Какво е " НАВИГАТОРЪТ " на Румънски - превод на Румънски

• navigatorul
• copilotul

Примери за използване на Навигаторът на Български и техните преводи на Румънски

Той е навигаторът.
E secundul.

Войници като Том- навигаторът.
Soldati ca Tom, co-driver-ul.

Аз съм навигаторът.
Eu sunt copilotul.

Тя е Навигаторът, а не ти.
Ea este navigatorul, nu tu.

Хариф е навигаторът.
Harif este navigatorul.

Навигаторът на Colonial зора.
Exploratorul de pe Colonial Dawn.

А какво има да каже по въпроса навигаторът ти?
Ce zice copilotul tău de asta?

Може ли това да е навигаторът, Тед Мозби?
Se poate să fie navigatorul, Ted Mosby?

Няма да е честно спрямо навигаторът ви.
N-ar fi corect fata de copilotul dvs.

Навигаторът ми беше част от екипажа на товарен кораб.
Pilotul meu a fost pe un cargobot.

Скуби, ти си навигаторът. Къде е картата до Хонолулу?
Scooby, tu esti pilotul Unde este harta catre Honolulu?

Пътуваха за Мейктила- Форестър, навигаторът и един пътник.
Erau în drum spre Meiktila… Forrester, copilotul şi un pasager.

Хамънд ще е навигаторът, а Джеймс ще кара.
Hammond este co-driver şi în acest James este de gând să fie ea de conducere.

По радиото се чу как един пилот и навигаторът му бяха уцелени.
Încă pilot anunţă prin radio că navigatorul său e numai găuri.

Вие сте навигаторът, а аз лекарят, но сте открили лек.
Tu eşti navigatorul, eu medicul, cu toate acestea, tu ai găsit leacul.

С г-н Монк трябва да сме заедно, защото той ни е навигаторът.
Eu şi dl Monk trebuie să fim împreună deoarece el este copilotul.

Но те предупреждавам, не си Навигаторът, последиците ще са ужасни.
Dar te avertizez, tu nu eşti navigatorul. Vor fi consecinţe teribile.

Пилотът е загинал, но се предполага, че навигаторът му е оцелял.
Pilotul este mort, dar se crede că navigatorul a supravieţuit.".

Уверете се, че навигаторът на проекта е по-модерен, преминава към плазма 5.
Faceți navigatorul de proiect mai modern, o mișcare spre Plasma 5.

Би трябвало да се изравним, ако навигаторът им е бил прав.
Ar trebui să ne reunim acum, dacă navigatorul lor este pe undeva prin dreapta.

Веднага щом осъзнахме, че навигаторът е бил йезуит, беше детска игра.
Odată ce ne-am dat seama că navigatorul era iezuit, a fost floare la ureche.

Навигаторът на Санта Есперанса не се е базирал на изчисленията на Базиликата Св. Петър?
Navigatorul vasului Santa Esperanza nu şi-a bazat calculele pe Catedrala Sfântul Petru?

След два часа във въздуха, навигаторът на Б-17 съобщава, че навлизат в Германия и че целта е близо.
După aproape două ore petrecute în aer, navigatorul confirmă că avionul se află deasupra Germaniei şi că se apropie de ţintă.

Навигаторът за помпи ще ви отведе до най-подходящата за вашите цели дозираща помпа LEWA.
Navigatorul de pompe vă conduce la pompa dozatoare LEWA potrivită pentru scopul dumneavoastră.

Въпреки това, ако планирате пътуване на собствения си автомобил или ако ще работите като данъкоплатец, навигаторът ще ви помогне.
Cu toate acestea, dacă vă planificați o călătorie pe propria mașină sau dacă veți lucra în calitate de colector de taxe, navigatorul vă va ajuta.

Навигаторът с регистратор е на първо мястонавигатора и функциите на DVR тук са добавени като бонус.
Navigatorul cu un registrator este în primul rândNavigator funcții și DVR aici au fost adăugate ca un bonus.

Аудио изходът на BMW Motorrad Navigator може да се използва само ако навигаторът е свързан директно с комуникационната система, вградена в каската.
Ieșirea audio a sistemului BMW Motorrad Navigator poate fi utilizat numai dacă sistemul Navigator este conectat direct la sistemul de comunicare din cască.

Навигаторът за функциите на пакета Oracle Package Body сортира функциите и процедурите по азбучен ред по име.
Navigatorul funcției Oracle Package Body sortează funcțiile și procedurile în ordine alfabetică după numele.

Пътешествието на Иван започва на 13 юли от Ном, намиращ се в западната част на Аляска, и завършва на 22 септември, когато навигаторът пристига в Нуук(Гренландия), на източния бряг на пролива Дейвис.
Călătoria a început pe 13 iulie la Nome, în vestul extrem al statului Alaska şi s-a încheiat pe data de 22 septembrie, când navigatorul a ajuns la Nuuk(Groenlanda), pe coasta de est a Strâmtorii Davis.

Значи, навигаторът дава неверни данни за нивото на Световния океан и скоростта на вдигането му.
Prin urmare, navigatorul va afişa informaţii incorecte în legătură cu nivelul Oceanului Mondial şi viteza de ridicare a nivelului lui.

Как да използвам "навигаторът" в изречение

Мирослав Ангелов и навигаторът му Еди Сивов (Мегапорт) с Шкода Фабия R5 спечелиха първия етап на рали „Сливен&ldqu... още »

Равномерното каране на Симеон Симеонов и навигаторът му Димитър Спасов и без излишни рискове му осигури 3-ото място в класирането.

​Чеуон и навигаторът му Мартин се адаптираха добре с колата, постоянно вдигаха темпото си и финишираха осми в генералното класиране

Мийк и навигаторът му Пол Нагъл се отърваха без сериозни травми като по чудо и успяха сами да излязат от автомобила.

Навигаторът на Франсоа Дювал Патрик Пивато благодари на всички, които са му оказали помощ след катастрофата в шестия етап на рали „Япония”.

Мирослав Ангелов и навигаторът му Еди Сивов (Мегапорт) с Шкода Фабия R5 са начело в класирането на 14-ото рали Твърдица,... още »

Шампионът в едномарковия шампионат Hyundai Racing Trophy Григор Григоров и навигаторът му Даниел Миленков дадоха своето мнение за изминалия сезон - 2016.

Галатариотис и навигаторът му Антонис Йоану взеха победата въпреки че, в последния етап от надпреварата прекосиха финиша със спукана предна дясна гума.

Крум Дончев и навигаторът му Стойко Вълчев от Приста Ойл Рали Тийм стартираха в 35-то издание на рали Хърватска, премина... още »

Водачът на колата и навигаторът му също са с травми в резултат от кървавият инцидент, а организаторите на надпреварата веднага прекратиха ралито.