Примери за използване на Назарбаев на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
То е златен триъгълник с пръстовите отпечатъци на президента Назарбаев.
Това, което президентът Назарбаев демонстрира, е всичко под контрол.
Ceea ce demonstrează președintele Nazarbayev este totul sub control.Казахстан за пръв път ще избере президент, който не е Назарбаев.
După aproape 30 de ani, va fi ales un alt președinte decât Nazarbaev.Назарбаев е първият и единствен президент на Казахстан досега.
Nursultan Nazarbayev a fost primul si singurul presedinte al Kazakhstanului.Сред тях е златен триъгълник с пръстовите отпечатъци на президента Назарбаев.
Este un triunghi de aur cu amprenta presedintelui Nazarbayev.Президентът на Казахстан Нурсултан Назарбаев е съобщил днес, че подава оставка.
Președintele Kazahstanului Nursultan Nazarbayev a anunțat astăzi că demisionează.То е златен триъгълник с пръстовите отпечатъци на президента Назарбаев.
Este un triunghi auriu cu amprenta mâinii președintelui Nazarbayev.Казахстан прие закон, позволяващ на президента Назарбаев да управлява до края на живота си.
Kazahstan: Parlamentul a adoptat o lege care îi permite preşedintelui Nazarbaev să fie conducător….Назарбаев обаче остава председател на могъщия Съвет за сигурност на централноазиатската държава.
Totuși, Nazarbaev va fi în continuare președinte al Consiliului de Securitate al Kazahstanului.Народът ми даде възможност да бъда първият президент на независим Казахстан",каза Назарбаев.
Poporul mi-a oferit posibilitatea să fiu primul președinte al Kazahstanului independent”,a spus Nazarbaev, citat de TASS.На 19 март Назарбаев, който ръководи Казахстан почти 30 години, обяви оставката си.
Nursultan Nazarbaev, care a condus Kazahstanul timp de aproape 30 de ani, și-a anunțat demisia pe 19 martie.Посетителите могат да се качат на върха на кулата ида се насладят на чудесния изглед на града на Назарбаев.
Vizitatorii pot merge in partea de sus aturnului pentru a vedea o priveliste minunata a orasului construit de Nazarbayev.Нурсултан Назарбаев, който ръководи Казахстан почти 30 години, подаде оставка на 20 март.
Nursultan Nazarbaev, care a condus Kazahstanul timp de aproape 30 de ani, și-a anunțat demisia pe 19 martie.Градът е все още огромна строителна площадка, но сградите, които са вече завършенидават ясна представа за окултната визия на Назарбаев.
Orașul este încă un șantier uriaș în lucru darclădirile finalizate deja însumează viziunea ocultă a lui Nazarbayev.Така че Назарбаев се е обърнал към президента на Узбекистан Ислам Каримов, с молба да се даде разрешение"на неговите гости от Турция".
Nazarbaev a apelat la președintele uzbek Islam Karimov și a cerut permisiune de zbor pentru„vizitatorii săi din Turcia”.Бях удостоен с честта да бъда първия президент на независим Казахстан от моя велик народ“,отбеляза Назарбаев.
Mi s-a acordat marea onoare al marelui meu popor В резултат на това няма да е изненада за нас например, че Нурсултан Назарбаев неотдавна беше преизбран в Казахстан с повече от 95% от гласовете.
Prin urmare, să nu ne mire că, de pildă, zilele acestea, Nursultan Nazarbaev a fost reales în Kazahstan cu peste 95%.Времето на Нурсултан Назарбаев като президент е приключило, но семейството му ще продължи да държи ключовете за власт в Казахстан.
Timpul lui Nursultan Nazarbayev în funcția de președinte sa încheiat, însă familia sa va continua să dețină cheile la putere în Kazahstan.Градът е все още огромна строителна площадка, но сградите, които са вече завършенидават ясна представа за окултната визия на Назарбаев.
Orasul este in continuare ocupat de santiere de constructii, dar cladirile care sunt dejafinalizate dezvaluie pe deplin viziunea oculta a lui Nazarbayev.Според президента на Казахстан Нурсултан Назарбаев Астана е избрана за столица на страната отчасти и заради на присъствието на реката.
Potrivit președintelui Kazahstanului, Nursultan Nazarbayev, Astana a fost aleasă drept capitală a țării în parte datorită prezenței râului Ișim.В този момент Назарбаев се обажда на държавния глава на Узбекистан Ислам Каримов и го моли за разрешение да пусне„неговите посетители от Турция“.
În cele din urmă, Nazarbaev a apelat la președintele uzbek Islam Karimov și a cerut permisiune de zbor pentru„vizitatorii săi din Turcia”.Идеята за създаване на КБТУ принадлежи на президента на Република Казахстан Назарбаев, който е провел многобройни срещи с официални представители на О….
Ideea de a înființa KBTU aparține Președintelui Republicii Kazahstan, Nazarbayev, care a avut numeroase întâlniri cu reprezentanți oficiali ai Regatul….Законът беше приет единодушно от долната камара на парламента на централноазиатската страна,където 77-годишният Назарбаев е на власт от над 28 години.
Legea a fost votată cu unanimitate de voturi de camera inferioară a parlamentului acestei ţări din Asia Centrală,unde Nazarbaev, 77 de ani, este la putere de peste 28 de ani.Възлагам на правителството съвместно с Университета“Назарбаев” да разработи за всяко направление специални програми, подкрепени от конкретни проекти.
Trasez sarcina pentru Guvern ca, împreună cu Nazarbayev Universitatea, pentru fiecare direcție să dezvolte programe speciale cu stabilirea unor proiecte concrete.Бях удостоен от моя велик народ с огромната чест да стана първият президент на независим Казахстан",посочи Назарбаев в обръщението към сънародниците си, цитиран от ТАСС.
Mi s-a acordat marea onoare al marelui meu popor de a fi primul președinte alKazahstanului independent”, a spus Nazarbaev, citat de Tass.Налага се също въз основа на вузовете, Университета“Назарбаев” и Парка за иновационни технологии“Алатау” да разгръщаме своя научен и иновационен потенциал.
La fel, trebuie sa ne dezvoltam potentialul stiintific si inovational pe baza institutiilor de invatamant superior, Universitatii Nazarbayev si Parcului Tehnologiilor Inovationale“Alatau”.Сюлейман Демирел университет бе открита през1996 г. от президента на Казахстан Нурсултан Назарбаев, и бившият президент на Турция, Сюлейман Демирел.
Suleyman Demirel Universitatea a fost deschisîn 1996 de către președintele Kazahstanului, Nursultan Nazarbayev, și fostul președinte al Turciei, Suleyman Demirel.Идеята за създаване на КБТУ принадлежи на президента на Република Казахстан Назарбаев, който е провел многобройни срещи с официални представители на Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия.
Ideea de a înființa KBTU aparține Președintelui Republicii Kazahstan, Nazarbayev, care a avut numeroase întâlniri cu reprezentanți oficiali ai Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord.Социалният иикономическият прогрес на страната бе подчертан от президента на Казахстан Нурсултан Назарбаев по-рано този месец по време на ежегодното му държавно обръщение.
Progresul social și economic al țării afost subliniat de președintele Kazahstanului Nursultan Nazarbayev, la începutul acestei luni, în timpul stadiului său anual al adresei națiunii.Парламентът на Казахстан вчера прие закон,позволяващ на президента Нурсултан Назарбаев да продължи да управлява страната дори след като напусне поста.
Parlamentul din Kazahstan a adoptatmiercuri o lege care îi permite preşedintelui Nursultan Nazarbaev să continue să conducă ţara chiar dacă nu va mai fi preşedinte.
