Какво е " МИ ПЕЕ " на Румънски - превод на Румънски

• îmi cântă
• mea cântă

Примери за използване на Ми пее на Български и техните преводи на Румънски

Сърцето ми пее.
Inima mea cântă.

И тя ми пееше.
Şi ea mi-a cântat".

Душата ми пее.
Sufletul meu cânta.

Майка ми пее надалеч.
Mama mea cântă.

Понякога ми пее.
Îmi cântă câteodată.

Това ми пее.
Şi aici sunt eu cântând.

Тази, която ми пее.
Cea care mi-a cântat.

Сърцето ми пее нова песен.
Inima mea cânta o melodie nouă.

Всичко в главата ми пее.
Totul îmi cântă în cap.

Майка ми пееше тази песен.
Mama mea a cântat de multe ori piesa pentru mine.

Седях на коляното й и тя ми пееше.
Am stat pe genunchii ei şi ea mi-a cântat.

Пак сънувах, че ми пее любовни песни.
Iar am visat că-mi cânta cântece de dragoste.

Добре съм. Докато бях заспал кораба ми пееше.
În timp ce dormeam, nava mi-a cântat.

Моята майка винаги ми пее, когато ме боли.
Mama imi canta tot timpul cand ma ranesc.

Когато ми е тъжно, мама ми пее.
Când eu nu mă simt bine, mămica mea îmi cântă.

А после леля Ви ми пее люлчина песен.
Şi atunci am văzut mătuşa mea canta un cantec de leagan.

Когато баща ми пее тази песен започва да вали и цялата пустиня разцъфва.
Atunci când tatăl meu cânta acest cântec, începea să plouă în deşert.

Помниш ли песничката, която ми пееше като бях малка?
Îţi aminteşti ce cântec obişnuiai să-mi cânţi când eram mică?

Когато бях малък… си представях, че Нанси Синатра ми пее тази песен.
Când eram mic mă prefăceam că Nancy Sinatra îmi cântă mie cântecul ăsta.

За пръв път някой ми пее любовна песен.
Deci… A fost prima dată când cineva mi-a cântat vreodată un cântec de dragoste.

Ще добавям гласове, докато хора не стане достатъчно голям за да ми пее на небето когато умра.
Voi adăuga voci până când corul este suficient de mare ca să îmi cânte să ajung în rai după ce voi muri.

И ако сърцето ми пее, то е защото в тези малки фрагменти, от време на време може да уловите не един, а целия нов свят.
Şi dacă îmi cântă inima e pentru că, în aceste mici fragmente, din când în când, poţi surprinde reflexia unei lumi cu totul noi.

Но аз не плащам 250-те хиляди, за да ми пее на рождения ден.
Dar nu te voi plăti pe tine 250,000 de lire ca să-mi cânţi la petrecere.

Та събуждам се тази сутрин и той седи там, без дрехи, само с китарата и ми пее с неговия дълбок глас.
Deci, m-am trezit azi dimineaţă şi el stătea acolo dezbrăcat, doar cu chitara bass, cântându-mi cu voce joasă.

Тя винаги първо ми се обажда и ми пее"Честит Рожден Ден".
Întotdeauna mă sună la prima oră şi îmi cântă"la mulţi ani".

Моят ми пя една песен.
Al meu mi-a cântat un cântec.

Най-ужасното беше, че Ерик ми пя.
Cel mai oribil moment, Eric mi-a cântat.

Не, там ангели ми пяха.
Nu, acolo mi-au cântat îngerii.

Моя майка ми пяла това всяка вечер, като аз бил малък.
Mama mea îmi cânta asta… În fiecare noapte când eram tânăr.

Когато ми пя на гласовата поща.
Când mi-ai cântat în mesageria vocală.

Как да използвам "ми пее" в изречение

И при мен така, първото нещо, което правя като пусна компютъра е да стартирам АмароК-чо и да започне да ми пее с медения си глас

Разбира се ... казано по-просто - Катрин Дженкинс и гола да ми пее в къщи - ще седя на дивана и ще я слушам в захлас ...

Възможност за вграждане на съдържания във външни сайтове – колко полезно би било да можеше да включа тук текущия ми плейлист, в който Кайли ми пее „2 hearts„…

Damien Rice невъзмотимо продължаваше да ми пее на ухо, а аз се усетих свободна...и безбожно мокра. Усетих няколко изумени погледа да се стрелкат към мен и ги съжалих.

Втората песен. 1 О, кану в преместването, не желае да слуша, се понесе по вълните на кораба последва примера ми пее песни, 4 обрат на вашите брегове ;

Росица Пейчева - Бела съм, бела, юначе Николай Славеев и Росица Пейчева - Ти речи момне ле Росица Пейчева - Убавото Стойне Росица Пейчева - Пилето ми пее

Иван Ханджиев.Свири народна и е Добър. Много от хората с народна музика го харесват.Дъщеря ми пее народно към ДЮФА Изворче и го харесва много.И като човек и като акордеонист.

Седя си аз на терасата и в едното ухо ми пее Бари Уайт (ей, добре, че беше Али Макбийл, да та чуя за него), а в другото - една резачка.

ЕЕЕ не може да имат концерт на рождения ми ден кой сега ще ми пее на партито :D :D И стига ни дразнили с тези тийзъри Jinwoon е толкова хубав....

Готовите купешки кюфтета по едно време и те бяха "по-хубави" от моите, че нямали вътре лук, магданоз и незнам си там още какво, но сега друга песен ми пее :D