Примери за използване на Мъжете ни на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мъжете ни.
Какво стана с мъжете ни?
Мъжете ни да стоят безработни?
Нищо лошо няма да споходи мъжете ни.
Bărbaţii noştri nu vor păţi nimic.Мъжете ни са у дома, Сали.
Bărbaţii noştri sunt acasă acum, Sally.
Хората също превеждат
Както обичайно правят мъжете ни.
Aşa cum fac bărbaţii noştrii de obicei.Мъжете ни не изкарват хубави пари.
Bărbaţii noştri nu câştiga mulţi bani.Ще взема мъжете ни и ще я спася.
O să iau oamenii noştri şi o să o salvăm.Какви са жертвите сред мъжете ни?
Нищо чудно, че мъжете ни ви зяпат.
Nu e de mirare că soţii noştri se holbează.Мъжете ни по цял ден пият чай.
Bărbaţii noştri sunt ocupaţi cu băutul ceaiului.Те плениха по-голямата част от мъжете ни.
Au cucerit cea mai mare dintre oamenii noştri.Мъжете ни, обединени под общо знаме.
Oamenii noştri, uniţi sub un drapel comun.Наемен убиец… Какво мислиш, че работят мъжете ни?
Un mercenar şi ce crezi că fac soţii noştri?Но мъжете ни са все още на бойно поле.
Dar oamenii noştri încă sunt pe câmpul de luptă.Няма да можем да съберем стадото без мъжете ни!
Nu putem să ne reunim turma fără bărbaţii noştri.Момиче, не правим нищо, което мъжете ни не правят.
Fetiţo. Nu facem nimic din ce n-ar face bărbaţii noştri.Някои от мъжете ни отидоха да живеят при бащите си.
Câţiva dintre oamenii noştri trebuie să trăiască cu taţii lor.Недейте да се изненадвате, мъжете ни са се разбрали.
Nu fii surprins, soţii noştri au ajuns la o înţelegere.Да изхарчим малкото пари, които заработват мъжете ни.
Să cheltuim puţinii bani pe care îi câştiga bărbaţii noştri.На брой сме по-малко и мъжете ни са неопитни.
Suntem puţini la număr şi oamenii noştri sunt neexperimentaţi.Мъжете ни правят това, което те смятат, че трябва да направят.
Iar bărbații noştri fac ceea ce simt că trebuie să facă.Е, не е ли достатъчно лошо, че мъжете ни ги застрелва полицията.
Păi, nu e destul ca bărbaţii noştri sunt împuşcaţi de poliţie.Мъжете ни трябва да чувстват, че и те са направили нещо за Пасхата.
Oamenii noştri trebuie să facă ceva pentru Paşte şi ei.И 3, защото помагаш на Блекторн да оронва авторитета на мъжете ни.
Şi 3: tu ajuţi blackthorne să rărească rândurile a oamenilor noştri.Мъжете ни се превърнаха в мъченици, за да бранят тези ценности.
Bărbaţii noştri sunt martiri pentru a proteja aceste valori.Ще имаме проблеми, ако снабдяването не стигне до мъжете ни навреме.
Vom fi în pericol dacă proviziile nu ajung la oamenii noştri la timp.Ще пратя мъжете ни да претърсят всички възможни скривалища.
Voi lua oamenii noştri şi vom căuta în toate posibilele ascunzători.Корабите ни са твърди като дъб, мъжете ни са твърди като дъб.
Inimi de stejar sunt bărcile noastre, inimi de stejar sunt oamenii noştri.Мъжете ни, домовете ни и сега шанса ни за отмъщение.
Bărbaţii noştri, casele noastre şi acum şansa răsplăţii.
