Какво е " УЕСТ МИДЛАНДС " на Румънски - превод на Румънски

• west midlands

Примери за използване на Уест мидландс на Български и техните преводи на Румънски

Агенцията подбор на персонал Уест Мидландс.
Agenția de recrutare West Midlands.

Уест Мидландс(на английски: West Midlands) е регион в западна Англия.
Modifică West Midlands(Tărâmurile de mijloc vestice) este una dintre cele nouă regiuni ale Angliei.

Лиъм е роден на 29 август 1993 г. в Улвърхамптън, Уест Мидландс, Англия.
Liam s-a născut pe 29 august 1993 în Wolverhampton, West Midlands, Anglia.

Вместо това моят колега отговори на въпроса за работните места в Уест Мидландс.
În schimb, colegul meu a răspuns la întrebarea cu privire la locurile de muncă din West Midlands.

Тази статия е за региона. За графството вижте Уест Мидландс(графство).
Blackheath este un oraș în comitatul West Midlands, regiunea West Midlands,.

Уест Мидландс има най-голям дял на малки предприятия в сравнение с всеки друг район на Обединеното кралство.
Zona West Midlands are cea mai mare proporţie de mici întreprinderi din Marea Britanie.

В моя избирателен район- Уест Мидландс, сме застрашени от нарастващата популярност на крайно десни политици.
În regiunea mea, comitatul West Midlands, suntem ameninţaţi de o ascensiune a politicii de extremă dreaptă.

Уест Мидландс пожар, за да изпълни нова функция за безопасност по пътищата в Спешното обслужване Show.
West Midlands de incendiu pentru a rula noua caracteristica de siguranta rutiera la Show de servicii de urgenta.

Това е голям проблем за моя район- Уест Мидландс, който е един от най-индустриализираните в Обединеното кралство.
Aceasta este o problemă principală pentru regiunea mea, West Midlands, care este una din cele mai industrializate din Marea Britanie.

Най-много лицензи за черно-бяла телевизия(1768) са издадени в Лондон, следват Уест Мидландс с 431 и Големия Манчестър с 390.
Londra are cel mai mare numar de aparate alb-negru, 1768, urmata de West Midlands cu 431 de licențe monocrome și cu Greater Manchester cu 390.

Г-жо председател, аз идвам от Уест Мидландс, родината на т. нар."талибани от Типтън", които бяха задържани в Гуантанамо.
În numele Grupului EFD.- Dnă preşedintă, vin din West Midlands, casa aşa-zişilor"talibani din Tipton”, care au fost deţinuţi la Guantánamo.

Това е изключително важно за хората в моя избирателен район Уест Мидландс, както и навсякъде в Обединеното кралство.
Acest lucru este extrem de important pentru locuitorii din circumscripţia mea din West Midlands şi, de altfel, chiar şi pentru alte zone din Regatul Unit.

Създадена от 2017 г., Агенцията за подбор на персонал от Уест Мидландс прави съответните стъпки, за да стане лидер на пазара за временно наемане на персонал.
Înființată începând cu anul 2017, Agenția de recrutare din West Midlands a făcut pașii relevanți pentru a deveni lider pe piața temporară de recrutare.

(EN) Г-н председател, по-рано днес говорих в тази зала за моя избирателен район, Уест Мидландс, и за икономическите трудности, които преживява.
Domnule președinte, am vorbit mai devreme în acest Parlament despre circumscripția mea, West Midlands, și despre greutățile economice prin care trece.

Колежът работи в тясно сътрудничество с много от университетските болници, тръстове първична здравна помощ и практики за обучение в цяла английските Уест Мидландс.
Colegiul colaborează îndeaproape cu multe dintre spitale de predare, trusturi de ingrijire primara si practicile de formare în întreaga engleză West Midlands.

Много повече ме интересува защитата на жителите в моя избирателен район, Уест Мидландс в Обединеното кралство, срещу Конвенцията за правата на човека.
Eu aş fi mult mai interesată să apăr cetăţenii din circumscripţia mea, regiunea West Midlands din Regatul Unit, împotriva efectelor Convenţiei privind drepturile omului.

Популярни функции за връщане включват екстракционното предизвикателство, организирано от пожарната служба на Уест Мидландс и оценено от UKRO и First Aid& Trauma Challenge.
Funcțiile populare de revenire includ Challenge Extrication găzduit de West Midlands Fire Service și evaluate de UKRO și First Aid& Trauma Challenge.

Учениците се насърчават да разширят своите знания и опит с работа в широк кръг от организации и изпитват различни култури и демографията на Уест Мидландс.
Elevii sunt încurajați să-și lărgească cunoștințele și experiența lor de lucru într-o gamă largă de organizații și se confruntă cu variate culturi și demografice ale West Midlands.

В моя район, Уест Мидландс, всичките седем местни съвети в града, които са с различен политически цвят, отхвърлиха идеята за прилагане на такава схема.
În regiunea mea, în West Midlands, toate cele şapte consilii orăşeneşti, de orientări politice diferite, au respins ideea punerii în aplicare a unei astfel de scheme.

Но ние не може просто да продължим да минаваме отстрани, защото много от моите избиратели в Уест Мидландс са загрижени, че законодателството ще засегне техните религиозни права.
Dar nu putem pur şi simplu să trecem pe lângă, deoarece mulţi dintre alegătorii din circumscripţia mea din West Midlands sunt îngrijoraţi că legislaţia le va afecta drepturile religioase.

Разположен в Уест Мидландс Ресурси и подбор на най-добрите екипи е бързо развиваща се компания и прави необходимите стъпки, за да стане лидер на пазара за временно набиране на персонал.
Situat în West Midlands Echipa Top Resurse& Recrutare este o companie cu creștere rapidă și face pașii relevanți pentru a deveni lider pe piața temporară de recrutare.

Просто съм загрижена за моите избиратели от Уест Мидландс и за принос за сумата от 48 млн. британски лири, които Обединеното кралство изплаща ежедневно на Европейския съюз.
Mă preocupă pur și simplu alegătorii mei din regiunea West Midlands, și, desigur, contribuția lor la cele 48 de milioane de lire sterline pe care Regatul Unit le plătește Uniunii Europene în fiecare zi.

Новите полети до Бирмингам не само потвърждават ангажимента на Wizz Air към България, но също така разкриват нови възможности за нашите бизнес и туристически пътници да открият Уест Мидландс на ниските ни цени.
Noua rută către Birmingham nu numai că întărește poziția de lider de piață a WIZZ în România, dar oferă, totodată, o oportunitate pentru clienții noștri care călătoresc în scopuri de afaceri sau turistice să exploreze West Midlands.

Предизвикателството на екстрекцията, домакин от Огневата служба в Уест Мидландс(WMFS) и оценено от UKRO, се връща в The Show for Emergency Services след успешното му въвеждане миналата година.
Provocarea de extrădare, găzduită de serviciul de pompieri din West Midlands(WMFS) și judecată de UKRO, revine la Salonul de servicii de urgență, după introducerea reușită anul trecut.

Но тогава избирателите ми от Уест Мидландс в Обединеното кралство ще си помислят, че много от политическите решения, произлизащи от Парламента, са продиктувани от политики в стила на Monster Raving Loony.
Mulţi dintre alegătorii mei din comitatul West Midlands din Regatul Unit ar crede că multe dintre politicile acestui Parlament sunt de fapt politici ale Partidului Trăsniţilor.

Проведена седмица преди националното състезание в Кардиф, събитието ще бъде идеално затопляне за очакваните различни екипи на 12, включително четири от Уест Мидландс и още осем от други пожарни и спасителни служби в Обединеното кралство.
Cu o saptamana inainte de concursul national care are loc la Cardiff, evenimentul va fi un warm-up ideal pentru echipele 12 asteptate, inclusiv patru din West Midlands si opt mai multe de la alte servicii de incendiu si de salvare din Marea Britanie.

Въпреки че моят регион- Уест Мидландс- е един от малкото райони без излаз на море в Обединеното кралство, ние, разбира се, сме потребители на риба и рибни продукти, които се споменават в този доклад.
În ciuda faptului că regiunea mea- comitatul West Midlands- este una dintre zonele cele mai îndepărtate de mare ale Regatului Unit al Marii Britanii, suntem şi noi, bineînţeles, consumatori de peşte şi de produse din peşte, subiectul acestui raport.

Новите полети до Бирмингам не само потвърждават ангажимента на Wizz Air към България, но също така разкриват нови възможности за нашите бизнес и туристически пътници да открият Уест Мидландс на ниските ни цени.
Noua rută către Birmingham nu numai că întărește poziția de lider de piață a Wizz în România, dar oferă, totodată, o oportunitate pentru clienții noștri care călătoresc în scopuri de afaceri sau turistice să exploreze West Midlands la tarifele noastre reduse, de la numai 179 lei.

Че отбранителната промишленост е в центъра на дневния ни ред. Неговите предимства ще засегнат Уест Мидландс и цялата верига за доставки на отбранително оборудване в Обединеното кралство, създавайки работни места, увеличаване на износа и гарантиране на актуалността на нашата база за технически умения в бъдеще.".
Beneficiile sale vor fi resimțite în West Midlands și în lanțul de aprovizionare din Marea Britanie, creând locuri de muncă, stimulând exporturile și garantând baza noastră de competențe tehnice în viitor".

(EN) Питам се само дали моите колеги ще се съгласят с мен колко жалко е, че не беше оказана голяма подкрепа на една писмена декларация, инициатор на която е моят колега от Уест Мидландс, Malcolm Harbour, който е председател на комисията по вътрешния пазар и защита на потребителите.
Mă întreb dacă colegii mei ar fi de acord cu mine privind cât de dezamăgitor este că nu a existat mult sprijin pentru o declarație scrisă sponsorizată de colegul meu din West Midlands, Malcolm Harbour, care este președintele Comisiei pentru piața internă și protecția consumatorilor.