Примери за използване на Микрофон на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Носиш микрофон?
Това е защото имам микрофон.
Носиш ли микрофон?
Porti microfon chiar acum?Сложи микрофон в офиса.
Провери ли го за микрофон?
L-ai verificat de microfoane?Combinations with other parts of speech
Използване с глаголи
Нямаш микрофон нито предавател.
N-ai microfon, n-ai emiţător.Нощ на открития микрофон.
Да сложим микрофон на червенокосия.
Punem microfoane roşcatului.Провери Конрад за микрофон.
Verifică-l pe Conrad de microfoane.Вградения микрофон за намаляване на.
Microfonului încorporat pentru a reduce.Мислиш, че ще му сложат микрофон?
Crezi că i-au pus microfoane?Сложил си микрофон в офиса на министъра.
Ai pus microfonul în biroul ministrului.Няма нужда да ти слагат микрофон.
Nu trebuiau să-ţi pună microfoane.Нямам микрофон, но ще опитам с мобилния.
Nu am microfon, dar voi încerca cu telefonul.Свързване на слушалки и микрофон.
Conectarea căştilor şi a microfonului.Полицаите вече не закачат микрофон на гърдите.
Poliţia nu mai lipeşte microfoane pe pieptul oamenilor.Точно така. Вечерта на отворения микрофон.
Просто сядате пред този микрофон и пеете от сърце.
Mergi în faţa microfonului ăluia şi cântă cât poţi de bine.Може ли да работим върху дизайна на този микрофон?
Putem să lucrăm puțin la microfoane?Първо трябва да им поставиш микрофон в дрехите.
Ajungi întâi la hainele lor. Le pui dinainte microfoane în haine.Казвате го, защото мислите, че имам микрофон!
Spui asta fiindcă crezi că port microfoane.Ако Салваторе разбере, че носи микрофон ще му пререже гърлото.
Dacă Salvatore îi găseşte microfonul,- o să-i taie gâtlejul.Не знаеш ли, че имат иносказателен микрофон днес?
Nu ştii că acum au microfoane direcţionale?Имаме доказателство, че някой е подправил заземения проводник на онзи микрофон.
Avem dovezi că s-a umblat la împământarea microfonului.Прочистихме цялата сграда за да не остане още някой микрофон, агент Гибс.
Căutăm în toată clădirea…-… alte microfoane, Agent Gibbs.Външните камери почти винаги имат и вграден микрофон.
Webcam-urile au de obicei si microfoane încorporate.Там можете да проверите работата на своята камера и микрофон. Очаквайте неочакваното.
Acolo, puteți verifica activitatea camerei și a microfonului. Așteptați-vă la neașteptat.Защото звукът отговаря на вградения микрофон.
Pentru ca sunetul să răspundă microfonului încorporat.Извинявай, може ли да работим върху дизайна на този микрофон?
Mă scuzați. Putem să lucrăm puțin la microfoane?Там можете да проверите работата на своята камера и микрофон.
Acolo, puteți verifica activitatea camerei și a microfonului.
