Примери за използване на Му падна на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Главата му падна.
I-a cazut capul.Тялото му падна върху мен.
Cadavrul lui a căzut peste mine.Обувката му падна.
L-a cazut pantoful.Главата му падна на възглавницата.
Кръвното му падна.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
падна от небето
падна на земята
падна по стълбите
паднали ангели
падна във водата
температурата паднепадна от покрива
косата паднеизборът паднападнали дървета
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
Главата му падна директно върху таблото.
Capul i-a căzut pe bord.Хеликоптерът му падна.
Elicopterul lui s-a prãbuşit.Пистолетът му падна на пода.
Arma îi alunecă pe podea.По едно време гласът му падна.
A avut momente cand i-a cazut vocea.Видя ли как му падна ченето?
Ai văzut cum i-a căzut maxilarul?Косата му падна: какво да правя първо?
Parul lui a căzut: ce să faci mai întâi?Налягането му падна на 50.
Tensiunea arterială i-a scăzut la 50.Един влиза в болницата и главата му падна.
Un tip a intrat aici de pe stradă şi apoi i-a căzut capul.Голяма работа, че му падна главата.
Mare brânză. I-a căzut capul.Мраморна плоча му падна на крака в каменоломната.
Marmură i-a căzut pe picior la o lucrare.Миналата година дъщеря му падна по стълбите.
Anul trecut, fiica lui a căzut pe scări.Онази сутрин му падна едната в зърнената закуска.
Ieri dimineaţa la micul dejun, i-au căzut în cereale.Една от пратките случайно му падна на главата.
Accidental, i-a căzut un pachet în cap.Оо, една от обувките му падна, докато се ядосваше.
Aw, unul dintre pantofii lui au cazut in timpul furia.Кръвното му падна. Не може за един ден да минеш 25 км.
BF său a scăzut… suddenly o bună zi nu poţi ciclu de 25 de kilometri.Точно тогава погледът му падна върху Хари.
În acel moment, privirea sa a căzut asupra lui Jim.Част от скалпа му падна право върху униформата ми.
Но баща му падна върху инструмента, който стоеше до стълбите.
Nu! Tatăl lui a alunecat pe o sculă care era la capătul scărilor.Видях рожденното петно на г-н Милър, след като тялото му падна на земята.
Am văzut semnul din naştere al dlui Miller după ce trupul lui s-a prăbuşit.Шапката му падна над очите и направихме салто по стълбите.
I- a căzut pălăria peste ochi şi ne-am prăbuşit pe scări… până în apartamentul 3C.И чичо ми така- едно дърво му падна връз ръката, та я загуби до рамото.
La fel s-a întâmplat cu unchiul meu. Un copac a căzut pe el. Braţul lui… l-a pierdut până la umăr.Първо баща му падна от мост, а сега съпругата му"пада" от брака.
La început tatăl lui cade de pe un pod, iar acum soţia И след това той се наведе, и косата му падна напред… и внезапно ръцете ми сякаш имаха собствен живот.
Apoi el s-a aplecat si parul i-a cazut in fata… si dintrodata mina mea avea o viata a ei.Лицето му падна веднага."'Ми, уважаема!" Каза той сериозно", че наистина е много сериозен!
Faţa lui a căzut imediat." Mi Dragi",В основата на действията му падна подобрена технология увеличи пещеристите тела, които са чудесни за живот!
Baza acțiunilor sale a scăzut de tehnologie îmbunătățită crește corpurile cavernoase, care sunt foarte bune pentru viață!
