Какво е " МОНТИРАМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• instala
• montăm
• asambla

Примери за използване на Монтираме на Български и техните преводи на Румънски

Ще монтираме камера в Библията.
Vom pune un mic aparat foto în Biblie.

Милер настояваше да монтираме 30-калибрената.
Miller a insistat să montăm calibrul 30.

Ние монтираме удовлетворение. Кои сме ние.
Montăm mulţumire. Ne arată cine suntem.

Купих си джакузи-макузи, и сега го монтираме.
Am cumpărat o jacuzzi, deci trebuie să o montăm.

Монтираме ги хоризонтално за да стрелят напред.
Montate orizontal pentru a trage terestru.

Общият разход може да бъде намален, ако го монтираме сами.
Costul întregului poate fi redus când îl plasãm singur.

Ще монтираме генераторите на южния континент.
Vom instala generatoarele pe continentul sudic.

Говорих с инженерите. Ако монтираме поддържащи линии, можем да я повдигнем.
Am vorbit cu inginerii noştri, şi dacă instalăm cabluri de suport, o putem ridica.

Когато монтираме палатките, обикновено аз се правя на много зает с друго.
Când asamblăm cortul de obicei eu sunt cel care mă prefac că-s ocupat.

Защото тук правим само едно нещо… продаваме, монтираме, и поддържаме беседки и навеси.
Pentru ca aici, facem doar un lucru… vindem, instalam, si reparam, foisoare si casute.

Ние монтираме немодифицирани двигатели с пълна гаранция на производителя.
Ne potrivim motoarelor nemodificate cu garanția producătorului complet.

Ние изпълняваме горната облицовка и монтираме система за ферми за бъдещия покрив.
Montăm grinzile de plafon și asamblează sistemul de acoperiș pentru acoperișul nostru viitor.

На тази линия монтираме метални скоби за рей на стъпки от 50-70 см.
Pe această linie se montează suporturi metalice pentru rei în trepte de 50-70 cm.

Ученическата къщичка ще бъде затворена в понеделник, докато монтираме охранителни камери.
În primul rând, culoarul elevilor va fi închis luni, pentru că vom instala camere de securitate.

Ние ще Ви ги доставим, монтираме и позиционираме, така че Вашата задача да бъде максимално улеснена.
Le vom livra, instala și poziționa astfel încât munca dvs. să poată fi făcută cât mai ușor posibil.

Монтаж на дървени подове, устройство на дървен под, полезни съвети. Монтираме дървения под.
Instalarea de podele din lemn, dispozitivul unei podele din lemn, sfaturi utile. Am montat podeaua din lemn.

За да монтираме качествено дървени парапети и парапети, ще се нуждаем от такива инструменти:.
Pentru a monta în mod calitativ balustradele și balustradele de lemn, vom avea nevoie de astfel de unelte:.

Ние правим стълба на тавана със собствените си ръце, избираме правилната структура, монтираме стълбите към тавана.
Facem o scară la mansardă cu mâinile noastre, alegem structura potrivită, instalăm scările la mansardă.

На върха лепим или използваме телбод, за да монтираме дебел дървен блок с 2-3 куки, насочени надолу.
În partea de sus, lipim sau folosim un capsator pentru a instala un bloc de lemn gros cu 2-3 cârlige îndreptate în jos.

Ето защо, ако все пак вземем решение да сменим само две гуми на автомобила си, трябва да помним- новите гуми винаги монтираме отзад.
Iată de ce, dacă totuşi luăm decizia să schimbăm doar două anvelope ale autovehiculului, trebuie să ţinem minte- anvelopele noi le montăm întotdeauna în spate.

След като всичко бъде пренесено в залата с експонати, ще монтираме специална платформа до саркофага, където ти ще можеш да се приземиш.
După ce echipa noastră va muta totul în galeria expoziţională, vom monta o platformă lângă sarcofag, locul unde vei ateriza.

Затова когато монтираме инсталация или сменяме старата трябва да заложим на опитен и надежден екип, за да сме спокойни за в бъдеще.
De aceea, atunci când se montează instalația sau se modifică cea veche, trebuie să vă bazați pe o echipă cu experiență și de încredere, pentru a putea fi liniștiți pe viitor.

Като доставчик на решения ние проектираме, разработваме и монтираме сглобяеми складови помещения от студеноформована стомана, съобразени с Вашите нужди.
În calitate de furnizor de soluții, noi proiectăm, dezvoltăm și montăm hale de depozitare prefabricate din oțel laminat la rece, personalizate în funcție de nevoile dumneavoastră.

За да монтираме правилно устройството, което обмисляме и в крайна сметка получаваме висококачествена дървообработваща машина, е полезно да се научим на основния технологичен принцип, въз основа на който практически работят всички лентови триони.
Pentru a asambla corect dispozitivul pe care îl analizăm și, în cele din urmă, pentru a obține o mașină de prelucrare a lemnului de înaltă calitate, este util să învățăm principiul tehnologic de bază, pe baza căruia funcționează practic toate ferăstraiele cu bandă.

Тази година ще изградим част от инфраструктурата и легловата база, а до края на годината ще монтираме ски-лифт за промоционално използване на ски пистите," каза управителят на проекта Ангел Наков.
Anul acesta vom construi o parte din infrastructură şi din centrele de cazare. De asemenea vom instala un telescaun pentru utilizarea promoţională a pârtiilor de schi până la sfârşitul anului", declară managerul de proiect Angel Nakov.

Екипът на военните монтира хидравличен робот пред вратата на космическия кораб.
Echipa de scufundare a Marinei monteaza un robot hidraulic in conducta de aer inafata navei spatiale.

Те са монтирани в инструментите ми.
Sunt toți montați pe instrumentele mele.

Как са го монтирали тук?
L-au asamblat aici?

Ако монтирате кутията, просто изберете ширината на продукт от 35-40 см.
Dacă montați dulapul, trebuie doar să selectați lățimea produsului de 35-40 cm.

След като монтирате горната рамка, тя се закрепва към вратите и дръжките.
După instalarea ramei superioare, aceasta este fixată pe uși și mânere.

Как да използвам "монтираме" в изречение

Изграждане на къщи с дървена конструкция. Ние произвеждаме, доставяме и монтираме дървената конструкция .

Ние изработваме и монтираме светещи и несветещи тотеми с разнообразни форми от квалифицирани специалисти.

Проектираме и монтираме външни дървени облицовки за сгради по поръчка, удовлетворяващи изискванията на клиента.

Ще монтираме кепенци на прозорците и положим топлоизолация с специално лепило за топлоизолационни плоскости

Ние монтираме и обслужваме най-надеждните и ефективни топлинни помпи на водещата шведска фирма „Thermia“.

Доставяме и монтираме Битумни керемиди, подмяна на водосточни тръби, улуци, общивка на комини и т.н.

Проектираме, доставяме, монтираме и поддържаме системи и устройства за икономия на ток. Нашите проду ...

Монтираме планката върху поставените анкерни болтове. Завиването на гайките се извършва единствено с гаечен ключ.

За нишата до спалнята, там където ще бъде разположена пералнята, също ще монтираме вградена конструкция.

Изработвами и монтираме дървени конструкции: къщи, бунгала, къщички за инструменти, гаражи за автомобили, мостове, порти