Какво е " МИДЛАНДС " на Румънски - превод на Румънски

• midlands

Примери за използване на Мидландс на Български и техните преводи на Румънски

Летище Ийст Мидландс.
Aeroportul East Midlands.

В Източен Мидландс Лестър.
În East Midlands Leicester.

Приключихме в Мидландс.
Am terminat în Midlands.

Мидландс Енерджи Консорциум-.
Consorțiul energetic Midlands-.

Консорциума за енергия Мидландс.
Consorțiul energetic Midlands Energy.

В Мидландс, Йоркшир, Линкълншир и Ланкашър педалите са известни и като патици(патици) или като пикантни патки(вкусни патици).
În Midlands, Yorkshire, Lincolnshire și Lancashire, fagoturile sunt de asemenea cunoscute ca rațe(rațe) sau ca rațe sărate(gustoase).

Агенцията подбор на персонал Уест Мидландс.
Agenția de recrutare West Midlands.

Намира се в Източен Мидландс, Лестър е много в сърцето на страната, с отлични транспортни връзки до всички части на Великобритания.
Situat în East Midlands, Leicester este foarte mult în inima țării, cu legături excelente de transport către toate părțile Regatului Unit.

(EN) Г-н председател, по-рано днес говорих в тази зала за моя избирателен район, Уест Мидландс, и за икономическите трудности, които преживява.
Domnule președinte, am vorbit mai devreme în acest Parlament despre circumscripția mea, West Midlands, și despre greutățile economice prin care trece.

Историческа бележкаИдеята за университет в Мидландс датира от създаването на Националния университет за наука и технологии, когато Gweru, който беше о….
Notă istoricăIdeea unei Universități din Midlands datează de la înființarea Universității Naționale de Știință și Tehnologie, când Gweru, care a fost….

Най-много лицензи за черно-бяла телевизия(1768) са издадени в Лондон, следват Уест Мидландс с 431 и Големия Манчестър с 390.
Londra are cel mai mare numar de aparate alb-negru, 1768, urmata de West Midlands cu 431 de licențe monocrome și cu Greater Manchester cu 390.

Създадена от 2017 г., Агенцията за подбор на персонал от Уест Мидландс прави съответните стъпки, за да стане лидер на пазара за временно наемане на персонал.
Înființată începând cu anul 2017, Agenția de recrutare din West Midlands a făcut pașii relevanți pentru a deveni lider pe piața temporară de recrutare.

Това е изключително важно за хората в моя избирателен район Уест Мидландс, както и навсякъде в Обединеното кралство.
Acest lucru este extrem de important pentru locuitorii din circumscripţia mea din West Midlands şi, de altfel, chiar şi pentru alte zone din Regatul Unit.

Колежът работи в тясно сътрудничество с много от университетските болници, тръстове първична здравна помощ и практики за обучение в цяла английските Уест Мидландс.
Colegiul colaborează îndeaproape cu multe dintre spitale de predare, trusturi de ingrijire primara si practicile de formare în întreaga engleză West Midlands.

Г-жо председател, за любителите на книги в моя избирателен район в Ийст Мидландс и в целия Европейски съюз това е добра новина.
În numele Grupului ECR. -Dnă preşedintă, pentru iubitorii de carte din electoratul meu din East Midlands şi din întreaga Europă, acestea sunt veşti bune.

Учениците се насърчават да разширят своите знания и опит с работа в широк кръг от организации и изпитват различни култури и демографията на Уест Мидландс.
Elevii sunt încurajați să-și lărgească cunoștințele și experiența lor de lucru într-o gamă largă de organizații și se confruntă cu variate culturi și demografice ale West Midlands.

За период от 80 години, Англия видяла контрол от викингите в Мидландс и северната част, докато царете на Уесекс запазвали контрола на юг и югозапад.
Pentru o perioadă de 80 de ani, Anglia a văzut controlul de către Vikingi în Midlands și partea de nord, în timp ce regii din Wessex și-au păstrat controlul în sud și sud-vest.

В моя район, Уест Мидландс, всичките седем местни съвети в града, които са с различен политически цвят, отхвърлиха идеята за прилагане на такава схема.
În regiunea mea, în West Midlands, toate cele şapte consilii orăşeneşti, de orientări politice diferite, au respins ideea punerii în aplicare a unei astfel de scheme.

Но ние не може просто да продължим да минаваме отстрани, защото много от моите избиратели в Уест Мидландс са загрижени, че законодателството ще засегне техните религиозни права.
Dar nu putem pur şi simplu să trecem pe lângă, deoarece mulţi dintre alegătorii din circumscripţia mea din West Midlands sunt îngrijoraţi că legislaţia le va afecta drepturile religioase.

Разположен в Уест Мидландс Ресурси и подбор на най-добрите екипи е бързо развиваща се компания и прави необходимите стъпки, за да стане лидер на пазара за временно набиране на персонал.
Situat în West Midlands Echipa Top Resurse& Recrutare este o companie cu creștere rapidă și face pașii relevanți pentru a deveni lider pe piața temporară de recrutare.

Предизвикателството на екстрекцията, домакин от Огневата служба в Уест Мидландс(WMFS) и оценено от UKRO, се връща в The Show for Emergency Services след успешното му въвеждане миналата година.
Provocarea de extrădare, găzduită de serviciul de pompieri din West Midlands(WMFS) și judecată de UKRO, revine la Salonul de servicii de urgență, după introducerea reușită anul trecut.

Западна Мидландс пожарна служба(WMFS) ще проведе две реалистични и интерактивни предизвикателства в новата функция"Пътна безопасност" на Изложението за спешни услуги тази година.
West Midlands Fire Service(WMFS) va desfășura două provocări realiste și interactive într-o nouă funcție de siguranță rutieră la Expoziția de servicii de urgență din acest an.

Негово превъзходителство, президентът Р. Г. Мугабе, за прегръщането на провинциалното политическо ръководство на Мидландс, прие идеята за изграждането на национален университет в Мидландс.
Excelența sa, președintele RG Mugabe, cu privire la înfrângerea conducerii politice provinciale a regiunilor Midlands, a acceptat ideea unei universități naționale construite în Midlands.

Инженерният докторски център, базиран в Университета в Нотингам, е създаден в партньорство с Мидландс Енерджи Консорциум- включващ университетите в Нотингам, Лоубороу и Бирмингам- и редица лидери в сектора на производството на електроенергия.
Centrul de doctorat pentru inginerie, cu sediul la Universitatea din Nottingham, a fost înființat în parteneriat cu consorțiul energetic Midlands- care cuprinde universitățile din Nottingham, Loughborough și Birmingham- și un număr de lideri din sectorul energetic.

Проведена седмица преди националното състезание в Кардиф, събитието ще бъде идеално затопляне за очакваните различни екипи на 12, включително четири от Уест Мидландс и още осем от други пожарни и спасителни служби в Обединеното кралство.
Cu o saptamana inainte de concursul national care are loc la Cardiff, evenimentul va fi un warm-up ideal pentru echipele 12 asteptate, inclusiv patru din West Midlands si opt mai multe de la alte servicii de incendiu si de salvare din Marea Britanie.

Че отбранителната промишленост е в центъра на дневния ни ред. Неговите предимства ще засегнат Уест Мидландс и цялата верига за доставки на отбранително оборудване в Обединеното кралство, създавайки работни места, увеличаване на износа и гарантиране на актуалността на нашата база за технически умения в бъдеще.".
Beneficiile sale vor fi resimțite în West Midlands și în lanțul de aprovizionare din Marea Britanie, creând locuri de muncă, stimulând exporturile și garantând baza noastră de competențe tehnice în viitor".

Като цяло, чешмяна вода в западната част на Ирландия и югоизточната част на Англия(включително Лондон) идва от подпочвени води, а чешмяна вода в Мидландс, Северна Англия, повечето от Уелс, Шотландия и Корнуол идва от повърхностни водоизточници.
In general, apa de la robinet din vestul Irlandei și sud-estul Angliei(inclusiv Londra) provine din surse de apă subterană, în timp ce apa de la robinet in Midlands, Anglia de Nord, cele mai multe dintre Țara Galilor, Scoția și Cornwall provine din surse de apă de suprafață.

Историческа бележкаИдеята за университет в Мидландс датира от създаването на Националния университет за наука и технологии, когато Gweru, който беше определен като възможен сайт за втори университетски кампус в страната, загуби кандидатурата си за Bulawayo.
Notă istoricăIdeea unei Universități din Midlands datează de la înființarea Universității Naționale de Știință și Tehnologie, când Gweru, care a fost identificată ca un posibil sit pentru un al doilea campus universitar din țară, și-a pierdut oferta de la Bulawayo.

(EN) Питам се само дали моите колеги ще се съгласят с мен колко жалко е, че не беше оказана голяма подкрепа на една писмена декларация, инициатор на която е моят колега от Уест Мидландс, Malcolm Harbour, който е председател на комисията по вътрешния пазар и защита на потребителите.
Mă întreb dacă colegii mei ar fi de acord cu mine privind cât de dezamăgitor este că nu a existat mult sprijin pentru o declarație scrisă sponsorizată de colegul meu din West Midlands, Malcolm Harbour, care este președintele Comisiei pentru piața internă și protecția consumatorilor.

Аз непрекъснато работя с малки предприятия и мога да кажа, че малките предприятия в Мидландс, които осигуряват доставки за големите компании в автомобилната промишленост, точно по пътя, където тя и аз живеем, сега работят извънредно поради новите възможности, които ние създадохме, като им изградихме рамка за завладяване на пазар, наброяващ 500 милиона души- такава голяма територия.
Lucrez în permanență cu întreprinderi mici și îi pot spune că întreprinderile mici din Midlands, furnizoare pentru companiile mari din sectorul auto și care își au sediul în imediata apropiere a locului unde dumneaei și cu mine locuim, lucrează în prezent peste program datorită oportunităților pe care noi le-am creat, conferindu-le un cadru pentru a putea pătrunde pe o piață de 500 de milioane de oameni- atât de mare este zona.