Примери за използване на Московското на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Московското кметство.
Близо до московското имение.
Московското автомобилно изложение.
Salonului Auto de Moscova.Радвайки се на московското слънце.
Lumineze cu soarele de la moscova.И"Московското муле" на бара.
Catârul de Moscova Не съм била в московското общество.
N-am frecventat societatea Moscovei.В Московското училище по живопис скулптура и архитектура.
La Scoala de Pictura Sculptura si Arhitectura Moscova.Сортът беше представен на московското изложение през 2014 година.
Soiul a fost prezentat За 30 клякания ще може да пътувате безплатно в московското метро.
Pentru 30 de genuflexiunia primit o călătorie gratis pentru metroul de la Moscova.Смело може да се каже, че Московското метро е произведение на изкуството.
Шефът на московското метро бе уволнен заради инцидента на 15 юли.
Directorul metroului din Moscova a fost concediat după accidentul de săptămâna trecută.Съвет 2: Кои станции на московското метро ще бъдат построени в центъра.
Sfat 2: Ce stații ale metroului din Moscova vor fi construite în centru.Че времето на подписване и капитулацията е на 9 май според Московското време.
По този начин московското метро трябва да стане още по-масов и универсален вид на обществения транспорт.
Astfel, metroul din Moscova ar trebui să devină un tip de transport public mai masiv și mai universal.Мит втори: мигрантите оказват непоносимо натоварване на московското здравеопазване.
Cel de-aldoilea:migranții creează o sarcină excesivă pentru sistemul de ocrotire a sănătății Moscovei.На Московското Съвещание бяха изнесени множество доклади, изтъкващи вредата от икуменизма.
Както вече бе споменато, събитията се разгръщат в тунелите и по повърхността на московското метро.
După cum sa menționat deja, evenimentele în tunelurile și pe suprafața de metrou din Moscova.Московското метро включва 194 бензиностанции, като 44 от тях- принадлежат към културното наследство на ЮНЕСКО.
Metroul din Moscova include 194 de stații, cu 44 dintre ele- fac parte Това е най-дългите подземни подлези,те са многобройни магазини и ресторанти. Московското метро.
Acest lucru are cele mai lungi metrourisubterane, acestea sunt numeroase magazine și restaurante. Metroul din Moscova.Собственикът на акаунта на YouTube, където е публикувано видеото,работи в московското училище № 58, според страницата в Google+.
Proprietarul contului de pe YouTube, unde a fostpostat clipul, lucrează la Şcoala Nr.58 din Moscova.Сега московското метро е дълго 305, 5 километра и има 185 станции, от които много са с архитектурна стойност.
În prezent, reţeaua de metrou din Moscova se întinde pe 305,5 kilometri şi are 185 de staţii, unele dintre ele adevărate bijuterii arhitectonice.През септември 2006 г.Медведев оглавява Международния съвет на настоятелите на Московското училище за управление"Сколково".
Той излетя за Хонконг, а оттам за Москва,където известно време се намираше в транзитната зона на московското летище.
Acesta a plecat la Hong Kong, iar de acolo la Един от служителите на администрацията ще бъде на московското летище, за да се срещне с нови студенти и да ги придружи в KSMU.
Unul dintre personalul administrației va fi la aeroportul din Moscova pentru a se întâlni cu noi studenți și pentru ai însoți la KSMU.През 1927 г. Московското училище за цирковете започва да заема обучения от гимнастика, за да осигури спектакъл на човешката дейност.
În 1927, școala de circ Circul din Moscova a deschis, împrumutând formarea de la gimnastică pentru a oferi un spectacol de activitate umană.Съединените щати"няма да искат смъртна присъда срещу Едуард Сноудън", бившият служител Агенцията за национална сигурност,който е блокиран на московското летище"Шереметиево".
Statele Unite‘nu vor cere pedeapsa cu moartea' contra lui Snowden,fostul consultant NSA blocat în aeroportul din Moscova.За няколко века синаличието на московското метро, обрасли с различни фантастични истории и много реални факти, много от които получиха одеждите си в литературната дума.
Timp de câteva secoleexistența metroului din Moscova îngroșat de diverse povestiri fantastice și fapte foarte reale, dintre care mulți au primit veșmintele lor în cuvântul literar.Ние сме в началото, а не в края на едно бурно развитие на събитията", предупреди Николай Петров,професор в московското Висше училище по икономика.
Suntem la începutul, nu la sfârşitul unei evoluţii tumultuoase a evenimentelor", avertizează Nikolai Petrov,profesor la Înalta şcoală de Economie din Moscova.След срещата на президентите на Франция и Русия на московското летище„Внуково-2“, за Париж се заговори като за главен посредник в уреждането на кризата в Украйна.
După întâlnirea președinților rus și francez de pe aeroportul Vnukovo-2 din Moscova, despre Paris a început să se vorbească ca despre principalul mediator în reglementarea crizei Руските журналисти съобщават, че съществуването на Метро-2 нито е потвърдено,нито е отречено от руските федерални служби и администрацията на московското метро.
Ziaristii rusi au dezvaluit faptul ca existenta sistemului Metro-2 nu a fost nici confirmata, niciinfirmata de catre Serviciul Federal de Securitate al Federatiei Ruse(FSB) sau de catre administratia metroului moscovit.
