Какво е " НАДБЪБРЕЧНА " на Румънски - превод на Румънски

• suprarenale
• adrenală
• suprarenală
• adrenal
• suprarenal
• adrenale
• corticosuprarenală

Примери за използване на Надбъбречна на Български и техните преводи на Румънски

Надбъбречна дисфункция- необратимо заболяване.
Disfuncție adrenală- o boală ireversibilă.

Болест на Адисън(първична надбъбречна недостатъчност);
Boala Addison(insuficienţa suprarenaliană primară);

Упоритата болка в таза може да е породена от вродена надбъбречна хиперплазия.
Durerea pelvină persistentă poate însemna hiperplazie adrenală congenitală.

Вродена надбъбречна хиперплазия тези симптоми често се варират от леки до тежки.
Congenital Adrenal hiperplazia aceste simptome frecvent varia de la usoare la grave.

Патохистологична щастие надбъбречна кортикална карцином(АКК) е рядко заболяване.
Carcinomul adrenocortical din fericire carcinomul adrenal corticala(ACC) este o boală rară.

Имате надбъбречни жлези, които не функционират правилно(надбъбречна недостатъчност).
Aveți glande suprarenale care nu funcționează corespunzător(insuficiență corticosuprarenală).

Това е надбъбречна неоплазма, която може да доведе до нарушаване на цялата хормонална система.
Acesta este un neoplasm adrenal care poate duce la întreruperea întregului sistem hormonal.

Предозирането се характеризира с потискане на нервната система и появата на надбъбречна недостатъчност.
Supradozajul se caracterizează prin opresiune sistemului nervos și apariția insuficienței adrenale.

Надбъбречна недостатъчност може да възникне или остра или хронична форма. Хронична бъбречна н….
Insuficiență corticosuprarenală pot să apară sau sub formă acută sau cronică. insuficiență su….

Например, рак в дясната надбъбречна жлеза може да се метастазира до дясната жлеза, която се счита за здрава.
De exemplu, un cancer în glanda adrenală dreaptă poate metastaza la glanda dreaptă, care este considerată sănătoasă.

Значи Хенри е влязъл във фризера да се охлади… и със стимулираната с ПХФ надбъбречна жлеза е имал невероятна сила.
Deci, Henry s-a dus în răcitor să se răcească… şi cu PCP stimulându-i glandele adrenale, are puterea Incredibilului Hulk.

Вродена надбъбречна хиперплазия това е различна комбинация от надбъбречната жлеза наследствени нарушения.
Congenital Adrenal hiperplazia este o combinaţie diferită de glandei suprarenale moştenite tulburări.

Трябва да се отбележи, че повечето операции за надбъбречна аденома и медикаменти се извършват в онкологични центрове.
Trebuie remarcat faptul că majoritatea operațiunilor de adenom adrenal și medicație sunt efectuate în centrele oncologice.

Децата, чиито майки са били лекувани с GCS по време на бременността, трябва да бъдат проверени след раждането за надбъбречна хипофункция.
Copii ale căror mame au fost tratați cu GCS în timpul gestației ar trebui să fie verificate după naștere pentru hipofuncția suprarenale.

Болестта на Addison е хронична надбъбречна недостатъчност, която се развива с двустранни лезии на надбъбречните жлези.
Boala lui Addison este o insuficiență adrenală cronică care se dezvoltă cu leziuni bilaterale ale glandelor suprarenale.

Ако коренът на проблема се крие точно в тези органи(яйчници или надбъбречна кора), хипераандрогенизмът се нарича първичен.
În cazul în care rădăcina problemei constă în aceste organe(ovare sau cortexul suprarenal), hiperandrogenism numit primar.

Тази субкултура е превърнала в начин на живот за много млади хора, и този ден не може да живее без любимата си остра надбъбречна развлечения.
Această subcultură a devenit un mod de viață pentru mulți tineri, și în acea zi nu poate trăi fără divertisment preferat acute suprarenale.

Друга последица от високите нива на живота в съвременния свят- надбъбречна нарушение, което е свързано с една небалансирана елемент Вода.
O altă consecinţă a rate ridicate ale vieţii în lumea modernă- tulburări funcţiei suprarenale, care este asociată cu un element de apa dezechilibru.

Нормалната, здрава надбъбречна жлеза в изображението с ЯМР може да бъде доста разнообразна: линейна, V-образна, Y-образна или дори триъгълна.
O glandă adrenală normală, sănătoasă într-o imagine RMN poate fi destul de diversă: liniară, în formă de V, în formă de Y sau chiar triunghiulară.

Използването на ендоскопския метод при лечението на надбъбречна аденома при операция прави възможно най-ефективното монтиране и отстраняване на тумори.
Utilizarea metodei endoscopice în tratamentul adenomului adrenal la chirurgie face posibilă instalarea și îndepărtarea eficace a tumorilor.

Консултации на пациенти с надбъбречна аденома се провеждат от ендокринолози-хирурзи от Северозападния ендокринологичен център в следните направления:.
Consultările pacienților cu adenom adrenal sunt efectuate de chirurgi endocrinologi ai Centrului de Endocrinologie de Nord-Vest în următoarele domenii:.

Операцията за премахване на аденома, намираща се в лявата надбъбречна жлеза, е по-бърза и по-лесна, отколкото ако туморът се намира на десния орган.
Operația de îndepărtare a adenomului situat pe glanda suprarenală stângă este mai rapidă și mai ușoară decât dacă tumoarea este localizată pe organul drept.

Остра надбъбречна недостатъчност е клиничен синдром, който настъпва при внезапно и драматично намаляване на производството на хормони от надбъбречната кора.
Insuficiența adrenală acută este un sindrom clinic care apare atunci când există o scădere bruscă și dramatică a producției de hormoni de către cortexul suprarenale.

За премахването на левия бъбрек и лявата надбъбречна жлеза на Келси, диагнозата е потвърдена от университета на Тексаския медицински борд.
După extirparea rinichiului stâng şi a glandei suprarenale a lui Kelsey, diagnosticul ei a fost confirmat de Facultatea de Medicină a Universităţii Texas.

Препоръчва се повишено внимание, когатопродължителното наличие на тежък хипотиреоидизъм и в допълнение при липса на подходяща терапия при пациенти с недостатъчна надбъбречна функция.
Se recomandă prudență atunci cândprelungirea prezenței hipotiroidismului sever și, în plus, în absența unei terapii adecvate la pacienții cu funcție suprarenală insuficientă.

Няма специфични симптоми, свързани с надбъбречната надбъбречна жлеза, но могат да се наблюдават симптоми, свързани с някое от горните състояния.
Nu există simptome specifice asociate cu glanda suprarenală suprarenală, dar pot fi observate simptome asociate cu oricare dintre afecțiunile de mai sus.

Туморите засягат надбъбречните жлези неравномерно, най-често развиват аденом на лявата надбъбречна жлеза и съществуват възможности за едновременно развитие на няколко тумора в една надбъбречна жлеза.
Tumorile afectează neuniform glandele suprarenale, cel mai adesea dezvoltă un adenom al glandei suprarenale stângi și există opțiuni pentru dezvoltarea simultană a mai multor tumori într-o singură glandă suprarenale.

Ето защо, в случай на надбъбречна аденома, специално внимание трябва да се обърне на лечението, за да се избегнат нежеланите последствия и образуването на злокачествени тумори в бъдеще.
Prin urmare, în cazul adenomului suprarenal, o atenție deosebită trebuie acordată tratamentului pentru a evita consecințele nedorite și formarea de tumori maligne în viitor.

Въпреки че аденомът на дясната и едновременно на лявата надбъбречна жлеза не е изключение от правилото, не е възможно да се разграничат визуално един от друг.
Deși adenomul dreptului și simultan al glandei suprarenale nu este o excepție de la regula, este imposibil să le distingem vizual unul de celălalt.

Кистозна фиброза, вроден хипотиреоидизъм или вродена надбъбречна хиперплазия са някои от болестите, които се опитват да бъдат открити при новородени чрез кръвни проби, например.
Fibroza chistică, hipotiroidismul congenital sau hiperplazia adrenală congenitală sunt unele dintre bolile care încearcă să fie descoperite la nou-născuți prin eșantioane de sânge, de exemplu.

Как да използвам "надбъбречна" в изречение

D. Освен това при деца, страдащи от вродена надбъбречна хиперплазия, се получава недостатъчно количество алдостерон.

37. Жлези с вътрешна секреция – хипофиза, епифиза, щитовидна жлеза, околощитовидни жлези, тимус, надбъбречна жлеза.

Преди месец родителите на Цветомир Чалъков научили страшната диагноза - невробластом– тумор в надбъбречна жлеза.

Надбъбречна жлеза. Характеристика и физиологични ефекти на минерал-кортикоидите и надбъбречните полови хормони. Регулация на секрецията.

Надбъбречна жлеза. Характеристика и физиологични ефекти на глюко-кортикоидите. Регулация на секрецията. Хормони на надбъбречната медула.

Двустранно отстраняване на надбъбречните жлези, отстраняване на лапароскопска надбъбречна жлеза, отстраняване на надбъбречните жлези (адреналектомия)

Ендокринни заболявания (при надбъбречна недостатъчност -болест на Адисон или хипофизарна недостатъчност – болест на Симондс).

На всички новородени се извършват генетичен скрининг за вродена надбъбречна хиперплазия, вроден хипотиреоидизъм и фенилкетонурия.

– вродена надбъбречна хиперплазия – наследствено състояние, което засяга надбъбречните жлези, които произвеждат полови хормони

Ендокринните заболявания, които могат да предизвикат хипертония при новороденото, са: вродена надбъбречна хиперплазия, хипералдостеронизъм, хипертиреоидизъм.