Примери за използване на Нагоя на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
От Нагоя ли сте?
Sunteţi din Nagoya?Нагоя лято- Език.
Salamanca de vară- limbă.Автобус Нагоя картата.
Nagoya autobuz hartă.Университета Нагоя.
La Universitatea Nagoya.Ще останем в Нагоя още два дни.
Mai stăm două zile în Nagoya.Изпратено е от Нагоя.
Scrisoarea a fost trimisă din Nagoya.Нагоя ресторант станция картата.
Stația Nagoya restaurant hartă.Намерете повече места за настаняване в Нагоя.
Găsiți mai multe spații de cazare în Nagoya.Нагоя развлекателен район на картата.
Nagoya cartierul de divertisment hartă.Магически снимки на светулки в нагоя, япония.
Fotografiile magice ale licuricii din nagoya, japonia.Магически снимки на светулки в нагоя, япония Home Аксесоари.
Fotografiile magice ale licuricii din nagoya, japonia Home Accesorii.Триетажната сграда, наречена Gaze, се намира в Обу, на юг от Нагоя.
Clădirea cu trei etaje, numită Gaze, se află în Obu, la sud de Nagoya.Запалителни бомби засипали Нагоя и Осака.
Viitoare raiduri de bombardament au urmat în Nagoya şi Osaka.В това отношение нещата изглеждат добре във връзка с ангажимента на Европа за Нагоя.
În această privinţă,situaţia arată bine în termeni de angajament al Europei faţă de Nagoya.След войната, той се върнал в Нагоя. Накрая осиновил 11 от нас, които сме били над 15 години.
După război, s-a întors înapoi în Nagoya în cele din urmă adoptând 11 din noi, care aveam peste 15 ani.Акциите на компанията са листвани на борсите в Токио,Осака, Нагоя и Ню Йорк(NYSE символ: PC).
Actiunile companiei sunt listate la bursele de valori de la Tokyo,Osaka, Nagoya si New York(simbol NYSE: PC).ЕС трябва да заеме водеща позиция в борбата зазащита на биологичното разнообразие на заседанието на ООН в Нагоя.".
UE trebuie să conducă lupta pentruprotejarea diversității biologice la conferința ONU din Nagoya.".Първо, вземете Nozomi експресен влак(Shinkansen),за да стигнете до Нагоя, а след това да вземете Hida широк изглед влак.
În primul rând, luați Nozomi Express tren(Shinkansen)pentru a ajunge la Nagoya, și apoi să ia Hida trenul de vedere larg.Доверието в Европейския съюз- Комисията, Съвета и държавите-членки-обаче ще бъде изложено на риск не само в Нагоя.
Cu toate acestea, credibilitatea Uniunii Europene- a Comisiei, a Consiliuluişi a statelor membre- nu va fi în joc doar la Nagoya.Госпожо председател, след две седмици всички ще се запътим към Нагоя, Япония, за да обсъждаме биологичното разнообразие.
Doamnă preşedintă, peste două săptămâni ne vom îndrepta cu toţii către Nagoya, Japonia, pentru a vorbi despre biodiversitate.Победа на Големия турнир в Нагоя следващия месец би увеличила сериозно шансовете на Котоошу за напредък.
Obţinerea victoriei Уважаеми чичо,болно ми е да ви гледам как се мъчите да говорите на японски пред графа от Нагоя и да докарвате акцент на аристократ.
Unchi drag,""mereu am fost mâhnită să te văd cum te forţezi""să vorbeşti fluent japoneza în faţa contelui din Nagoya,".Важен принос за честната търговия бе направен на конференцията наООН за опазване на видовете през 2010 г. в Нагоя, Япония.
O importantă contribuție la comercializări corecte a fost făcută laConferința ONU pentru Conservarea Speciilor în 2010, în Nagoya, Japonia.През 1935 г. той започва професионалното институт, наречен"Нагоя Railroad училище", която по-късно бе последвано от гимназията и младши колеж.
În 1935,a început un institut profesional denumit"Școala de cale ferată din Nagoya", urmat ulterior de o liceu și de un colegiu junior.В Нагоя започнаха безброй културни традиции и бяха предадени през поколенията- градът се нарича Geidokoro, център за изкуство и култура.
Numeroase tradiții culturale au început în Nagoya și au fost transmise prin generații- orașul este denumit Geidokoro, un centru pentru artă și cultură.Какъв по-добър начин да практикувате вашите японски езикови умения и да се потопите в японския живот и култура,отколкото да учите в Нагоя?
Ce modalitate mai bună de a-ți practica abilitățile lingvistice japoneze și de a te scufunda în viața șicultura japoneză decât prin a studia în Nagoya?В настоящия регламенте важно да се включат определенията от Протокола от Нагоя и от Конвенцията, необходими за прилагането настоящия регламент от ползвателите.
Este important să se includă în prezentul regulament definițiile din Protocolul de la Nagoya și din convenție care sunt necesare pentru punerea în aplicare a prezentului regulament Протоколът от Нагоя установява задължение за стимулиране и насърчаване на изследванията, свързани с биологичното разнообразие, и по-специално на изследванията с нетърговска цел.
Protocolul de la Nagoya prevede obligația Кирова, която е студентка по сравнителна лингвистика в Университета Нагоя, бе удостоена за нейното сравнително изследване върху фразеологичните единици на почти 20 държави от три континента.
Kirova studiază lingvistică comparată la Universitatea din Nagoya şi a fost premiată pentru studiul său comparativ asupra unităţilor frazeologice a aproximativ 20 de naţiuni de pe trei continente.
