Примери за използване на Моля не на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Моля не стреляй.
Te rog, nu trage.Господа, моля не си тръгвайте!
Domnilor, vă rog nu plecaţi!Моля не го правете.
Te rog, nu o face.Скот, изчакайте, моля не напускат.
Scott, asteptati, va rugam sa nu plece.Моля не пипайте въжето.
Vă rugăm nu atingeţi.
Хората също превеждат
Г-н Директор, моля не питай сега.
Domnul director, te rog, nu întreba acum.Моля не докладвайте това.
Te rog, nu raporta asta.Моля не се бийте!
Vă rog nu Моля не се бийте с него.
Vă rog, nu luptaţi cu el.Д-р Сароян, моля не притеснявайте хората.
Dr. Saroyan, vă rog, nu incomodaţi tehnicienii.Моля не ме оставяйте тук!
Te rog, nu mă lăsa aici!Молитвени ръце широко отворени" моля не го правете.
Arms Wide Open, vă rugăm nu o faceţi.Моля не убий това дете.
Vă rog nu omorâţi acest copil.Ако имате въпроси, моля не се колбайте да се свържете с нас.
Dacă aveți întrebări, vă rog nu ezitați să ne contactați.Моля не копирайте снимките.
Vă rugăm nu copiaţi imagini.Ако има някакви въпроси, моля не се колебайте да се свържете с нас!
Dacă există orice întrebări, pls nu ezitati sa ne contactati!Моля не отнемайте майка им от тях.
Te rog, nu le luă mama.Ако имате друг въпрос, моля не се колебайте да се свържете с нас по-долу.
Dacă aveţi o altă întrebare, pls nu ezitaţi să ne contactaţi.Моля не ме карайте да говоря.
Te rog, nu mă face să vorbesc.Г-не, моля не ми говорете така.
Domnule, va rugam sa nu vorbesti cu mine asa.Моля не се извинявайте.
Vă rog, nu Аз… моля не го тълкувайте погрешно.
Eu… vă rog nu interpretaţi greşit.Моля не се притеснявайте за това.
Vă rog, nu Моля не изпращайте гуми на този адрес.
Vă rugăm nu trimiteți mesaje la această adresă.Моля не се опитвайте да бягате, госпожо Матисън.
Te rog, nu încerca să fugi, dnă Matheson.Моля не стреляйте, г-не, той е готов да се предаде.
Vă rog nu trageţi, d-le, el are de gând să se predea.Моля не пипайте спортното оборудване, г-це Клеб, благодаря!
Te rog, nu Моля не казвайте на никого, аз все още отговаря на повикванията Стивън.
Vă rog, nu spuneţi nimănui că încă răspund la telefoanele lui Steven.
