Какво е " НАДБЪБРЕЧНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• suprarenale
• adrenale
• suprarenali
• suprarenală

Примери за използване на Надбъбречните на Български и техните преводи на Румънски

Разбило е гърба и надбъбречните жлези.
Asta i-a distrus coloana şi glandele adrenale.

Ако имате проблеми с щитовидната или надбъбречните жлези;
Aveţi probleme cu glanda tiroidă sau glanda suprarenală.

Има проблем в надбъбречните жлези.
Ce-i aia? Este o problemă cu glanda suprarenala.

От надбъбречните хормони първо се открива адреналинът.
De hormoni suprarenalieni, adrenalina a fost descoperita pentru prima data.

Открихме един в ляво надбъбречните жлези.
Am gasit unul din glanda suprarenală la stânga.

Комплекс Adaptogen& надбъбречните Support, Състояща се от женско биле, Сума и Eleuthero.
Complex adaptogen& Adrenal Suport, Constând din lemn dulce, și Eleuthero Suma.

Феромони… получени от надбъбречните жлези на Рийпър.
Feromoni, recoltati din glanda suprarenală a Ripperului.

Назначаване с ендокринолог също е необходимо за надбъбречните заболявания:.
Înscrierea la endocrinolog este de asemenea necesară pentru bolile glandelor suprarenale:.

Реставрация и надбъбречните Подкрепа Blend за насърчаване на изгарянето на мазнините и дневна енергия.
Restaurarea și Blend suprarenal Suport pentru a promova arderea grasimilor si energia de zi cu zi.

Прекратяването на приложението на продукта води до напълно възстановяване на надбъбречните функции.
Întreruperea tratamentului va determina revenirea completă la normal a funcţiei renale.

O Възпаление на ендокринната ситема, включващо надбъбречните, хипофизната и щитовидната жлеза.
O Inflamaţie la nivelul sistemului endocrin, incluzând glandele suprarenale, pituitară sau tiroidă.

При неговото формиране, надбъбречните хормони(адреналин и норепинефрин), имунната и храносмилателната система участват.
În formarea sa au fost implicați hormonii suprarenali(adrenalină și noradrenalină), sistemul imunitar și digestiv.

Licorice съдържа glycyrrhizin- вещество, сходно по своите свойства с надбъбречните хормони.
Licorice goale conține glicirizină- o substanță similară proprietăților hormonilor glandelor suprarenale.

Това"насилие" провокира освобождаването на надбъбречните жлези в кръвта на специални вещества от катехоламини.
Această"violență" provoacă eliberarea glandulară adrenală a substanțelor speciale de catecolamine.

Ако тялото не е достатъчно, те могат да предписват инжекции на надбъбречните хормони вътрешно-ставно.
Dacă organismul nu este suficient, ei pot prescrie injecții de hormoni suprarenali intraarticular.

B5(пантотенова киселина) стимулира производството на надбъбречните хормони, засилва имунната система и помага да абсорбира други витамини.
B5(acid pantotenic) stimulează producerea de hormoni suprarenali, intareste sistemul imunitar si ajuta sa absoarba alte vitamine.

Не, но ако фиброзата на хипоталамуса засяга и хипофизата, надбъбречните жлези ще спрат да функционират.
Nu, dar dacă cicatricele de pe hipotalamus sunt lângă glanda pituitară, suprarenalele or să se oprească.

Скорошната употреба на тези лекарства може да повиши риска Aerivio Spiromax да засегне надбъбречните Ви жлези.
Dacă ați fost tratat recent cu corticosteroizi, există un risc crescut ca aceste medicamente să vă afecteze glanda suprarenală.

Алдостерома- тумор на надбъбречната кора, секретиращ един от надбъбречните хормони- минералкортикоид алдостерон.
Aldosteroma- tumora cortexului suprarenale, secreind unul din hormonii suprarenali- aldosteron mineralocorticoid.

В такъв случай виновните могат да бъдат не само хормоните, които произвеждат яйчниците, но и хипофизната жлеза, надбъбречните жлези и щитовидната жлеза;
În acest caz, vinovații pot fi nu numai producerea de hormoni ovare, dar glanda hipofiza, glanda suprarenală și tiroidei;

Този етап се развива благодарение на влиянието на надбъбречните хормони, също и на имунната система, храносмилателните органи участват в него.
Această etapă se dezvoltă datorită influenței hormonilor suprarenali, iar sistemul imunitar și organele digestive sunt, de asemenea, implicate.

Също така благодарение на отрова на пчела повишава апетита, увеличава производството на надбъбречните хормони и хипофизата, изчезват неврози и проблеми със съня.
De asemenea, datorită veninul de albine crește apetitul, crește producția de hormoni suprarenali și hipofizar, dispar problemele nevrotice și somn.

За диагностика, лекарят предписва тест за надбъбречните хормони, който ви позволява да идентифицирате излишък или дефицит на надбъбречните хормони.
Pentru diagnostic, medicul prescrie o analiză a hormonilor suprarenali, care vă permite să identificați un exces sau deficiență a hormonilor suprarenali.

Инцидентът на тъмните петна в перинеума може да бъде диабет, синдром на Кушинг, който причинява рязко увеличаване на кръвта на надбъбречните хормони, поликистозните яйчници.
Inițiatorul pete negre în perineu poate fi diabetul, sindromul Cushing, care cauzează o creștere bruscă a hormonilor suprarenali sanguine, ovare polichistice.

Изглежда, че предотвратява разграждането на надбъбречните хормони като кортизол(основния хормон на надбъбречната жлеза в организма), като прави тези хормони по-достъпни за тялото.
Se pare ca impiedica descompunerea hormonilor suprarenali cum ar fi cortizolul(hormonul suprarenalian al organismului), facand acesti hormoni mai disponibili organismului.

Например, той е особено важен за формирането на мазнините, протеините, въглехидратите, аминокиселините и антибиотиците, като същевременно стимулира и надбъбречните хормони.
De exemplu, aceasta este esențiala pentru formarea de grăsimi, proteine, carbohidrați, aminoacizi și antibiotice, stimulând în același timp hormonii suprarenali.

Хипокортикоидизъм- намаляване на нивото на надбъбречните хормони, което се съпътства от намаляване на телесното тегло, влошаване на апетита, повишена умора, хипотония;
Hipocorticoidismul- o scădere a nivelului hormonilor suprarenali, care este însoțită de o scădere a greutății corporale, deteriorarea apetitului, oboseală crescută, hipotensiune arterială;

Този тип заболяване се развива с излишък на инсулин, левцинова свръхчувствителност(левцинова форма), слаба активност на надбъбречните хормони или хипофизната жлеза.
Acest tip de boală se dezvoltă cu un exces de insulină, hipersensibilitate la leucină(forma de leucină), activitate slabă a hormonilor suprarenali sau a glandei pituitare.

Че предотвратява разграждането на надбъбречните хормони като кортизол(основния хормон на надбъбречната жлеза в организма), като прави тези хормони по-достъпни за тялото.
Este util in prevenirea defalcarii de hormoni suprarenali, cum ar fi cortizol(hormon suprarenal principal care lupta cu stresul), făcând ca acesti hormoni sa fie mai disponibili pentru organism.

Може да предложи по-голяма селективност в сравнение с други инхибитори на ароматазата, без да има присъщи ендокринни ефекти и без видим ефект върху синтеза на надбъбречните стероиди.
Poate oferi o selectivitate mai mare în comparație cu alți inhibitori ai aromatazei, fiind fără efecte endocrine intrinseci și fără niciun efect aparent asupra sintezei steroizilor suprarenali.

Как да използвам "надбъбречните" в изречение

1. Стимулира работата на хипоталамуса, хипофиза­та и надбъбречните жлези, регулира изработването на полови хормони.

3. За правилното функциониране на ендокринната жлеза, особено на хипофизата, надбъбречните и половите жлези.

Най-работещите (и най-лесните) техники за оздравяване на надбъбречните жлези – 100% гаранция за успех!

Болест на Адисон (кортикоидна недостатъчност на надбъбречните жлези с типичен бронзов цвят на кожата)

3. Нестабилна кръвна захар: Пристрастяване към въглехидрати, Хипогликемия, Диабет, и изтощение на надбъбречните жлези

Прогестеронът е хормон, който се синтезира от жълтото тяло, плацентата, надбъбречните жлези при жените.

Жлези от мезодермален произход - кора на надбъбречните жлези, вътрешносекреторната част на половите жлези.

Com Надбъбречните хормони влияят дълбоко върху основните клетъчни процеси променят въглехидратния, протеиновия електролитния метаболизъм.

Влияе благоприятно върху функциите на сърдечно-съдовата система, надбъбречните жлези и гъвкавостта на клетъчните мембрани;