Какво е " МЪРФ " на Румънски - превод на Румънски

• murph
• murf

Примери за използване на Мърф на Български и техните преводи на Румънски

А ти, Мърф?
Şi tu, Murphy?

Мърф, стига.
Murf, nu acum.

Какво става, Мърф?
Ce faci Murph?

Мърф? Тук е Каубой.
Murphy, aici Văcaru.

Прикрий се, Мърф.
Acoperă-te, Murf.

Мърф, какво ти казах?
Murf, ce ţi-am spus?

Клиент на Мърф.
Clientul lui Murphy.

Мърф успя ли да разбере кой е?
Murphy a reuşit să afle cine e?

И как намери Мърф, а?
Şi cum l-ai găsit pe Murph?

Трябва да изчакаме Мърф.
Trebuie să-l aşteptăm pe Murph.

Мърф каза, че ще е"смисълът на любовта".
Murph a spus că a fost"sensul dragostei.".

Винаги така става, Мърф.
Întotdeuna îţi trece, Murf.

Мърф, трябва да внимаваш. Ще се нараниш.
Murf, trebuie să ai grijă, o să te loveşti.

И децата ти го знаят, особено Мърф.
Și copiii tãi știu asta, în special Murph.

Ние с Мърф не можехме да го понасяме.
Murf şi cu mine nu îl suportam pe tipul acela.

Но тя още мисли, че си спал с онова момиче, Мърф.
Dar ea încă crede că te-ai culcat cu fata aia, Murph.

Опитваме се да правим бизнес, Мърф. Не помниш ли?
Eu încerc să conduc o afacere aici Murf, mai ţii minte?

Мърф, моля те, остави ми го аз да се оправям с него.
Ly, te rog, lasă-mă pe mine să le vorbesc despre ea.

Мисля, че аз и Мърф сме щастливи както е сега.
Creed că Murf şi cu mine suntem destul de mulţuimiţi şi aşa.

Том ще се оправи, но трябва да се изясниш с Мърф.
Tom o sã fie în regulã, dar trebuie sã o împaci pe Murph.

Ако направиш нещо срещу Мърф, това е все едно срещу мене.
Dacă faci ceva împotriva lui Murph, faci împotriva mea.

Виждаш ли, животът не винаги е бил благосклонен към мен, Мърф.
Vezi, viaţa n-a fost mereu bună cu mine, Murph.

Слез долу в мазето и виж дали Мърф е оставил плика под плочката.
Du-te până în pivniţă. Vezi dacă Murf a lăsat vreun plic.

Имах доста време, за да осмисля какво ми причини, Мърф.
Murph, am avut mult timp ca să mă gândesc la ce mi-ai făcut.

Мърф е уморена. Дали ще може да подремне в офиса ми?
Murph este puțin obositã și se întreba dacã poate dormi puțin în biroul meu?

Имахме план, в случай, че някой се добере до мен или Мърф.
Dacă cineva ajunge la mine sau la Murph, aveam un plan.

Мърф, дай му 50 мг золофт и при нужда, половин мг ксанакс.
Murph, dă-i 50 de miligrame de Zoloft şi jumătate de miligram de Xanax.

Мърф, с оборудването, което имаме…_BAR_не мога да оправя проблема с двигателя ни.
Murph, cu echipamentul pe care-l avem la bord… nu pot sa repar motorul.

Мърф е обсебена от ракети и Космоса, макар че вече никой не говори за тези неща.
Murph este obsedată de rachete şi spaţiu, chiar dacă ea nu mai vorbeşte despre aşa ceva.

Мърф, вземи няколко момчета и намерете копелето, което избяга, искам го мъртъв.
Murph, vreau să iei nişte băieţi şi să-l găseşti pe fugarul ăla nenorocit, şi îl vreau mort.