Какво е " МИКРОВЪЛНОВАТА ПЕЧКА " на Румънски - превод на Румънски

• cuptorul cu microunde
• cuptorului cu microunde

Примери за използване на Микровълновата печка на Български и техните преводи на Румънски

Велкрото, микровълновата печка.
Scaiul, cuptoarele cu microunde.

Микровълновата печка- ОПАСНОСТ!
Microbuz- pericol pentru călători!

Не ти ли казах да стоплиш храната в микровълновата печка?
Nu ti-am spus ca o incalzesti la microunde?

А, мен пък ме зове микровълновата печка!
Eh domnul meu, acolo-i un cuptor cu microunde care ma cheama!

Общо взето, всичко, което може да се сложи в микровълновата печка.
Pizza congelată. Orice putem încălzi la microunde.

Днес микровълновата печка е почти във всеки дом.
In prezent cuptorul cu microunde este prezent aproape in fiecare casa.

Неочаквани метода за използване на микровълновата печка.
Modalități neașteptate de utilizare a cuptorului cu microunde.

Интересни приложения на микровълновата печка, които не сте знаели.
Utilizări interesante ale cuptorului cu microunde pe care nu l-ați știut.

Това е онази за бабата която си изсушила кучето в микровълновата печка.
Asta este despre cucoana care şi-a uscat câinele la microunde.

Сушенето в микровълновата печка отнема около 3-4 минути при 700 W режим.
Uscarea într-un cuptor cu microunde durează aproximativ 3-4 minute la 700W.

Единственият проблем е да се отървете от миризмите в микровълновата печка.
Singura problemă este să scapi de mirosuri în cuptorul cu microunde.

Поставете ги в микровълновата печка, загрейте я, докато водата заври и я оставете за една минута.
Pune-le la microunde, încălzește-le până fierbe apa și lasă așa timp de un minut.

Уверете се, че различните контейнери са подходящи за отопление в микровълновата печка.
Asigurați-vă că diferitele recipiente sunt adecvate pentru încălzirea în cuptorul cu microunde.

Чувам го да готви понякога, понеже чувам микровълновата печка да пиука, нали знаеш,"бийп, бийп, бийп.".
L-am auzit gătind în bucătărie, deoarece cuptorul cu microunde scotea acele sunete,"beep, beep, beep.".

Спенсър откри ефекта от топлинните ефекти на микровълните, които формират основата на микровълновата печка.
Spencer a descoperit efectul efectelor termice ale microundelor, care au stat la baza cuptorului cu microunde.

Много хора вярват, че готвенето в микровълновата печка е нездравословно, защото храната се нагрява отвътре.
Mulți oameni cred că gătitul în cuptorul cu microunde este nesănătos, deoarece mâncarea este încălzită din interior.

Това важи за пералните машини и съдомиялните машини, колоната AGV, микровълновата печка, хладилника и т. н.
Acest lucru se aplică mașinilor de spălat și mașinilor de spălat vase, coloanei AGV, cuptorului cu microunde, frigiderului etc.

Проучванията показват, че редовната употреба на микровълновата печка може да доведе до тежки последици за здравето.
Acestea au arătat că utilizarea regulată a cuptorului cu microunde poate avea consecințe grave asupra sănătății.

Дълго преди появата на микровълновата печка, хората използват, за да направят своя собствена Коледа пудинг.
Cu mult timp înainte de apariția cuptorului cu microunde, oamenii folosit pentru a face propriile lor budinca de Crăciun.

Ако няма такъв пакет, обичайната опаковка ще го направи, просто първо проверете дали не се стопи в микровълновата печка.
Dacă nu există un astfel de ambalaj, ambalajul obișnuit va face, doar verificați mai întâi că nu se topește în cuptorul cu microunde.

Затоплянето на храната в микровълновата печка понижава способността на тялото да използва витамините B-комплекс, витамин Ц, витамин Е и минералите.
Alimentele încălzite la microunde scad capacitatea organismului de a utiliza complexul de vitamine B, C şi E.

Достатъчно е да изберете съответното тегло или брой порции, както и ястието, а микровълновата печка автоматично ще избере най-добрите параметри за готвене.
Nu trebuie decât să selectaţi greutatea corespunzătoare sau numărul de porţii şi tipul de carne, iar cuptorul cu microunde va selecta automat setările optime.

В най-лошия случай те могат да разрушат микровълновата печка, защото повечето подобни чаши съдържат неокисляема стомана.
În cel mai rău caz, ele pot distruge cu adevărat cuptorul cu microunde deoarece majoritatea acestor cani au o componentă din oțel inoxidabil.

Продуктите в микровълновата печка губят 60~ 90% от жизнената си енергия и се ускорява разпада на тяхната молекулна структура.
Mâncarea preparată la microunde pierde între 60% şi 90% din energia ei vitală şi în acelaşi timp i se accelerează procesele de dezintegrare structurală.

Цялата структура трябва леко да се затопли в микровълновата печка и да се затопли, за да се приложи първо към кожата, а след това и към ключалките.
Toate structurile trebuie încălzite ușor în cuptorul cu microunde și încălzite pentru a se aplica la început pe piele, mai târziu la încuietori.

Необходимо е внимателно да се мисли всеки детайл, защото всяко нещо, от микровълновата печка до хладилника, може да опрости работата на домакинята.
Este necesar să se gândească cu atenție fiecare detaliu, deoarece orice lucru, de la cuptorul cu microunde la frigider, poate simplifica munca hostess-ului.

Ако кухнята не е твърде просторна, тогава микровълновата печка е най-добре поставена на стената, за да остави по-полезно място на повърхностите.
Dacă bucătăria nu este prea spațioasă, atunci cuptorul cu microunde este cel mai bine plasat pe perete pentru a lăsa mai mult spațiu util pe suprafețe.

Без съмнение микровълновата печка е едно от най-модерните изобретения, което в рамките на няколко кратки минути може да загрее или да сготви храната.
Cuptorul cu microunde este, fără îndoială, una dintre cele mai minunate invenții moderne ale omenirii, fiind capabil să încălzească sau să gătească mâncarea în doar câteva minute.

В други случаи се опитайте да се поглезите с ястия поне два пъти седмично, колкото повече знаете как да го приготвите бързо в микровълновата печка.
În alte cazuri, încercați să vă răsfățați cu feluri de mâncare cel puțin de două ori pe săptămână, cu cât știți deja cum să gătiți rapid în cuptorul cu microunde.

Как да използвам "микровълновата печка" в изречение

2) Разтопете маслото в микровълновата печка и добавете половината към яйчната маса, добавете млякото и разбъркайте.

Те се отразяват от повърхността на съдовете. Ястията, сложени в микровълновата печка в метален съд, остават студени.

4. В края на цикъла след разбъркване измерваме температурата T2 при изваждане на водата от микровълновата печка

Още в тази категория: « 5 необичайни приложения на микровълновата печка Какво ново в автомобилната индустрия »

Микровълновата печка се използва от почти всяко домакинство, за да се пести време за готвене, размразяване и...

Вратичката на микровълновата печка може да се отваря по всяко време. Печката в това време автоматически се изключва.

Микровълновата печка е най-големият и опасен източник на електромагнитна радиация у дома с много голяма зона на въздействие

Колеги, благодаря за съветите! Явно микровълновата печка трябва да се смени! Съседът вече я изнесе до кофата с боклук

Благодарение на лесната за почистване повърхност на зоната за готвене, микровълновата печка отново е чиста мигове след употребата й.