Какво е " МИНОТАВЪРЪТ " на Румънски - превод на Румънски

• minotaurul

Примери за използване на Минотавърът на Български и техните преводи на Румънски

Минотавърът говори.
Minotaurul vorbeste.

Където е бил Минотавърът.
Unde era Minotaurul!

Минотавърът е Бог.
Minotaurul este un zeu.

Да не би да казваш, че Минотавърът е ял маймуни?
Vrei să spui că minotaurul a mâncat maimuţe?

Минотавърът е наблизо.
Minotaurul e încă în apropiere.

Смееш се ти, но ако ме хване минотавърът.
Vei râde în cazul în care Minotaur ma gases, te aici.

Минотавърът дори не е история.
Minotaurul nu e din istorie.

От техните ръце, герои пленени, освободени ще бъдат. Първо Минотавърът, после аз.
Ei vor elibera eroii din sclavie!" Mai întâi pe Minotaur, apoi pe mine.

Минотавърът е и звяр, и Бог!
Minotaurul este o bestie dar şi un zeu!

Бикът на Маратон убива сина на Минос, а Минотавърът в лабиринта е част от бик.
Taurul maratonului îl ucide pe fiul lui Minos, iar Minotaurul în labirint este un taur parțial.

Защо Минотавърът живее в пещера?
De ce trăieşte Minotaurul într-o peşteră?

За да го накаже за неговото неподчинение, Посейдон направи съпругата на Минос, кралица Пасифа, влюбена в бяс в бика, а Минотавърът беше резултат от тази афера.
Pentru ai pedepsi pentru neascultarea lui, Poseidon a făcut soția lui Minos, regina Pasiphae, căzută în mod nebun de taur, iar Minotaurul a fost rezultatul acestei aventuri.

Но минотавърът ми беше любим.
Dar Minotaurul a fost întotdeauna preferatul meu.

Минотавърът е от земните дълбини,… великият Мрак!
Minotaurul este de sub pământ… din marele întuneric!

Каза, че когато минотавърът се родил,… светът изплакал сълзи, които напълнили океана!
Ea spune că atunci când minotaurul s-a născut… lumea a vărsat lacrimi care au umplut oceanul!

Минотавърът е ял хората загубили се в тунелите.
Minotaurul a mâncat oamenii care s-au pierdut în labirint.

Когато Минотавърът бе убит, казахте, че градът ни е длъжник.
Când minotaurul a fost omorât ati spus ca orasul are o mare datorie fata de noi.

Минотавърът е едно от най-безскрупулните зли създания и никой не знае какво ще се случи с вълшебното кралство.
Minotaurul Intunecat este una din cele mai ingrozitoare creaturi si nimeni nu stie ce se va intampla cu regatul magic.

Знаете, че Минотавърът ще умре, ако не поглъща поне две девойки дневно.
Ar trebui să ştiţi că Minotaurul moare dacă nu devorează 2 virgine pe zi.

И Минотавърът е… същество било полу-човек, полу-бик.
Şi Minotaurul ar fi… o creatură care a fost jumătate om, jumătate taur.

Кентавърът, Минотавърът и Медуза са хибридни същества, описвани като създадени от боговете.
Centaurul, Minotaurul şi Meduza sunt toate creaturi hibride descrise ca fiind create, de zei.

Ако минотавърът е Бог,… то той може да ни убие всички!
Dacă Minotaurul ar fi fost un zeu… ne-ar fi ucis pe toţi!

Сега като уби Минотавъра си мислиш, че си голям герой ли?
Acum că ai ucis Minotaurul, te crezi mare erou?

Фурията и Минотавъра са само началото.
Furia şi minotaurul sunt doar începutul.

Пратих Минотавъра да я отвлече.
Am trimis minotaurul s-o răpească.

Тезей побеждава Минотавъра и освобождава Атина от дълга си до Минос.
Theseus învinge Minotaurul și eliberează Atena de vânzarea datoriilor către Minos.

Полу човек, полу бик- Минотавър.
Iar acolo, Minotaurul, jumătate om şi jumătate taur.

Вярвам, че моята съдба е да убия Минотавъра.
Cred că sunt predestinat să ucid Minotaurul.

Хората ще платят щедро на човека, убил Минотавъра.
Oamenii plătesc bine pentru serviciile celor care au ucis Minotaurul.

Спасих те от онзи минотавър.
Te-am salvat de Minotaurul ăla.

Как да използвам "минотавърът" в изречение

Минотавърът изръмжа, потърка тръпнещата си ръка и остави настрана щита. Изтегли меча си, уви го в наметалото, а наметалото пристегна с въже, след което зае позиция.

Минотавърът откри първия офицер, който му се изпречи на пътя и го разпита. Когато отново се върна при нея, той потриваше ръце и се усмихваше широко:

Лечителят го изгледа мрачно, но се отдръпна. След няколко секунди минотавърът успя да зърне гърба му, додето мъжът се отдалечаваше тичешком към палатката на лорд Милс.

Той се отпусна на едно коляно и притисна ръката й към челото си. Запазвайки спомена за докосването й като амулет, минотавърът се обърна и се затича навън.

Минотавърът го придружи. Тълпата, която до този момент бе препречвала пътя му, още веднъж се раздели, за да го пропусне от палатката на лорда до тази на Водачката.

Минотавърът Галдар, заместник-командир на Мина и самоназначил се телохранител, се запровира през множеството. Най-сетне се добра до нея и я издърпа, отблъсквайки някои от най-отчаяните със силните си ръце.

Минотавърът е човек-бик в Лабиринта на двореца в Кносос. Великият герой Тезей е бил отреден за жертва на Хермесовия любимец, но успява да го убие с помощта на девойката Ариадна.

Минотавърът обмисли думите й, но продължаваше да не разбира. Погледна към нея и видя, че в лунната светлина в кехлибарените й очи се тълпят стотици, хиляди мънички фигурки на елфи.

Europa е отвлечена от Зевс под формата на бик. Пасифа е принуден да похот след бик. Бикът на Маратон убива сина на Минос, а Минотавърът в лабиринта е част от бик.