Примери за използване на Мотка на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мотка, не!
Pifteluţă, nu!Не и моята Мотка!
Мотка- жалка.
Meatlug… patetic.Оо, моята Мотка.
Vai, Meatlug a mea.Мотка, върни се!
Pifteluţă, întoarce-te!Татко идва, Мотка.
Vine tati, Pifteluţă.Мотка не откача.
Бях патрул с Мотка.
Patrulam cu Chifteluţă.Мотка, ела при татко!
Pifteluţă, vino la tata!Предизвиква газове на Мотка.
O balonează pe Chifteluţă.Мотка, ти си гениална!
Chifteluţă, eşti genială!Можеш ли да помогнеш на Мотка?
O puteţi ajuta pe Pifteluţă?Мотка, бързо, спри го!
Meatlug, repede, opreşte-l!Рибоног, Мотка, отстъпление.
Fishlegs, Meatlug, retragerea.Мотка, да се махаме оттук.
Meatlug, hai să plecăm de aici.Хълцук, помогни на Мотка.
Sughiţ, trebuie s-o ajuţi pe Pifteluţă.А и Мотка не си носи седлото.
Şi Meatlug nu-şi poartă şaua.Защо тъй внезапно е развил алергия към Мотка?
De ce ar fi dintr-o dată alergic la Meatlug?Не, Мотка. Не мога точно сега.
Nu, Chifteluţă, nu pot acum.Например, каменният клас дракони, Мотка, е.
De exemplu, fiind dragon din clasa Boulder, Chifteluţă e.Мотка и аз ще заемем със случая.
Eu şi Chifteluţă suntem de pază.Хайде, Мотка, трябва да опаковаме!
Hai Meatlug, trebuie să împachetăm!Мотка и аз имаме много да наваксваме.
Eu şi Chifteluţă avem multe de recuperat.Виж, аз и Мотка имаме няколко идейки.
Uite, Meatlug şi cu mine ne-am gândit.Затова направих тези зашеметяващи обеци за Мотка.
De aceea i-am făcut lui Pifteluţă perechea asta de cercei.Виж. Мотка си откри нови приятели.
Uite, Meatlug a găsit nişte prieteni noi.Истински миш-маш от фини минерални залежи за Мотка.
O adevărată delicatesă de minerale alese pentru Chifteluţă.Добре, Мотка, да се връщаме на работа.
Bine, Meatlug, hai să ne întoarcem la treabă.Сестра Мотка, бихте ли ми оказали честта, моля?
Infirmieră Meatlug, faci onorurile, te rog?Но аз и Мотка сме единственият им шанс.
Dar Meatlug şi cu mine eram singura speranţă a acelor Gronckle.
