Какво е " EXPLORATORUL " на Български - превод на Български

• изследовател
• пътешественика
• изследователят
• изследователя
• пътешественик

Примери за използване на Exploratorul на Румънски и техните преводи на Български

Tu eşti exploratorul?
Ти си изследователят?

Exploratorul de pe Colonial Dawn.
Навигаторът на Colonial зора.

Ea e Sam, exploratorul meu.
Това е Сам- моят навигатор.

Exploratorul Timpului a dispărut acum trei ani.
Пътникът във времето изчезна преди три години.

Mâine, vom căuta exploratorul.
Утре отиваме да търсим пътешественика.

George"Exploratorul" Bailey!
Джордж Бейли Изследователя!

Acest articol se referă la exploratorul britanic.
Тази статия е за британския учен.

Ajutând exploratorul să călătorească mai departe.
Помага на изследователя да пътува по-нататък.

Probabil că n-ai auzit niciodată de exploratorul Bob Ballard.
Едва ли си чувала за изследователя Боб Балард.

Dar ce face exploratorul când se pierde?
Но какво прави изследователят, когато е изгубен?

Exploratorul James Cook ajunge în propierea ţărmului Australiei.
Експедицията на Джеймс Кук достига източния бряг на Австралия.

Misiunea noastră este de a ajuta exploratorul să călătorească mai departe.
Нашата мисия е да помогнем на изследователя да пътува по-нататък.

Apoi Exploratorul Timpului întinse degetul spre manetă.
После Пътникът във времето насочи пръст към лоста.

Toată lumea ştie cele doua lucruri despre exploratorul portughez Ferdinand Magellan.
Всички знаят два факта за португалския пътешественик Фернандо Магелан.

Apoi Exploratorul Timpului a întins degetul spre manetă.
После Пътникът във времето насочи пръст към лоста.

Când eram tânără mi-a arătat un copac de pe proprietatea noastră, marcat cu litera"L". de către exploratorul Ludwig Leichhardt în 1848.
Веднъж той ми показа едно дърво в нашата ферма с издълбана буква L от изследователя Людвиг Лейкхарт.

Astfel, exploratorul pleacă pentru a-şi îndrepta reputaţia.
И така, изследователят тръгна да изчисти името си.

Însă după doar 52 de ani, exploratorul James Cook a relatat despre o devastare masivă.
Но само 52 години по-късно, изследователят Джеймс Кук описва гледка на масова разруха.

Exploratorul Timpului a privit mai întâi spre noi, apoi spre mecanism.
Пътникът във времето ни изгледа, а след това се извърна към механизма.

Ziua Recunoştinţei Canadiană îl celebrează pe exploratorul Martin Frobisher în viteaza şi eşuata încercare de a găsi Coridorul Nord-Vestic.
Канадският Ден на Благодарността се отбелязва в името на пътешественика Мартин Фробишър, който открива ненамереният дотогава, северозападен морски път.

Exploratorul de blocuri oferă un punct de acces public la blocul JSEcoin.
Проучвателят на блок-верига предоставя публична точка за достъп до блока на JSEcoin.

St baie insula numit de către exploratorul mare Christopher Columbus după fratele său, dateaza de la aproximativ 1000 Î. Hr.
St баня остров кръстен от великия изследовател Христофор Колумб брат му, датира от около 1000 Пр. н. е.

Exploratorul portughez Diogo Cao este primul european care a navigat în amonte pe fluviul Congo, în inima acestei antice naţii africane.
Португалският пътешественик Диого Као е първият европеец, който плава нагоре по река Конго към сърцето на тази древна африканска страна.

Filipine- Și-a primit numele de la exploratorul spaniol Ruy Lopez de Villalobos, în onoarea regelui Filip al II-lea al Spaniei, în 1542.
Държавата е кръстена от испанския изследовател Руй Лопес де Вилалолос в чест на крал Филип II на Испания през 1542 г.

În 1939, exploratorul Theodore Morde a anunțat că a găsit orașul.
През 1939 година, авантюристът Теодор Морд твърдял, че намерил‘града на бога-маймуна'.

În 1490, exploratorul spaniol Cabeza de Vaca, a debarcat pe ţărmul unei noi lumi în căutarea de putere şi bogăţie.
През 1480г. испанският изследовател Кабеса де Вака в търсене на власт и богатство, слязъл на брега на Новия свят.

Dragul meu prieten, exploratorul marin Bob Ballard, a adus o amforă de vin veche de 2000 de ani de pe un vas comercial fenician, scufundat.
Моят приятел, изследователя на океанските дълбини, Боб Балард, ми донесе над 2000-годишна амфора вино от потънал финикийски кораб.

A fost proiectat pentru exploratorul și fotograful american Cory Richards să-i aducă un omagiu celei de-a treia încercări de a urca pe Muntele Everest.
Той е проектиран за американския изследовател и фотограф Кори Ричардс да отдаде почит на третия си опит да изкачи връх Еверест.

Rivalul doctorului Bravestone, exploratorul şi aventurierul Van Pelt, pune în aplicare un plan care i-ar putea condamna pe eroii noştri să rămână pe vecie în jocul Jumanji.
Изследователят и авантюрист Ван Пелт, съперник на доктор Брейвстоун, задейства план, който ще задържи завинаги нашите герои в Джуманджи.

La finele anilor '60, exploratorul francez Jacques-Yves Cousteau a efectuat mai multe expeditii in lacul Titicaca pentru a gasi semnele stravechii civilizatii a incasilor.
В края на 60-те години на миналия век френският изследовател Жак-Ив Кусто проведе няколко експедиции в езерото Титикака и откри следи от цивилизация.