Примери за използване на Морковът на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това е морковът.
Ăsta-i morcovu'.Морковът е чудо.
Това е морковът.
Ăsta-i un morcov.Морковът също се нарязва.
Къде отиде морковът ми?
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Първо тоягата, после морковът.
Întai macroul, apoi torţa.Морковът и сушените водорасли хрупат.
Morcovii sunt crocanti.В локвата са морковът и въглените.
În apă sunt morcovi şi cărbuni.Морковът е полезен за очите…,….
Morcovi este util pentru ochi.Нямам против да съм морковът на проклетата пръчка.
Nu mă deranjează fiind un morcov sperii marionetă.А морковът и кръглите въглени в локвата ли са?
Sunt morcovi şi cărbuni în baltă?Я гледай, мила, изглежда сме забравили морковът вкъщи.
Oh, dragă, se pare că am lăsat morcovelul acasă.Това е морковът, който мандахерцаш, за да го получиш, бейби.
Asta e morcov te legăna să-l, iubito.И много хора имат въпрос, ако морковът лети"Как да се борим?".
Морковът си е морков и няма нищо повече за казване“.
Un morcov este Надявам се морковът да заседне между шините й и да й приседне.
Sper ca morcovii ăia să-i stea-n gât alături de proteza dentară a Suzannei.Морковът е роден на Европа и Югозападна Азия, но се отглежда по целия свят в продължение на над 2000 години.
Morcovul provine din Europa si Asia de sud-vest, dar a fost cultivat in intreaga lume de peste 2000 de ani.Освен това, има доказателства, че морковът има висока хранителна стойност, която може да бъде използвана на медицинско ниво.
În plus, există dovezi că morcovul are o valoare nutritivă ridicată care poate fi valorificată la nivel medical.Морковът е тревисто растение, съдържащо около 87% вода, богато на минерални соли и витамини(B, C и E).
Morcovul este o planta erbacee care contine aproximativ 87% apa, bogata in saruri minerale si vitamine(B, C, D, E).Също така е необходимо, са мляко и зеленчуци, но морковът е по-добре да се даде доста, защото на неговото слабително действие.
De asemenea, este nevoie de lapte și legume sunt, dar morcov este mai bine pentru a da destul de un pic din cauza acțiunii sale laxativ.Морковът във водата влязъл твърд и“непреклонен”, а след като бил подложен на врялата вода, омекнал и станал слаб.
Morcovul a intrat in apa puternic si solid, iar dupa ce a fost supus fierberii, s-a inmuiat si a devenit slab.Печете за 20-25 минути, като се разбърквате понякога, докато морковът стане златист и мек, но все още плътен. Изсипете останалото масло.
Roast timp de 20- 25 minute, amestecând din când în când, până când morcovii nu va fi de aur și moale, dar încă compact. Turnați uleiul rămas.Морковът съдържа висок процент на витамин А и предотвратява свръхпроизводството на клетки на външния слой на кожата.
Morcov- conține o cantitate mare de vitamina A și previne producția excesivă a celulelor pe stratul superficial al pielii.Поради високото си съдържание на антиоксидантни съединения, морковът спомага за ограничаване на действието на свободните радикали, които увреждат клетките и са свързани с развитието на различни видове рак.
Datorită conținutului ridicat de compuși antioxidanți, morcovul ajută la reducerea acțiunii radicalilor liberi care dăunează celulelor și care sunt asociate cu dezvoltarea diferitelor tipuri de cancer.На свой ред, Морковът е добре известен каротеноид, богат на провитамин А, на което зеленчукът дължи цвета си.
La rândul său, morcovul este bine cunoscut pentru faptul că este bogat în provitamina A- caroten, căreia i se datorează culoarea.Морковът е свеж и вкусна, питателна зеленчуци домашен стил, известен като andquot; Малко женшен, andquot; каза той.
Morcovul este o crocante si delicioase, hranitoare legume gătite ca acasă, cunoscut ca andquot; Ginseng mic, andquot; a spus el.Рибата, доматът, портокалът, морковът и виното са някои от веществата, които допринасят за антиоксидантите и допринасят за избягване на последиците от реакциите, произвеждани от свободните радикали.
Pește, roșii, portocale, morcovi și vin sunt unele dintre substanțele care furnizează antioxidanți și contribuie la evitarea consecințelor reacțiilor produse de radicalii liberi.Морковът не съдържа холестерол или наситени мазнини, което го прави идеален за хора, страдащи от сърдечно-съдови проблеми.
Morcovul nu conține colesterol sau grăsimi saturate, ceea ce îl face ideal pentru persoanele care suferă de probleme cardiovasculare.И накрая, морковът е зеленчук, който винаги трябва да присъства в хладилника на вашия дом, особено ако сте бременна.
În cele din urmă, morcovul este o legume care ar trebui să fie întotdeauna prezentă în frigiderul casei dvs., mai ales dacă sunteți însărcinată.Разбира се, морковът има много предимства и неговите полезни свойства са доказани в практиката, но във всяко нещо струва като чувство за мярка.
Desigur, morcovul are multe avantaje și proprietățile sale benefice sunt dovedite în practică, dar în tot ceea ce merită a avea un simț al proporției.
