Примери за използване на Метеорологичен на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Използваме метеорологичен балон.
Folosim un balon de vreme.Noaa метеорологичен радар на живо и предупреждения.
Noaa radar meteo live și alerte.Норвежки метеорологичен институт.
Institutul Norvegian de Meteorologie.Имат само един стар метеорологичен кораб.
Au o singura nava meteorologica veche.Метеорологичен балон е официалното обяснение.
Baloane meteo" fiind explicaţia oficială.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
метеорологични условия
метеорологични явления
метеорологична служба
метеорологична станция
метеорологичен балон
метеорологични данни
Повече
Тя е като изтрещял метеорологичен канал!
E ca și cum Prognoza meteo sperii canal!Дали е било метеорологичен балон или летяща чиния?
Dacă a fost un balon meteo sau o farfurie zburătoare?Правителството е заявило, че било метеорологичен балон.
Guvernul a spus că a fost un balon meteo.Националният метеорологичен център проследява студен фронт.
Centrul naţional de meteorologie, urmăreşte un front Може би за пръв път в живота са видели метеорологичен балон.
Au văzut un balon meteo pentru prima dată.NMM е регионален метеорологичен модел, оптимизиран за сложни терени. NMM4.
NMM este un model meteo regional, optimizat pentru relief complex. NMM4.Казва, че това е просто метеорологичен балон.
Armata a precizat că e vorba despre un simplu balon meteo.Метеорологичен център е безплатен софтуер за Symbian и Windows Mobile.
Centrul meteo este un software gratuit disponibil și pentru Symbian și Windows Mobile.Че не мисли, че това е метеорологичен балон?
Tata a spus ca nu este nici o problemă, este un balon meteo!Най- 2007 Китайс помощта на наземни балистични ракети унищожен метеорологичен спътник.
În 2007, China,cu ajutorul rachetelor balistice de sol distrus un satelit meteo.И на всичкото отгоре, той фигурира като метеорологичен сателит, така че никой нищо не заподозрява.
Si colac peste pupaza,presupun ca a fost listat ca… satelit meteo, deci nimeni nu a suspectat nimic.Според моята информация са издирвали липсващ метеорологичен самолет?
Potrivit omului meu Може да е парче от метеорологичен балон или част от някакъв експеримрнтален комуникационен сателит.
Ar putea fi o bucată dintr-un balon meteo. Sau poate este o parte dintr-un satelit experimental de comunicare. Nu-mi pasă ce este.Последният рекорд, датиращ от 1944 г., беше 38, 6 градуса,съобщава холандският Кралски метеорологичен институт.
Cel mai recent record data din 1944, când au fost 38,6 grade Celsius,potrivit institutului regal de meteorologie.Метеорологичен спътник"(Meteorological satellite) е изкуствен спътник на Земята, който извършва метеорологични наблюдения и предава тези наблюдения на Земята.
Satelit meteorologic Satelit artificial al Pământului ce efectuează observaţii meteorologice şi le transmite pe Pământ.Официално Юрий Гагарин намира смъртта си в самолета,опитвайки се избегне метеорологичен балон, но и 50 години след гибелта….
Oficial, Iuri Gagarin a murit în avionul pe care îl pilota,încercând să evite un balon meteorologic, dar la….Имаме много странен метеорологичен феномен, известен като чисто небе, и лемурите се хранят и греят на слънцето, което си е такова облекчение.
Avem un fenomen meteorologic ciudat, cunoscut ca cer albastru şi lemurienii sunt aici, se hrănesc şi se încălzesc la soare, şi ne simţim uşuraţi.Официално Юрий Гагарин намира смъртта си в самолета,опитвайки се избегне метеорологичен балон, но и 50 години след гибелта….
Oficial, Iuri Gagarin a murit în avionul pe care îl pilota,încercând să evite un balon meteorologic, dar la 50 de ani după dispariţia primului om….Китайски метеорологичен сателит е засякъл следа от уникален енергиен подпис около времето на началото на инцидентите, но го проследих до тук.
Satelitul chinezesc de vreme a prins o urmă a unei energii cu semnătură unică chiar în preajma timpului când au început incidentele dar i-am depistat sursa tocmai aici.MyRadar е заявлението за време, която показва анимирани метеорологичен радар около текущото си местоположение, което ви позволява бързо да видите какво Времето идва вашия начин.
MyRadar este aplicația meteo care afișează radar meteo animat în jurul locația curentă, permițându-vă să vedeți rapid ce vreme se iese în cale.Ветровете ще продължат да тласкат пепелта от исландския вулкан към Европа и в идните 4 или 5 дни,прогнозира Исландския метеорологичен институт.
Vântul va continua probabil să împingă spre Europa cenuşa vulcanului islandez în erupţie, cel puţin în următoarele 4-5 zile,conform previziunilor Institutului meteorologic din Islanda.През 1991 учени от Датския Метеорологичен Институт решават да съставят запис на слънчевите петна през 20 век и да ги сравни с данни за температурата.
In 1991, oameni de stiinta de la institutul meteorologic danez au decis sa alcatuiasca o inregistrare a tuturor petelor solare observate in secolul 20… si sa le compare cu inregistrarile temperaturilor.От гледна точка на водните ресурси следва да се отбележи, че морската аквакултура в района наЧерно море не се ползва от подходящ географски и метеорологичен контекст.
Din punctul de vedere al resurselor acvatice, trebuie menționat că acvacultura marină din zonaMării Negre nu beneficiază de un context geografic și meteorologic potrivit.
