Какво е " SUPRARENALĂ " на Български - превод на Български

• надбъбречна
• адренална
• надбъбречната
• надбъбречните

Примери за използване на Suprarenală на Румънски и техните преводи на Български

Funcția suprarenală- producția de hormoni.
Адренална функция- производство на хормони.

Am gasit unul din glanda suprarenală la stânga.
Открихме един в ляво надбъбречните жлези.

Cortizonul o să prevină o altă criză suprarenală.
Кортизонът ще предотврати друга бъбречн криза.

Hipofiză sau suprarenală cu activitate redusă.
Понижена активност на хипофизната или надбъбречната жлеза.

Aveţi probleme cu glanda tiroidă sau glanda suprarenală.
Ако имате проблеми с щитовидната или надбъбречните жлези;

Este o excrescenţă suprarenală numită feocromocitom.
Това е тумор на надбъбречната жлеза, наречен феохромоцитом.

Creierul verifică această sumă și gestionează funcția suprarenală.
Мозъкът проверява тази сума и управлява функцията на надбъбречната жлеза.

Nu e nici semn de tumoare suprarenală pe CT.
Няма признаци на адренален тумор на скенера.

Forma suprarenală, care apare atunci când pierderea parțială a capacității rinichilor de a filtra sângele.
Адренална форма, която възниква при частична загуба на способността на бъбреците да филтрират кръвта.

Feromoni, recoltati din glanda suprarenală a Ripperului.
Феромони… получени от надбъбречните жлези на Рийпър.

O problemă netratată sau necontrolată cu glanda tiroidiană sau suprarenală; sau.
Нелекуван или неконтролиран проблем с щитовидната или надбъбречната жлеза; или.

B5(pantotenat de calciu) sprijina glanda suprarenală, ajutând la eliberarea cortizol hormonul steroid, oferindu-vă energie;
B5(калциев пантотенат) поддържа надбъбречната жлеза, като помага да се освободи стероиден хормон кортизол, който ви дава енергия;

Dacă ați fost tratat recent cu corticosteroizi, există un risc crescut ca aceste medicamente să vă afecteze glanda suprarenală.
Скорошната употреба на тези лекарства може да повиши риска Aerivio Spiromax да засегне надбъбречните Ви жлези.

B5(pantotenat de calciu) sprijina glanda suprarenală prin asistarea pentru a elibera cortizol hormonul steroid, oferindu-vă putere;
B5(калциев пантотенат) поддържа надбъбречната жлеза чрез подпомагане за освобождаване на стероиден хормон кортизол, ви осигурява мощност;

În acest caz, vinovații pot fi nu numai producerea de hormoni ovare, dar glanda hipofiza, glanda suprarenală și tiroidei;
В такъв случай виновните могат да бъдат не само хормоните, които произвеждат яйчниците, но и хипофизната жлеза, надбъбречните жлези и щитовидната жлеза;

Dacă s-a dezvoltat o tumoare de tip hormonal, atunci glanda suprarenală nu va avea nici o schimbare vizuală, iar simptomele vor fi complet absente.
Ако се развие тумор от тип хормон, тогава надбъбречната жлеза няма да има визуални изменения и симптомите напълно ще отсъстват.

O serie de studii au descoperit ca suplimentele pe baza de DHEA ajuta persoanele cu depresie, obezitate, lupus și insuficiență suprarenală.
Редица изследвания установяват, че добавките на DHEA могат да помогнат на хора с депресия, затлъстяване, лупус и надбъбречна недостатъчност.

B5(pantotenat de calciu) sustine glanda suprarenală prin asistarea pentru a elibera agentul steroid cortizol hormonal, oferindu-vă putere;
B5(калциев пантотенат) поддържа надбъбречната жлеза чрез подпомагане за освобождаване на стероид хормонално средство кортизол, ви предлага мощност;

În cazul hipotiroidismului cauzate de leziune hipofizară, diagnosticul trebuie efectuate pentru a afla dacă ambele insuficiență suprarenală.
В случай на хипотиреоидизъм, причинен от хипофизната лезия, диагноза трябва да се извърши, за да разберете дали и двете надбъбречна недостатъчност.

Nu există simptome specifice asociate cu glanda suprarenală suprarenală, dar pot fi observate simptome asociate cu oricare dintre afecțiunile de mai sus.
Няма специфични симптоми, свързани с надбъбречната надбъбречна жлеза, но могат да се наблюдават симптоми, свързани с някое от горните състояния.

De asemenea, dacă este imposibil să se efectueze un RMN sau în situații dificile de diagnosticare, pacientul poate fi recomandat să sufere scintigrafie suprarenală.
Също така, ако не е възможно да се извърши MRI или в трудни диагностични ситуации, пациентът може да бъде препоръчан да претърпи адренална сцинтиграфия.

Operația de îndepărtare a adenomului situat pe glanda suprarenală stângă este mai rapidă și mai ușoară decât dacă tumoarea este localizată pe organul drept.
Операцията за премахване на аденома, намираща се в лявата надбъбречна жлеза, е по-бърза и по-лесна, отколкото ако туморът се намира на десния орган.

Medicamentele hormonale produc adesea pigmentare pe piele(mai ales dacă sunt utilizate mult timp) și duc la insuficiență suprarenală și la atrofia pielii.
Хормоналните лекарства често причиняват пигментация на кожата(особено ако се използват продължително време) и водят до надбъбречна недостатъчност и атрофия на кожата.

Incidența reacțiilor adverse predictibile, inclusiv atrofia suprarenală, se corelează cu doza, momentul administrării și durata tratamentului(vezi pct. 4.4).
Честотата на възникване на предвидимите нежелани реакции, включително адренална атрофия, е свързана с дозата, времето на прилагане и продължителността на лечение(вж. точка 4.4).

Se recomandă prudență atunci cândprelungirea prezenței hipotiroidismului sever și, în plus, în absența unei terapii adecvate la pacienții cu funcție suprarenală insuficientă.
Препоръчва се повишено внимание, когатопродължителното наличие на тежък хипотиреоидизъм и в допълнение при липса на подходяща терапия при пациенти с недостатъчна надбъбречна функция.

Consecințele sindromului Shihan sunt insuficiența suprarenală, care este însoțită de boli infecțioase frecvente și de o scădere generală a rezistenței organismului la diverse stresuri.
Последиците от синдрома на Шихан са надбъбречната недостатъчност, която е придружена от чести инфекциозни заболявания и общо намаляване на устойчивостта на тялото към различни стресове.

În timp ce hipersecreția și creșterea tumorii necesită adesea terapie medicală chirurgicală sau țintită, pacienții cu insuficiență suprarenală au nevoie de îngrijire specializată pentru terapia de substituție hormonală.
Докато прекомерната секреция и туморният растеж често изискват хирургична или целенасочена медицинска терапия, пациентите с надбъбречна недостатъчност се нуждаят от специализирана грижа за хормонална заместителна терапия.

Consecințele sindromului Shihan sunt insuficiența suprarenală, care este însoțită de boli infecțioase frecvente și de o scădere generală a rezistenței organismului la diverse stresuri.
Последствията от синдрома на Шийхан са надбъбречната недостатъчност, която е съпътствана от чести инфекциозни заболявания и общо намаляване на резистентността на организма към различни стрес.

Practica de aplicare a medicamentului sugerează că, în caz de supradozaj pot să apară insuficiență suprarenală secundară și perturbarea hipotalamusului- hipofizo- corticosuprarenalian.
Практиката на прилагане на лекарството показва, че в случай на предозиране може да се получи вторична надбъбречна недостатъчност и прекъсване на хипоталамуса- хипофиза- надбъбречната ос.