Какво е " МИНЕРАЛНОТО " на Румънски - превод на Румънски

Примери за използване на Минералното на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Минералното царство.
Regatele Mineralelor.
Засяга метаболизма на мазнините, минералното равновесие;
Afectează metabolismul grăsimilor, echilibrul mineralelor;
Ползата от кокосово масло върху кожата е сравнима с тази на минералното масло.
Beneficiul uleilui de nucă decocos pe piele este comparabil cu cea a uleiurilor minerale.
Яденето на сирене след хранене може да помогне на минералното съдържание на зъбите.
Mănâncă brânză după o masă poate ajuta la conținutul mineral al dinților.
Ползата от кокосово масло върху кожата е сравнима с тази на минералното масло.
Beneficiile uleiului de cocos pentru piele sunt comparabile cu cele ale uleiurilor minerale.
Но минералното богатство на Африка не е използвано, за да извади хората си от бедността.
Însă bogăția minerală a Africii nu este folosită pentru a-i scoate pe oameni din sărăcie.
Понастоящем човек може да използва само силите на минералното царство.
Acum, omul poate folosi propriu-zis doar forţele naturii minerale.
Минералното решение действа колкото е възможно по-бързо, в сравнение с други лаксативни лекарства.
Soluția minerală acționează cât mai repede posibil, în comparație cu alte medicamente laxative.
FABLYN е увеличил значимо и минералното съдържание на костите(BMC) на цялото тяло в сравнение с плацебо на 3- та година.
FABLYN a crescut semnificativ la 3 ani, conţinutul mineral osos la nivelul întregului corp(CMO), comparativ cu placebo.
В минералното царство и трите тела са толкова тясно свързани, че е трудно да бъдат отделени, те нямат голяма свобода.
În regnul mineral, toate cele trei corpuri sunt atât de strâns legate între ele încât este dificil să le separăm; ele nu au multă libertate.
Когато вземем под внимание как минералното царство действа върху човека, срещу нас застават процесите, при които той приема своите хранителни средства.
Când avem în vedere cum acţionează asupra omului regnul mineral, atunci ne întâmpină acele procese prin care omul îşi asimilează alimentele.
Минералното стъкло е изключително за своите оптични качества в сравнение с други материали, използвани за направата на очила.
Sticla minerală este, de asemenea, excepțională pentru calitățile sale optice în comparație cu alte materiale utilizate pentru ochelari.
Определен като син суров суров продукт, крайният продукт е подобен на суровото масло,когато компании като Shell и Chevron усъвършенстват минералното масло.
Se numește brut albastru, produsul final este similar cu țițeiul obținut atunci cândcompanii ca Shell și Chevron rafinau uleiuri minerale.
Онези пък от минералното царство представляват съответствия от трета степен, понеже ни живеят, ни растат.
Iar cele ale împărăţiei minerale de gradul ai treilea pentru că nici nu trăiesc, nici nu cresc.
Но цитрусите също са добър източник на този минерал,който е важен за регулирането на течностите в тялото, минералното равновесие и здравите мускули.
Dar citricele sunt, de asemenea, o mare sursă a acestui mineral, care este important pentru reglarea fluidelor, echilibrul mineralelor și contracția musculară.
Поради тази причина минералното съдържание на различните видове сол всъщност е неоснователна причина да изберете една сол вместо друга.
Conținutul mineralelor din diferitele tipuri de sare nu este un motiv convingător pentru a alege o sare sau alta.
Като чисти биогорива или с висока концентрация в разновидности на минералното масло в съответствие със специфичните стандарти за качество за транспортни цели;
Biocarburanti puri sau in concentratie ridicata in derivatele uleiurilor minerale, in conformitate cu standardele specifice de calitate pentru utilizarea in transport;
Прекристализация на минералното съдържание на предварително съществуващите скали при повишени температури(700 ° -2000 ° C) и под натиск.
Recristalizarea din conținutul mineral al rocilor preexistente la temperaturi crescute(700 ° -2000 ° C) și la presiune.
Изобилието на жизнени форми, съществуващи на Земята в животинското,растителното, минералното царства, отразява желанието на Духа да се проявява в разнообразни форми.
Abundența de forme de viață ce există pe pământ, în regnul animal,vegetal și mineral, reflectă dorința Spiritului de a se manifesta într-o varietate de forme.
Минералното стъкло е изключително и заради оптичните си качества в сравнение с други материали за производство на стъкла за очила.
Sticla minerală este, de asemenea, excepțională pentru calitățile sale optice în comparație cu alte materiale utilizate pentru ochelari.
Те помагат за възстановяване на минералното равновесие и подобряване на метаболизма, като резултатът е, че косата расте много по-бързо от нормалното.
Ajutați la restabilirea echilibrului mineralelor și la îmbunătățirea metabolismului, rezultând în creșterea părului mult mai rapid decât de obicei.
Минералното стъкло е изключително за своите оптични качества в сравнение с други материали, използвани за производството на стъкла за очила.
Sticla minerală este, de asemenea, excepțională pentru calitățile sale optice în comparație cu alte materiale utilizate pentru ochelari.
Така, както човекът е въплътен в минералното царство чрез елохимите, те искат да го вземат като начало и да започнат развитието от това начало.
Aşa cum este încorporat în regnul mineral de Elohimi, ele ar vrea să-l ia drept un început, şi plecând de la acest început să conducă mai departe evoluţia.
Минералното стъкло е ценено и заради оптическите си качества когато се сравнява с други материали за направаната на стъкла за очила.
Sticla minerală este, de asemenea, excepțională pentru calitățile sale optice în comparație cu alte materiale utilizate pentru fabricarea lentilelor.
Като чисти биогорива или с висока концентрация в разновидности на минералното масло в съответствие със специфичните стандарти за качество за транспортни цели;
Ca biocombustibili puri sau în concentrație ridicată în derivatele uleiurilor minerale, în conformitate cu standardele de calitate specifice pentru aplicații în transport;
Минералното богатство в тази част от Индия продължава да бъде сред най-ценните в света, като индустриалната революция, свързана с него, може би е само в началото си.
Bogăţia minerală din această parte a Indiei a rămas printre cele mai valoroase din lume, iar revoluţia sa industrială e probabil doar la început.
Недостатъкът на традиционната медицина е нейната неспособност да премахне причината за запек-действието на минералното решение се простира само до симптоматиката на патологията.
Dezavantajul medicamentului tradițional este incapacitatea acestuia de a elimina cauza constipației-acțiunea soluției minerale se extinde doar la simptomatologia patologiei.
Минералното масло, включено в кондиционера, помага да се възстанови структурата на оцветената коса и да се фиксира пигмента, без да се навреди на вашите къдрици.
Care face parte din ulei mineral de aer condiționat ajută la restabilirea structurii părului vopsit și repara pigment de colorare, din nou, fără nici un pericol pentru buclele.
Това възпрепятства пълното използване на генетичния потенциал на отделните сортове инамалява ефективността на суровините в производствения процес на отглежданите култури, особено на органичното и минералното торене.
Aceasta împiedică exploatarea deplină a potențialului genetic al soiurilor individuale șireduce eficiența îngrășămintelor în special a celor organice și minerale în procesul de producție al culturilor.
Иновацията е замяната на минералното олио с растителни масла, щадящи околната среда, подобрявайки живота на гумите и предприемайки жизненоважна стъпка към по-устойчиво бъдеще.
Acest compus înlocuiește parțial uleiul mineral cu uleiuri vegetale ecologice, îmbunătățind durata de exploatare a anvelopelor și contribuind esențial la un viitor mai sustenabil.
Резултати: 105, Време: 0.0728

Как да използвам "минералното" в изречение

- Минералното кристално стъкло и корпусът от неръждаема стомана ви гарантират продължителна и безпроблемна експлоатация.
В условията на Земята видими са минералното царство, растителното царство, животинското царство и човешкото царство,
От кристализиралата материя, от минералното царство, под целебното въздействие на ангелската стопилка се появява накрая ЖИВОТ.
Реализацията на инвестиционното намерение не е свързано с дейности, засягащи и имащи отношение с минералното разнообразие.
75 Влияние на витаминното и минералното съдържание на фуражите върху репродуктивните показатели при кравите Administrator 3972
Това минералното Шел,ако е вярно,се казва Спиракс МБ 90 или 85в-90.Има го само наливно из каналите...
Богата е на силиций, който увеличава минералното съдържание в костите и съответно намалява риска от остеопороза
1. Игат, ама полусинтетиката, не минералното - напълно задоволително качество, вероятно е около 11-12лв литъра в момента.
2003-2005 г. – Сортова агротехника при основни и алтернативни полски култури и генотипна специфика в минералното хранене

Минералното на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски