Примери за използване на Мишел платини на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
На Мишел Платини.
Lui Michel Platini.Мишел Платини се завръща във футбола?
Michel Platini, înapoi în fotbal?Арестуваха Мишел Платини за корупция!
Michel Platini, arestat pentru corupție!Мишел Платини е на свобода след дълъг разпит.
Michel Platini, pus in libertate dupa o audiere de mai multe ore.Освободиха Мишел Платини от ареста след дълъг….
Michel Platini, eliberat după mai multe ore de….Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Мишел Платини предлага световното първенство да е с 40 отбора.
Michel Platini vrea 40 de echipe la Cupa Mondială!….Бившият президент на УЕФА Мишел Платини бе арестуван във Франция.
Fostul preşedinte al UEFA, Michel Platini, a fost arestat la Paris.Най-много голове на европейски първенства е отбелязал Мишел Платини- 9.
Cele mai multe goluri au fost marcate de Michel Platini- 9 goluri.Президентът на УЕФА Мишел Платини е приет в болница в Йоханесбург, след като припаднал в ресторант.
Presedintele UEFA, Michel Platini, a fost spitalizat in Johannesburg dupa ce a lesinat intr-un restaurant.Настоящият президентът на УЕФА е бившият френски футболист Мишел Платини.
Capitanul Frantei in acel mecia fost actualul presedinte al UEFA, Michel Platini.През октомври 2007-а надмина Мишел Платини и стана най-големият голмайстор на Франция за всички времена.
În octombrie 2007, el l-a surclasat pe Michel Platini în topul all-time al golgheterilor naționalei Franței.Йохансон ръководеше УЕФА между 1990 и 2007 г.,когато беше победен на изборен конгрес от Мишел Платини.
Johannson a fost președinte al UEFA din 1990 până în 2007,când a fost învins la alegeri de Michel Platini.На 14 април, сряда,гост на Комитета на регионите ще бъде Мишел Платини, президент на Европейската футболна асоциация(УЕФА).
Miercuri, 14 aprilie,Comitetul Regiunilor va găzdui şi vizita dlui Michel Platini, preşedintele UEFA.Ленарт Йохансон бе президент на УЕФА от 1990 до 2007 година,когато бе сменен от Мишел Платини.
Lennart Johansson a fost al 5-lea presedinte al UEFA si a condus intre 1990-2007,inainte sa fie inlocuit cu Michel Platinit.Мишел Платини беше президент на УЕФА от 27 януари 2007 г., когато победи предишния шеф на централата Ленарт Йохансон.
Michel Platini ocupă funcția de președinte UEFA din 2007, când l-a învins pe fostul președinte Lennart Johansson.Йохансон ръководеше УЕФА между 1990-а и 2007-а година,когато беше победен в изборите от френската легенда Мишел Платини.
Johannson a fost președinte al UEFA din 1990 până în 2007,când a fost învins la alegeri de Michel Platini.Президентът на УЕФА Мишел Платини потвърди, че организацията ще съфинансира изграждането на нов стадион в Тирана до 2012 г.
Preşedintele UEFA, Michel Platini, a confirmat faptul că organizaţia va cofinanţa un nou stadion ce urmează să fie construit în Tirana până în 2012.Сръбските футболни идържавни органи очакваха с притеснение неотдавнашното посещение на президента на УЕФА Мишел Платини в Белград.
Autorităţile de stat şidin lumea fotbalului au aşteptat cu nervozitate recenta vizită la Belgrad a preşedintelui UEFA, Michel Platini.На 4 августфренската футболна легенда и вицепрезидент на УЕФА Мишел Платини връчи наградата на Панчев по време на церемония в Скопие.
În 4 august,legenda fotbalului francez şi Vicepreşedintele UEFA Michel Platini i-a oferit premiul lui Pancev în cadrul unei ceremonii desfăşurate la Skopie.Президентът на ФИФА е обвинен в подписване на договор, който ощетява Асоциацията,както и в нерегламентирано плащане към президента на УЕФА Мишел Платини.
El este acuzat de semnarea unui contract nefavorabil forului internationalsi de o plata nejustificata catre presedintele UEFA, Michel Platini.Мишел Платини ще подаде оставка като президент на УЕФА, след като Спортният арбитражен съд не отмени напълно наказанието му да се занимава с футболна….
Michel Platini va demisiona din funcția de președinte al UEFA, după ce Tribunalul de Arbitraj Sportiv i-a redus doar parțial suspendarea pentru corupție.Бившият президент на УЕФА Мишел Платини подаде жалба в Европейския съд по правата на човека заради решението за отстраняването му от футболна дейност.
Fostul președinte al UEFA, Michel Platini, a depus un recurs la Curtea Europeană a Drepturilor Omului(CEDO), după suspendarea din orice activitate legată de fotbal.Много експерти на УЕФА са в Украйна и ние ще вземем окончателно решение през декември",заяви Мишел Платини пред полски журналисти в Гданск/северната част на Полша/.
Numeroşi experţi ai UEFA sunt în Ucraina, iar noi vom lua o decizie în decembrie, definitivă",a dat asigurări Platini, în faţa presei la Gdansk, în nordul Poloniei.(NL) Г-н председател, президентът на УЕФА Мишел Платини наскоро представи пред Европейския парламент отлични предложения за ограничаване на потока на трафика на юноши във футбола.
(NL) Domnule preşedinte, preşedintele UEFA, Michel Platini, a prezentat recent Parlamentului European nişte propuneri excelente pentru stoparea flagelului traficului de tineri în fotbal.Велики играчи от миналото- германската Франц Бекенбауер, аржентинският Диего Марадона,французинът Мишел Платини- са направили своя неоценим принос за развитието на популярната игра.
Mari jucători din trecut- Franz Beckenbauer german, argentinian Diego Maradona,francezul Michel Platini- si voi contribuția inestimabilă la dezvoltarea a popularului joc.Някогашната френска футболна легенда Мишел Платини, който в четвъртък беше преизбран за втори четиригодишен мандат като президент на УЕФА, заяви, че действащите правила трябва да се спазват.
Michel Platini, fosta legendă a fotbalului francez, care a fost reales pentru al doilea mandat de patru ani ca preşedinte al UEFA, a declarat că trebuie respectate normele în vigoare.Идеята"ЕВРО за Европа" за организиране на Европейското футболно първенство в множестводържави е на бившия президент на УЕФА Мишел Платини, който я определи като"романтично събитие" в чест на 60-ата годишнина на европейските футболни първенства.
Ideea unui Campionat European organizat în mai multeoraşe din Europa îi aparţine preşedintelui UEFA, Michel Platini, care a dorit astfel să celebreze 60 de ani de la prima ediţie a competiţiei.Президентът на УЕФА Мишел Платини отново призова европейските власти да създадат специално полицейско звено за борба с недъзите в спорта- нелегални залагания, корупция, уредени мачове, допинг и хулиганство.
Preşedintele Uniunii Europene de Fotbal(UEFA), Michel Platini, doreşte ca în Europa să fie înfiinţată o forţă specială de poliţie pentru sport, care să se ocupe de pariurile ilegale, corupţie, trucarea meciurilor, doping şi huliganism.Брюксел, г-н Джон Дали- евромисар за здраве и защита на потребителите,и г-н Мишел Платини- президент на УЕФА, стартират кампания за предоставяне на съвети на феновете, които ще пътуват на ЕВРО 2012.
Bruxelles, 1 iunie 2012- Astăzi, comisarul european pentru sănătate și protecția consumatorului, domnul John Dalli,și președintele UEFA, Michel Platini, lansează o campanie UE- UEFA de informare a consumatorului, pentru a-i sfătui pe suporterii care călătoresc la Campionatul EURO 2012.В своята жалба до КАС, Мишел Платини иска да се отменят решенията на съдебния състав на етичната комисия и на апелативната комисия, които не му позволяват да взима участие във футболни дейности на национално и международно ниво", се казва в днешното изявление на съда в Лозана.
Prin apelul la TAS, Michel Platini caută să anuleze deciziile luate de Comitetul de Etică FIFA şi de Comisia de Apel FIFA care au condus către declararea sa drept persoană ineligibilă să participe la activităţi legate de fotbal la nivel naţional şi internaţional, pentru o perioadă de şase ani", a anunţat TAS într-un comunicat.
