Какво е " МЕЧОНОСЦИ " на Румънски - превод на Румънски

• spadasini

Примери за използване на Мечоносци на Български и техните преводи на Румънски

Армия от мечоносци се е отправила насам.
O armata de sabieri se indreapta incoace.

Вземете си драконите и мечоносците, и си вървете.
Ia-vă dragoni și mercenarii și du-te.

Ездачи са не по-малко заплаха и мечоносци.
Piloții nu sunt mai puțin o amenințare și spadasini.

Миналата година той победи 17 мечоносци при езерото Тай.
Anul trecut Yang a invins 17 spadasini la lacul Tai.

Ръкопашен ущърб: Атака х 0. 33 срещу мечоносци.
Dezavantaj în lupta de aproape: Atac x 0,33 împotriva spadasinilor.

Мечоносците трябва да излеят силата на своя меч и да се слеят като един.
Un spadasin trebuie să simtă puterea sabiei sale şi să fie ca unul.

Той изпраща атака до друг играч и избива 1 000 негови тежки мечоносци.
Jucătorul atacă un alt jucător și ucide 1000 Spadasini grei.

Пример: Лагер за Пехота тренира само Мечоносци на момента, а не всички видове пехотинци.
De exemplu, o tabără de infanterie va produce doar purtători de spadă o dată, nu toate tipurile de infanterie.

Специален Ресурс Въглища 5% бонус към атаката на пехотата(мечоносци и копиеносци) 500.
Resursă specială Cărbune 5% bonus la atacul infanteriei(spadasini și lăncieri) 500.

Ако имате нужда от отлично мечоносци и рицарите на Храма Castle Fight онлайн, след това изберете тамплиерите.
Dacă aveți nevoie de spadasini excelent si a Cavalerilor Templului Castelul Lupta on-line, apoi alegeți templierii.

Например: командирите и капитаните, стрелци или стрелци, мечоносци и обикновени селяни.
De exemplu: comandanți și căpitanii, arcasi sau arcasi, spadasini și țărani obișnuiți.

Всеки поход Лагер трябва да има поне 100 Мечоносци и 50 Пиконосци, които да се установят и да работят в Лагера.
Fiecare marș de creare de tabără trebuie să aibă cel puţin 100 spadasini şi 50 de sulițași, care lucrează în tabără.

Полевата армия се състои от 20 леки стрелци и 20 леки мечоносци. Няма гарнизонна армия.
Armata din câmp este formată din 20 de arcaşi uşori şi 20 de spadasini uşori. Nu există nicio garnizoană.

Например, мечоносци, които са на първа линия на четата на бойци, те се характеризират със скорост на атака, прецизност и безпощадност.
De exemplu, spadasini, care sunt prima linie de detașare de luptători, care sunt caracterizate prin viteza de atac, precizie și cruzime.

Преди всеки рунд се сформира групата, която ще атакува стената(тарани, мечоносци и копиеносци), след което се изнася напред.
Înainte de fiecare rundă grupul ce atacă zidul(berbeci, spadasini şi lăncieri) este format.

Всяка пролет, през няколко специални нощи, по атлантическото крайбрежие на Северна Америка, хиляди мечоносци излизат от морето.
În fiecare primăvară, în câteva nopţi speciale de-a lungul coastei Atlanticului în America de Nord, mii de crabi potcoavă ies din mare.

Стрелци с лък, бронирани конници, мечоносци и други бойци- всичките от тях, извършване на всяка роля на бойното поле, да се увеличи шансовете си за успех.
Arcasi, călăreți blindate, spadasini și alți luptători- toate dintre ele, care desfășoară fiecare rol pe câmpul de luptă, crește șansele de succes.

Неговите основни параметри, това е сила и ловкост, крадец/ Rogue- тя дава меле мечоносци, но много умен и изобретателен.
Parametrii de bază, aceasta este puterea și agilitatea; Thief/ Rogue- oferă spadasini corp la corp, dar foarte inteligent și plin de resurse.

Например, мечоносци, които са на първа линия на четата на бойци, те се характеризират със скорост на атака, прецизност и безпощадност.
De exemplu, spadasini, care sunt prima linie de detașare de luptători, care sunt caracterizate prin viteza de atac, precizie și cruzime. Ei au acoperit o tovarăși mai slabe.

Играта предлага усещането легионер римската армия, който се бори храбро срещу коварни врагове- огромни Cyclops, смели мечоносци и стрелци опасен враг армия.
Jocul ofera o simt legionar roman armata, care au luptat cu vitejie împotriva dușmanilor insidioase- imens Cyclops, spadasini curajos și armata inamic periculos arcasi.

За първи път разумът и парите на отделния човек бяха освободени и нямаше състояния, натрупани от завоевания, а само състояния, натрупани чрез работа, и вместо мечоносци и роби, появи се истинският създател на благосъстоянието: най-великият работник, най-висшето човешко същество, издигналият се със собствени сили човек- американският индустриалец.
Pentru prima dată, mintea şi banii oamenilor au fost eliberate şi nu au fost averi obţinute prin jaf, ci averi câştigate prin muncă, iar în loc de spadasini şi de sclavi, au apărut adevăraţii producători, cei mai grozavi muncitori, cele mai distinse fiinţe umane, omul care s-a realizat prin propriile-i puteri: industriaşul american.

Средновековна военна игра, в която трябва да demotrar си умения и стратегия за управление на различни войски, включително слон на война, катапулти и други стрелци мечоносци в[…] Инфекция Wars.
Joc de război medieval, în care trebuie să demotrar de calificare și strategie de gestionare trupe diferite, inclusiv un elefant de război, catapulte și alte arcasi spadasini la[…].

Свети Мечоносецо, вътре ли си?
Sfânt al Sabiei… sunteţi înăuntru?

Китайска Призрачна История" или"Мечоносец".
Chinese Ghost Story" sau"Swordsman." Traducerea şi adaptarea:.

Всеки свестен мечоносец знае как да се бие с двете ръце.
Un spadasin decent ştie să le folosească pe amândouă.

Мечоносец като теб, не знае кой е?
Un spadasin ca tine nu-l cunoaşte?

Опитай се да бъдеш мечоносец носейки един от тези.
Încearcă să fii un spadasin purtând una din ăstea.

Мечоносец е в стандартния резервоар, или каквото и да се нарича- гладиатор.
Spadasinul este rezervorul standard, sau orice este numit- un gladiator.

Съобщи за това на Светия Мечоносец.
Du-te repede şi informează-l pe Sfântul Sabiei.