Какво е " МЪЛХОЛАНД " на Румънски - превод на Румънски

• mulholland

Примери за използване на Мълхоланд на Български и техните преводи на Румънски

Сега съм на Мълхоланд.
Sunt acum pe Mulholland.

Мълхоланд каньон е чисто злато.
Mulholland Canyon va însemna aur.

Те отиват в Мълхоланд.
Puştii se duc la Mulholland.

Политиката ни не е такава, г-н Мълхоланд.
Nu e o politica, D-le. Mulholland.

Не, бяхме на Мълхоланд.
Nu, staţionam pe deal, la Mulholland.

Г-н Мълхоланд се обади два пъти за сметките.
D-l MuIholland a sunat de doua ori in legatura cu facturile lui.

Кучето беше с нея на Мълхоланд.
Câinele a fost cu ei pe Mulholland.

Нина, отивам до Мълхоланд за около половин час.
Nina, plec pina la Mulholland's pentru vre-o jumatate de ora. In regula.

Искам да ти покажа едно място на Мълхоланд Драйв.
Vreau să-ţi arăt un loc pe Mulholland Drive.

Карах надолу по Мълхоланд когато ударих нещо и просто се паникьосах.
Coborâm pe Mulholland când am lovit ceva şi m-am panicat.

Тогава за какво беше всичко това в Мълхоланд когато изсмука--.
Atunci ce a fost acolo în Mulholland când ai supt.

Двамата с Миа свирели в Младежки оркестър Мълхоланд.
El şi Mia făceau parte din Orchestra pentru Tineret Mulholland.

Да, но той откъде ще знае, че Уилкокс е на Мълхоланд онази вечер?
Dar, cum putea să ştie că Wilcox era în noaptea aceea pe Mulholland?

Наскоро ми инсталира страхотна домашна система… в къщата ми на Мълхоланд.
Mi-a instalat un sistem drăguţ… în casa mea din Mulholland.

Бях до улица Мълхоланд, когато ударих нещо, паникьосах се.
Şi am condus aşa. Coboram pe Mulholland când am lovit ceva, şi-am intrat în panică.

Намерена е от планинари на пътеката под Мълхоланд Драйв.
A fost găsit de excursioniști pe un traseu sub Mulholland Drive.

Трябваше да се измъкна от Мълхоланд, а Скрибъл център беше затворен.
A trebuit să ies de pe Mulholland, dar centrul era aglomerat din cauza unei expoziţii.

Желая да получа информация за инцидент, миналата нощ, на Мълхоланд Драйв.
Aş dori relaţii despre un accident de aseară, pe Mulholland Drive.

Движехме се по Мълхоланд-- знаеш, всичките тези завои, минахме един завои и слънцето блесна точно в очите ни.
Conduceam pe Mulholland- ştii, toate curbele- venisem lângă acest colţ cu soarele direct în ochi.

Чарли, обясни ми защо това се случи в Силвър Лейк, а не в Мълхоланд.
Aşadar Charlie, explică-mi de ce atacul a avut loc la Silverlake- şi nu la Mulholland.

Може би в средата на юли някой друг е умрял на Мълхоланд и Бевърли Глен.
Poate pe la mijlocul lui iulie, altcineva A plecat de la Mulholland la Beverly Glen.

Има блокирал автомобил на втора лента на входната магистрала на Сан Диего, южно от Мълхоланд.
Este un vehicul înţepenit pe banda a doua… pe autostrada San Diego la sud de Mulholland.

Намирам се на Мълхоланд драйв, където стопаджия е открил тялото на човек, умрял преди 60 години.
Sunt pe Mullholand Drive, unde un excursionist a descoperit ceea ce pare a fi corpul unui om ce a murit acum 60 de ani.

Г-н Хюз, сега е моментът за сделка със земята, за която говорехме. Каньонът на Мълхоланд Драйв.
Dle Hughes, cred că acum este un moment bun pentru a discuta despre terenul de pe Mulholland Drive.

Ние сме на Мълхоланд, Където имахме една жертва, мъж, неидентифициран, застрелян, пристигнал мъртъв в болницата.
Suntem pe Mulholland, unde am avut o victimă, bărbat, neidentificat împuşcat, mort când a sosit la spital.

А на 13-ти юли, останките на неидентифицирана жена, около 20 годишна, са открити на Мълхоланд, сър.
Şi apoi în 13 iulie, Rămăşiţele unei femei neidentificate, De vreo 20 de ani, au fost descoperite în Mulholland, d-le.

Тикваме я в колата, караме до Мълхоланд и съобщаваме на полицията, че сме видели пияна жена, надвесена над пропаст.
Apoi o băgăm în masină, si o ducem la Mulholland Drive, chemăm politia si raportăm c-am văzut o femeie beată mergând aproape de margine.

Ако този рапър Данте Бейкър спи с Скайлър Уайът, може би Уилкокс отива на Мълхоланд, за да ги снима заедно.
Deci dacă acest rapper Dante Baker se culcă cu Skylar Wyatt, poate că Wilcox s-a dus pe Mulholland pentru a face o fotografie cu ei împreună.

Мълхоланд Драйв“(на английски: Mulholland Drive) е американски филм от 2001 година, психологически трилър в стил неоноар, на режисьора Дейвид Линч по негов собствен сценарий.
Mulholland Drive(deseori abreviat Mulholland Dr.) este un thriller psihologic din 2001, în regia lui David Lynch.

Всеки ден намират трупове покрай шосето Мълхоланд и в канавките на градовете ни, а това е работа на полицейския шеф Джеймс Дейвис и въоръжения му отряд.
În fiecare zi, apar cadavre noi de-a lungul Mulholland şi în şanţurile oraşelor noastre, graţie muncii depuse de şeful poliţiei, James Davis, şi de Brigada sa de Pistolari.