Примери за използване на Милоска на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ръцете на Венера Милоска.
Bratele lui Venus din Milo.На Венера Милоска са.
Îi apartineau lui Venus de Milo.Красива сте като Венера Милоска.
Ai trasaturile lui Venus din Milo.Името беше Милоска, но няма значение!
Numele era Milo dar nu despre asta era vorba!Човекът откраднал Венера Милоска.
Tipul care a furat Venus din Milo.Венера Милоска, това е Венера Детройтска.
Venus din Milo fă cunoştinţă cu Venus Можеше да продадеш дезодорант на Венера Милоска.
Ai putea să vinzi deodorant la Venus de Milo.Венера Милоска е Афродита, богинята на любовта и красотата.
Venus din Milo e Afrodita, zeiţa dragostei şi a frumuseţii.Какво е разликата между това и Венера Милоска?
Care este diferenta intre asta si Venus din Milo?Трябва ли Венера Милоска да се извини на вандала, отчупил ръцете й?
Ar trebui Venus din Milo să-şi ceară scuze asasinului care i-a rupt braţele?Винаги съм искал да правя любов с Венера Милоска.
Mereu am vrut să fac dragoste cu Venus de Milo.Названието„Венера Милоска“ сочи мястото, където е намерена статуята, и съответства на римското име на богинята.
Numele„Venus din Milo” oglindește locul unde a fost descoperită și numele roman al zeiței.Сравнете се с перфектна фигура като Венера Милоска.
Comparaţi sânul ideal… cu cel al lui Venus din Milo.Пианото, аплиците по стените, касетофонът, чинията с желе, аквариумът, статуята на Венера Милоска с твоето лице, която е до Давид на Микеланджело, който също е с твоето лице.
Pianul, aplicele, casetofonul de ghetou, jeleul, acvariul, Venus de Milo cu faţa ta lângă Davidul lui Michelangelo, tot cu faţa ta.Дойдох да пусна една вода и срещнах Венера Милоска.
Am venit doar kakkantani, şi aici am găsit Venus din Milo.Имам предвид статията в германското списание"Фокус" с колаж на Венера Милоска; имам предвид публикациите в интернет, които описват Акропола като развалина.
Mă refer la un articol Ники ми каза, че сте руският вариант на Венера Милоска.
Niki mi-a spus că eşti Venus din Milo, în versiunea rusească.Преди две годинигерманското списание"Фокус" използва образа на Венера Милоска, направила неприличен жест, за да илюстрира статия, в която гърците се описват като мошеници.
În urmă cu doi ani,revista germană Focus a folosit o imagine cu Venus de Milo făcând un gest obscen pentru a ilustra un articol care îi descria pe greci ca fiind escroci.В Лувъра го заведох при статуята на Венера Милоска.
A trebuit sa picteze marmura pe tavan?-la Louvre… L-am dus la statuia lui Venus din Milo.Не забравяме и Мона Лиза и Венера Милоска, не забравяйте да посетите по-малко пренаселено крила, за да се наслаждават на произведенията на Вермеер, Караваджо, Рембранд, и безброй други.
Nu uita de Mona Lisa si Venus din Milo, asigurați- vă că pentru a vizita aripi mai puțin aglomerate, pentru a se încălzi în lucrările lui Vermeer, Caravaggio, Rembrandt, și nenumărate altele.Имало е време,когато тази истина се е изразявала чрез образа на Венера Милоска.
A existat o epocă în care acest adevăr era exprimat de Venus din Milo.Мамо, спомняш ли си онзи път когато ходихме на Голямата Мечка,и татко направи Венера Милоска от сняг?
Mama îţi aduci aminte când am fost la Big Bear şitata a făcut-o pe Venus din Milo На първо посещение на Лувъра, много, ако не повечето,хора правят най-краткото разстояние за Мона Лиза и Венера Милоска.
La o primă vizită la Luvru, multe, dacă nu chiar majoritatea,oamenii fac un beeline pentru Mona Lisa si Venus din Milo.Разгледайте няколко от най-известните в света съкровища на изкуството в Лувъра,поне„Мона Лиза” на Да Винчи и Венера Милоска от древна Гърция.
La Luvru, admiraţi unele dintre cele mai frumoase tezaure de artă adunate На остров Милос в Егейско море е открита статуята Венера Милоска.
Este descoperită celebra statuie grecească Venus din Milo în Insula Milos 
