Какво е " НАЙ-АКТИВНАТА " на Румънски - превод на Румънски

• cea mai activă
• cel mai activ
• cea mai activa

Примери за използване на Най-активната на Български и техните преводи на Румънски

Тази е най-активната.
Acesta este cel mai activ.

Това е най-активната съставка в марихуаната.
Acesta este ingredientul cel mai activ în marijuana.

Алфа-токоферол е най-активната форма при хората.
Α-tocoferolul este forma cea mai activă.

Най-активната му експлоатация ще бъде само през лятото.
Exploatarea sa cea mai activă va fi numai vara.

Този път е най-активната биоритъм хормоналната система.
Acest timp este sistemul hormonal bioritmul cel mai activ.

Най-активната пухкава е рано сутрин и късно вечер.
Cel mai activ pufos este dimineața devreme și seara târziu.

Станция 33 е най-активната и най-дисциплинираната в града.
Compania 33 este cea mai ocupată si disciplinată statie de pompieri din oras.

Най-активната амигдала изпълнява такива функции при деца.
Cel mai activ amigdala îndeplinește astfel de funcții la copii.

Обещава да е най-активната година и такава ще е също и за много от вас.
Anul 2013 promite să fie cel mai activ an din câte ați cunoscut voi.

Най-активната част на сърцето се влияе от температурата на човека.
Cea mai activă parte a inimii este afectată de temperatura umană.

Новата 2013 обещава да бъде най-активната година и тя ще бъде за много от вас.
Anul 2013 promite să fie cel mai activ an din câte ați cunoscut voi.

Най-активната форма на витамин Е е известен като алфа-токоферол;
Forma cea mai activa in vitamina E este cunoscut sub numele de alfa-tocoferol;

Хумовата киселина е най-активната и ефективна част от органичната материя.
Acidul humic este cea mai activă și mai eficientă parte a materiei organice.

Red- най-активната и реалистични цветове, създава чувство на целенасочена власт.
Roşu- culoarea cea mai activă şi vibrantă, produce un sentiment de putere scop.

Вътрешността на листа е намазана с мед, най-активната съставка в лечението на артрит.
Interiorul frunzei este umezit cu miere, cea mai activă componentă în tratamentul artritei.

Най-активната група от потребители на този пазар е поколението на интернет.
Cel mai activ grup de prosumatori de pe piață este așa-numita generație a internetului.

Вътрешността на листа е намазана с мед, най-активната съставка в лечението на артрит.
Interiorul foii este imprastiat cu miere, cel mai activ ingredient in tratamentul artritei.

Вата е най-активната от трите основни аюрведа вещества, така наречените доши.
Vata este cea mai activă dintre cele trei substanțe ayurvedice principale, așa-numitele doshas.

Преди да достигне тази възрастова бариера, организмът на децата е в най-активната фаза на неговото формиране.
Înainte de a atinge această barieră de vârstă, organismul copiilor se află în faza cea mai activă a formării sale.

Най-активната абсорбция на лекарството се осъществява в проксималните и средните части на йеюнума.
Absorbția cea mai activă a medicamentului are loc în partea proximală și mijlocie a jejunului.

Когато една неоплазма е в най-активната фаза на развитие, следните хормони могат постоянно да влизат в кръвта:.
Când un neoplasm se află în faza cea mai activă de dezvoltare, următorii hormoni pot intra în mod constant în sânge:.

Най-активната фаза на грипа пада на третия пети ден от болестта, а окончателното възстановяване е на 8-10 ден.
Cea mai activă fază de gripă se încadrează în a treia cincea zi a bolii, iar recuperarea finală se face în a 8-a zi.

Академичните среди отново се оказаха най-активната категория заявители с 25, 73% от първоначалните заявления.
Mediul academic s-a dovedit a fi, din nou, cea mai activă categorie de solicitanți, reprezentând 22,7% din cererile inițiale.

При пазаруване за арония добавки, бъдете сигурни, че аронията melanocarpa е основният и най-активната съставка.
Atunci când fac cumpărături pentru suplimentele chokeberry, asigurați-vă că Aronia melanocarpa este ingredientul principal și cel mai activ.

Те включват цитрулин, който се превръща в най-активната форма на аргинин чрез химични промени в човешкия черен дроб.
Acestea includ citrulina stânga, care se transformă în cea mai activă formă de arginină prin modificări chimice ale ficatului uman.

Най-активната фаза трае средно около една седмица, а в бъдеще, по-често, не става въпрос за преодоляване само на психологическата зависимост от тютюнопушенето.
Faza cea mai activă durează în medie aproximativ o săptămână, iar în viitor cel mai adesea vorbim despre depășirea dependenței psihologice de fumat.

Защото за разлика от„обикновените витамини“ нашият витамин съдържа най-активната форма на витамин D, така че не е нужно да го добавяте отделно.
Fiindca, fata de„vitaminele obisnuite”, vitaminele noastre contin cea mai activa forma de vitamina D, asa ca nu trebuie suplimentata separat.

Моята страна е най-активната държава-членка на Европейския съюз в насърчаването на стратегическото значение на Черно море и необходимостта Съюзът да увеличи ролята си в този регион.
Ţara mea este cel mai activ membru UE în promovarea importanţei strategice a Mării Negre şi a necesităţii unui rol crescut al Uniunii în aceasta zonă.

Защото за разлика от„обикновените витамини“ нашият витамин съдържа най-активната форма на витамин D, така че не е нужно да го добавяте отделно.
Fiindca, fata de„vitaminele obisnuite”, vitaminele Calivita contin cea mai activa forma de vitamina D, asa ca acest ingredient extrem de important nu trebuie suplimentat separat.

Докато сезонът като цяло ще се характеризира с повече циклонални вихри от нормалното, най-активната част от зимата се очаква през януари и февруари.
În timp ce întregul sezonul va fi marcat de furtuni şi vânturi mai mult decât în mod normal, cea mai activă parte a iernii este așteptată din ianuarie până în februarie.