Какво е " МОРАТОРИУМ " на Румънски - превод на Румънски

• un moratoriu
• unui moratoriu

Примери за използване на Мораториум на Български и техните преводи на Румънски

Кратък мораториум.
Moratoriu scurt.

Мораториум по външния дълг.
Platirea datoriei externe.

Русия Мораториум върху събирането.
Rusia Moratoriu privind.

Мораториум върху събирането на пътища.
Moratoriu privind adunarea rutieră.

Тримесечния мораториум за износ на дървесина?
Moratoriul la exportul lemnului pe 10 ani?

Мораториум върху политическите партии?
Moratoriu asupra bătăliei politice?

Искам мораториум в услуга на краля.
Am solicita un moratoriu asupra favoruri pentru rege.

Мораториум върху смъртното наказание.
Moratoriu asupra pedepsei cu moartea.

Танева: Мораториум върху износа на дървесина….
Moratoriu pentru OPRIREA TOTALĂ a exporturilor de lemn:….

Украйна обяви мораториум по дълга към Русия.
Ucraina a declarat moratoriu pe plata datoriilor faţă de Rusia.

Мораториум върху добива действа в Чехия и България.
Extracţia face obiectul unui moratoriu în Cehia şi Bulgaria.

Имаме 60-дневен мораториум за съветване на нови клиенти.
Avem o amânare de 60 de zile la căutarea de clienţi noi.

Губернатор Калифорния мораториум смъртна присъда.
Guvernul Californiei instituie un moratoriu asupra pedepsei cu moartea.

Добре, мораториум върху"Корнел". Не искам да чувам за него!
Bine, de asemenea, moratoriul asupra Cornell vorbesc!

Затова групата ни няма да подкрепи 50-годишния мораториум.
Prin urmare, grupul nostru nu va sprijini moratoriul de 50 de ani.

В Русия има мораториум върху смъртното наказание.
În Rusia a fost introdus moratoriul pentru pedeapsa cu moartea.

Целеви риболов на запас, за който е наложен мораториум.
(i) pescuitul direcționat care vizează un stoc care face obiectul unui moratoriu;

Украйна обяви мораториум върху плащанията на дълга към Русия.
Ucraina a declarat moratoriu pe plata datoriilor faţă de Rusia.

Пътно събиране от камиони в Русия. Мораториум върху събирането на пътища.
Colectarea drumurilor din camioane din Rusia. Moratoriu privind adunarea rutieră.

Нужно е да има мораториум, докато всяка клетка е празна.
Deci este nevoie de un moratoriu(o amânare), până când fiecare cușcă este goală.

На пето място, да отмени или обяви мораториум върху смъртното наказание.
În al cincilea rând, să abolească sau să declare unui moratoriu referitor la pedeapsa capitală.

Слагайки край на продължил повече от три години мораториум, нов закон влезе в сила в Румъния, чрез който се предвижда възобновяване на осиновяванията от чужбина.
Punând capăt unui moratoriu de peste trei ani, o nouă lege a intrat în vigoare în România. Aceasta prevede reluarea adopţiilor internaţionale.

Те обаче трябва да са наясно и с цената на един мораториум върху дълбоководните сондажи.
Cu toate acestea, trebuie, de asemenea, să fie conştienţi de costurile unui moratoriu asupra forajului la mare adâncime.

Целеви риболов на запаси, за които е наложен мораториум или за които риболовът е забранен на друго основание, в нарушение на член 6;
(c) pescuitul direcționat care vizează un stoc care face obiectul unui moratoriu sau în cazul căruia pescuitul este interzis în alt mod, cu încălcarea articolului 6;

Като има предвид, че президентът Ямин многократно обяви намерението си да възстанови практиката на одобрени от държавата екзекуции, с което ще прекрати 60-годишния мораториум;
Întrucât președintele Yameen și-a declarat în repetate rânduri intenția de a relua practica execuțiilor sancționate de stat, punând capăt unui moratoriu de 60 de ani;

Експерт на ООН призова за„мораториум” върху технологиите за шпионаж.
Un expert al ONU cere un 'moratoriu' privind vânzările de echipamente de supraveghere.

Вашингтон пристъпи към осъществяване на плановете за разполагане на оръжия в космоса и отхвърля предложенията да се договорим за универсален мораториум върху подобна дейност.
Washingtonul a trecut la realizarea planurilor de amplasare a armamentului în cosmos, respingând propunerile de a ajunge la o înțelegere, privind instituirea unui moratoriu universal pentru asemenea activități.

Отново отправям призива на Европейския парламент да бъде въведен мораториум върху прилагането на смъртно наказание във всички държави по света.
Reiterez solicitarea de către Parlamentul European a unui moratoriu privind utilizarea pedepsei cu moartea care urmează să fie introdus în toate ţările din lume.

Призовавам иранските органи да наложат мораториум върху прилагането на смъртното наказание и в бъдеще да го премахнат от списъка с наказанията, предвидени в Иран.
Fac apel la autoritățile iraniene să impună un moratoriu cu privire la aplicarea pedepsei cu moartea și în viitor să o elimine de pe lista pedepselor puse în aplicare în Iran.

Отново настоятелно призовава Беларус да се присъедини към глобалния мораториум върху смъртното наказание, като първа стъпка към окончателното му премахване;
Își reafirmă în mod ferm apelul adresat Belarus de a se alătura unui moratoriu la nivel mondial privind pedeapsa cu moartea, ca un prim pas către abolirea universală a acesteia;

Как да използвам "мораториум" в изречение

"Да искаш налагане на мораториум на превъоръжаването на българската армия днес е логически несъстоятелно."

В отпускарско настроение парламентът отхвърли мораториум върху сделките с държавни земи в защитените зони

Проект за решение за налагане на мораториум върху разпоредителни сделки на Министерския съвет, 05/03/2013

Пациентските организации "Заедно с теб“ са против предложения мораториум върху новите лекарства - Общество

Дариткова: Предложението на БСП за мораториум върху нови частни болници е противоконституционно - Flashnews

u Ще наложим 4-годишен мораториум върху заплатите на висшата държавна администрация и народните представители;

Според нея един мораториум върху издаването на лицензи за нови болници би бил противоконституционен.

ГЕРБ срещу БСП: Предложението за мораториум върху нови частни болници е противоконституционно | E-novinar.com