Какво е " МНОГО СЪРЦА " на Румънски - превод на Румънски

• multe inimi

Примери за използване на Много сърца на Български и техните преводи на Румънски

Ще разбиеш много сърца.
Frângi multe inimi.

Много сърца са разбити.
Am frânt multe inimi.

Разбихме много сърца.
Am frânt multe inimi.

Един живот е свързан с много сърца.
O viata este conectata la multe inimi.

Ще разбие много сърца.
Va rupe o mulţime de inimi.

Господ знае, че съм откраднала много сърца.
Dumnezeu ştie că ai furat o mulţime de inimi.

Откраднах много сърца.
Am furat o mulţime de inimi.

Много сърца, това сигурно е знак.
Sunt o mulţime de inimi. Ar putea fi un semn.

Ти ще разбиеш много сърца.
O să zdrobeşti multe inimi.

Ще разбиеш много сърца когато затвориш студиото.
Vei frânge multe inimi când vei închide studioul.

Ще разбие много сърца.
O să frângă o mulţime de inimi.

Още не е спечелил гонка, но е покорил много сърца.
Nu câştigase nicio cursă, dar cucerise multe inimi.

Или си разбил прекалено много сърца, за да останеш?
Sau ai frânt prea multe inimi ca să rămâi?

Това невероятно закрито цвете вече е завладяло много сърца.
Această floare uimitoare de interior a cucerit deja multe inimi.

Момиче, ще чукам много сърца от ритъм, обещавам!
Fata, vei bate mai multe inimi din ritm, îți promit!

Идеологията ти обедини много хора, Джай. И докосна много сърца.
Gândul tău i-a unit pe mulţi Jai şi a atins multe inimi.

Мисля, че е изял твърде много сърца, за да спре неговото.
Cred ca a mincat prea multe inimi ca sa se mai opreasca.

Ще разбием много сърца в Санд хил роад, но поздравления.
Andrieş Multe inimi vor fi frânte în Sand Hill Road, dar felicitări.

Pucca Pursuit Събират толкова много сърца и избягване на….
Pucca Pursuit Strânge cât mai multe inimi și pentru a evita obstacolele.

Колко мило от страна на Рейнарт да изтръгне толкова много сърца.
Este drăguţ din partea lui Reynard să scoată atât de multe inimi din piepturi.

Нека ти кажа нещо, много сърца бяха разбити този ден в Абудин.
Daţi-mi voie să vă spun… multe inimi au fost zdrobite în acea zi, în Abbudin.

Хейли, ти си красива жена, която ще разбие много сърца и моето вече е сред тях.
Haley, eşti o femeie frumoasă ce va frânge multe inimi înainte să termini, inclusiv a mea.

Клипове, съдържащи много сърца се показват автоматично в популярния екрана;
Video conțin o mulțime de inimi sunt afișate automat în ecranul popular;

Непослушанието към Бога е, което изпълва толкова много сърца и домове с окаянство.
Din cauza neascultării de Dumnezeu există atât de multe inimi şi căminuri în suferinţă.

В тази Юбилейна година много сърца се отвориха към мен и Църквата се подновява в Духа.
În acest an jubiliar, multe inimi mi s-au deschis şi Biserica se reînnoieşte în spirit.

Това е известна репутация и визитка, която отваря не само много врати, но и много сърца.
Aceasta este o anumită reputație și carte de vizită care deschide nu numai multe uși, ci și multe inimi.

Видели и чули край Йордан и в много сърца се разпали надежда, че Бог е.
Ei au povestit ce au văzut şi au auzit la Iordan şi în inima multora s-a aprins nădejdea că Dumnezeu a ridicat un Mântuitor pentru poporul Său.

За да накараме живота ни да носи плод, да се разцъфтят много усмивки и да се радват много сърца.
Pentru a face în aşa fel încât viaţa noastră să aducă rod, să facă să apară multe zâmbete şi să îmbucure multe inimi.

Дори ако понякога ни изглежда, че милосърдната любов гасне в много сърца, то това не може да се случи в сърцето на Бог!
Dacă uneori caritatea pare să se stingă în atâtea inimi, ea nu este stinsă în inima lui Dumnezeu!

Излизащата от много сърца с ясни, разбрани думи песен е едно от Божиите средства в душеспасителното дело.
Melodia cântecului, revărsată din multe inimi în exprimări clare, este unul dintre instrumentele lui Dumnezeu în lucrarea de salvare a sufletelor.

Как да използвам "много сърца" в изречение

Имам още много сърца - от сняг, от вода, от камъни, от гора - ще публикувам и тях. В момента се подвизавам по един резерват в САЩ.

Направих страничка в арт журнала си с много сърца и розов цвят, така че реших да я споделя с вас на този специален ден, в който хората почитат любовта.