Какво е " MUŞCHII " на Български - превод на Български

• мускулите
• мускулатурата
• мъхът
• мускули
• мускул
• мускула
• бицепсите

Примери за използване на Muşchii на Румънски и техните преводи на Български

Muşchii sub piele.
Мускулът под кожата.

Arată-i muşchii lui Max.
Покажи мускула си на Макс.

Muşchii de lângă penis?
Мускулът до пениса му?

Ne antrenăm muşchii deductivi, nu?
Напомпваме дедуктивния мускул, а?

Muşchii tăi sunt imenşi!
Бицепсите ти са огромни!

Până la urmă mi-am rupt muşchii rotatori.
Накрая скъсах раменен мускул.

Muşchii tăi au 75% apă.
Мускулната ти тъкан- 75%.

Detaşează-te… relaxează-ţi toţi muşchii.
Просто забрави… Отпусни всеки мускул.

Muşchii iubirii lui împing.
Неговият любовен мускул да пулсира.

Puteam mirosii… muşchii, fumul, oceanul.
Можех да помириша… мъха, пушека, океана.

Da, muşchii se contractă şi apoi înţepenesc.
Да, мускулът може да получи спазъм и след това да се свие.

Am văzut moartea, dar muşchii rămân la fel, şi.
Виждала съм смъртта, но мъхът остава същият и.

Muşchii noştri nu sunt pregătiţi să suporte un asemenea efort.
Мускулът не е готов да направи това усилие.

Pacientul are muşchii spinali atrofiaţi.
Пациентът има гръбначна мускулна атрофия.

Am eliminăm grăsimea, dar am lăsat muşchii şi oasele.
Отрязахме тлъстото, да. Но оставихме мускула и кокала.

Cînd se relaxează muşchii, se întîmplă o serie de lucruri.
Когато скъсате мускул, се случват няколко неща.

Muşchii cresc întotdeauna pe latura de nord a copacilor.
Мъхът винаги расте от северната страна на дърветата.

Prima lecţie de fizică: muşchii nu plutesc.
Първи урок по физика: мускул не се задържа на повърхността.

În coliba ei, muşchii, nu maşinăriile, fac muncile casnice.
В нейния дом работата се извършва с ръце, а не от машини.

I-am spus lui Cochran,"Să ducem muşchii la sfârşit".
На терена да Cochran беше Да вземем мускул до края.

Folosiţi-vă muşchii şi creierul ca să câştigaţi cursa asta.
Използвайте силата и ума си, за да спечелите състезанието.

Cel de-al III-lea Reich îşi încordează muşchii militari.
Третият Райх започва да стяга своя войнствен мускул.

Muşchii indică o profundă necroză la nivelul arterelor.
Мускулатурата показва масивна некроза по пътя на преминаването.

Se lucrează toţi muşchii corpului, dar e mai mult decât un sport.
Натоварва всеки мускул на тялото Ви, но е повече от това.

Împuşcătura a fost superficială, nu a atins nicio venă, muşchii sunt intacţi.
Куршумът е излязъл. Артерията и мускулът не са засегнати.

Zic că ajută să crească muşchii, ca vitamina B, dar mai puternic.
Казват, че помага на мускулите да растат, като В, но по-силно.

În BPOC, muşchii căilor respiratorii se contractă, ceea ce face respiraţia dificilă.
При ХОББ мускулатурата около дихателните пътища се свива. Това затруднява дишането.

Sunt disponibile opt programe diferite de exerciţii fizice pentru a mobiliza muşchii spatelui şi ai umerilor.
Осемте различни тренировъчни програми мобилизират мускулатурата на гърба и раменете.

Nu te-am învăţat că muşchii vezicii sunt supuşi voinţei omului?
Не съм ли доказал, че мускулът на пикочния мехур е подчинен на волята?

Am nervii şi muşchii de la braţ lezaţi, dar organele vitale sunt intacte.
Имам травма в нерва и мускула на ръката, но жизненоважните органи са добре.