Какво е " МУСКУЛАТУРАТА " на Румънски - превод на Румънски

• musculatura
• mușchilor
• muşchi
• muschii
• musculare
• musculaturii
• mușchii
• muşchii
• mușchi
• muschi

Примери за използване на Мускулатурата на Български и техните преводи на Румънски

Имам мускулатурата на 12 годишно момченце.
Am musculatura de un băiat de 12 ani.

Конституцията е мощна, мускулатурата е много добре изразена.
Constituția este puternică, musculatura foarte bine exprimată.

Мускулатурата показва масивна некроза по пътя на преминаването.
Muşchii indică o profundă necroză la nivelul arterelor.

Покажи Тина Армстронг. Бях впечатлен от мускулатурата й.
Arată-mi-o pe Tina Amstrong, am fost impresionat de structura ei fizica.

Мускулатурата ще се отпусне и болките ще изчезнат, мобилността ще се върне.
Muschii se relaxează și durerile dispar, mobilitatea se întoarce.

Значителни физически натоварвания без подходящо обучение на мускулатурата;
Sarcini fizice semnificative fără formarea adecvată a mușchilor;

Мускулатурата на бронхите се отпуска, в резултат на което лумена се увеличава;
Muschii bronhiilor se relaxează, ducând la o creștere a clearance-ului;

В резултат на контрактилната активност на мускулатурата, размерът на матката намалява.
Ca urmare a activității contractile a musculaturii, mărimea uterului scade.

Състои се от неволни движения- хиперкинетични или хипокинетични- на мускулатурата.
Constă din mișcări involuntare- hiperkinetice sau hipokinetice- ale musculaturii.

Релаксира мускулатурата на бронхите и се разширява, което улеснява астматичния статус.
Relaxează mușchii bronhiilor și se extind, ceea ce facilitează starea astmatică.

Токсични- ефектът на химичните вещества върху дихателния център или мускулатурата на бронхите;
Toxic- efectul substanțelor chimice asupra centrului respirator sau asupra mușchilor bronhiilor;

При ХОББ мускулатурата около дихателните пътища се свива. Това затруднява дишането.
În BPOC, muşchii căilor respiratorii se contractă, ceea ce face respiraţia dificilă.

Осемте различни тренировъчни програми мобилизират мускулатурата на гърба и раменете.
Sunt disponibile opt programe diferite de exerciţii fizice pentru a mobiliza muşchii spatelui şi ai umerilor.

За да бъде изработено мускулатурата трябва да се отървете от излишните килограми, дори ако той визуално не е много забележим.
Pentru a avea dezvoltat musculatura necesitatea de a scăpa de excesul de greutate, chiar dacă el vizual nu este foarte vizibil.

Стереотипа, че жените трябва да се плашим от като силен добре дефинирани мускулатурата отдавна били разрушени.
Stereotip că femeile ar trebui să timid departe de având puternic muşchi bine definit mult timp a fost spulberat.

В края на краищата, от изпъкнала страна на дъгата на кривата, мускулатурата е напрегната, а вдлъбнатият, напротив, тонът й се намалява.
La urma urmei, din partea convexă a arcului de curbură, musculatura este tensionată, iar concavul, dimpotrivă, tonul său este redus.

Масаж терапия и каросерия, са много ефективни при лечението условия, произтичащи от мускулатурата и connective тъкан аномалии.
Terapia de masaj şi caroserie sunt foarte eficient în tratarea condițiile care decurg din anomalii ale țesutului conjunctiv şi musculare.

Във всеки момент от времето остатъчните количества в мускулатурата, мазнината и черния дроб са били под максимално допустимите граници на остатъчни количества.
La toate determinările, substanţa reziduală din muşchi, grăsime şi ficat a fost sub limita maximă reziduală.

В някои случаи това се дължи не на токсичния ефект на лекарството, а на високия риск от рефлексен спазъм на мускулатурата на ларинкса.
În unele cazuri, acest lucru nu se datorează efectului toxic al medicamentului, ci riscului ridicat de spasm reflex al mușchilor laringelui.

Стимулиране на активността на епитела и мускулатурата, допринасящи за отнемането на храчки от дихателната система(отхрачващи лекарства).
Stimularea activității epiteliului și a musculaturii, contribuind la retragerea sputei din sistemul respirator(medicamente expectorante).

Trenbolone за жени се очертава някои форуми като единична доза“момиче на стероиди” въз основа на способността му да доставят чисти и полиран мускулатурата.
Trenbolon pentru femei a apărut pe unele forumuri ca o doză unică“fata desteroizi” bazat pe capacitatea sa de a livra curat şi lustruit muşchi.

Във всеки момент от времето, остатъчните количества в мускулатурата, мазнината, черния дроб и бъбреците са били под максимално допустимите граници на остатъчни количества.
La toate determinările, substanţa reziduală din muşchi, grăsime, ficat şi rinichi a fost sub limita maximă reziduală.

В резултат на развитието му липсва дихателна система, чието образуване е свързано с подуване на бронхиалната лигавица и рязко намаляване на мускулатурата.
Ca urmare a dezvoltării sale, există un eșec al sistemului respirator, a cărui formare este asociată cu umflarea membranei mucoase bronhice și cu o contracție ascuțită a mușchilor.

По-специално, липсата на андрогенни резултати, заедно с мускулатурата тя доставя, направи бестселър сред мъжките и женските професионални спортисти.
În special, absența rezultatelor androgenică, împreună cu ea furnizează musculatura, un bestseller printre sportivi de sex masculin și feminin a făcut.

Употребата на лекарството преди раждането спомага за намаляване на болката, нормализира контрактилната активност на мускулатурата на матката, съкращава периода на раждане и намалява риска от нараняване.
Utilizarea medicamentului înainte de naștere ajută la reducerea durerii, normalizează activitatea contractilă a mușchilor uterini, reduce perioada de travaliu și reduce riscul de rănire.

По-специално, липсата на андрогенни резултати, заедно с мускулатурата тя доставя, направи бестселър сред мъжките и женските професионални спортисти.
În special, absența rezultatelor androgenică, împreună cu musculatura oferă, un bestseller printre sportivii profesioniști de sex masculin și femei a făcut.

Високата еластичност на латекса осигурява подкрепа в безброй точки на допир, успокоява мускулатурата и подобрява съня, като предотвратява изтръпването на крайниците.
Elasticitatea mare a latexului ofera sprijin in numeroase puncte de contact, relaxeaza muschii si imbunatateste calitatea somnului prin prevenirea senzatie de amorteala la nivelul extremitatilor.

Особено, липсата на андрогенни резултати, заедно с мускулатурата го дава, тя бестселър сред мъжките и също жените професионални спортисти прави.
În special, lipsa efectelor androgenice, împreună cu ea dă musculatura, un bestseller printre sportivii profesioniști de sex masculin și, de asemenea femei făcut.

Специално подбраният състав подобрява местното кръвообращение, разхлабва мускулатурата, подпомага заздравяването на раните, регенерацията на кожата, премахва болката;
Compoziţia atent selecţionată îmbunătăţeşte circulaţia locală, relaxează musculatura, contribuie la cicatrizarea rănilor, regenerarea pielii, înlăturarea durerilor;

По време на раждането, не-ШПА има антиспазматичен ефект върху мускулатурата на шийката на матката, което улеснява отварянето и стимулирането на плода през родовия канал.
În timpul travaliului, no-spa are un efect antispasmodic asupra mușchilor colului uterin, facilitând astfel deschiderea acestuia și promovarea fătului prin canalul de naștere.

Как да използвам "мускулатурата" в изречение

натоварването на мускулатурата води до увеличен разход на енергия (изгаряне на допълнителни калории);

Предпазва още нестабилното дете от падане,укрепва мускулатурата на гърба.Препоръчва се след 6 месеца.

Стимулира мускулния растеж, като подпомага изгарянето на мазнини. Оформя мускулатурата по естествен начин.

Лечителят твърдял, че кестените повлияват много добре ставите, сухожилията, мускулатурата и нервната система.

Бръчки на деколтетоКъдето има съкращение на мускулатурата и последващо набръчкване на надлежащата кожа.

Холка-под холка се разбира областта, ограничена от първите 10-12 прешлена, мускулатурата около лопатките.

Протеин с много бавно освобождаване, който осигурява продължителен приток на аминокиселини към мускулатурата

Ездата на кон или пони развива опорно-двигателния апарат, укрепва мускулатурата и прави децата щастливи.

Бързо постигане на успех чрез игрово трениране на мускулатурата на краката, равновесието и координац..

Предназначение: Напомпване и плътност на мускулатурата Повече сила По-обемни и качествени тренировки Начи ...