Какво е " НАЙ-БЕЗВРЕДНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• cele mai inofensive
• celor mai inofensive

Примери за използване на Най-безвредните на Български и техните преводи на Румънски

Те са най-безвредните на света.
Ăştia sunt şoarecii cei mai curaţi din lume.

Това лекарство е едно от най-безвредните.
Acest medicament este unul dintre cele mai inofensive.

И вие трябва да изберете най-безвредните методи и лекарства.
Și trebuie să alegeți cele mai inofensive metode și medicamente.

Нещо повече, препаратът е сред най-безвредните.
De altfel, ardeii iuti sunt printre cei mai inofensivu.

Най-безвредните могат да бъдат наречени настинки, свързани с хипотермия.
Cele mai inofensive pot fi numite raceli asociate cu hipotermia.

Такива лекарства се считат за най-безвредните лекарства.
Aceste medicamente sunt considerate cele mai inofensive medicamente.

Това е може би една от най-безвредните рецепти, подходяща е дори за чувствителна женска кожа.
Aceasta este probabil una dintre cele mai inofensive retete, se potriveste chiar pielea sensibila a femeilor.

Понякога усложненията възникват дори по време на най-безвредните процедури.
Uneori, apar complicații chiar și în timpul celor mai inofensive proceduri.

Приемането на аскорбинова киселина е един от най-безвредните начини за предизвикване на менструация.
Aportul acidului ascorbic este una dintre cele mai inofensive modalități de a provoca menstruație.

Организмът на бъдещата майка е по-трудно да се справи с най-безвредните инфекции.
Organismul viitoarei mame este mai greu să facă față celor mai inofensive infecții.

Потреблението на твърде големи количества дори и на най-безвредните продукти никога не е донесло добри резултати.
Recepția unor porțiuni foarte mari, chiar și a celor mai inofensive alimente, nu va duce niciodată la bine.

Намаляване на потенцията с простатит, по този начин- една от най-безвредните прояви на болестта.
Scăderea potenței cu prostatita, astfel- una dintre cele mai inofensive manifestări ale bolii.

През този период някои, дори и най-безвредните продукти или наркотици, могат да причинят напълно непредсказуема реакция.
În această perioadă, unele, chiar și cele mai inofensive produse sau medicamente, pot provoca o reacție complet imprevizibilă.

Маслото хлорофилипт, наистина, е едно от най-безвредните лекарства за хората.
Uleiul de clorofillipt este într-adevăr una dintre cele mai inofensive preparate pentru oameni.

Най-безвредните, отколкото е възможно да бъдат лекувани по време на кърмене, са средствата и начините, които са проверени от векове.
Cele mai inofensive, decât este posibil să fie tratate în timpul alăptării, sunt mijloace și căile sunt verificate de secole.

Поради това трябва внимателно да наблюдавате здравето си и да обръщате внимание на най-безвредните признаци на заболяването.
Prin urmare, trebuie să vă monitorizați cu atenție sănătatea și să acordați atenție celor mai inofensive semne ale bolii.

Dufalac е едно от най-безвредните лекарства, което ефективно омекотява изпражненията и активира процеса на изпразване на червата.
Dufalac este unul dintre cele mai inofensive medicamente, care înmoaie efectiv scaunul și activează procesul de golire a intestinului.

Черното отделяне след менструация може да причини редица причини, сред които най-безвредните- неподходящи хормонални контрацептиви.
Negocierea după menstruație poate provoca o serie de motive, dintre care cele mai inofensive- contraceptive hormonale inadecvate.

Като решение за инхалация можете да използвате най-безвредните, но не по-малко ефективни средства, отколкото други- физиологичен разтвор.
Ca soluție pentru inhalare, puteți utiliza cele mai inofensive, dar nu mai puțin eficace mijloace decât altele- soluție salină fiziologică.

В случай на недостиг на компоненти, кожата става податлива дори на най-безвредните фактори под формата на сутрин или сух въздух.
În cazul lipsei de componente, pielea devine receptivă chiar și la cei mai inofensivi factori sub formă de spălare dimineață sau aer uscat.

Нежелателно е да се вземат и най-безвредните медикаменти и, ако е възможно, да се избягват, като се избягват превантивните мерки и народната медицина.
Nu este de dorit să luăm chiar și cele mai inofensive medicamente și, dacă este posibil, să le eviți, evitând măsurile preventive și medicina populară.

Просто докосване на ръката, раменете или гърба, които са три от най-безвредните области, на които хората решават да се съсредоточат, когато раздават този малък знак.
Doar atingerea ocazională a brațului, a umerilor sau a spatelui, care sunt trei dintre zonele mai inofensive pe care oamenii aleg să se concentreze asupra acordării acestui semn mic.

Фондът финансира и координира програми за изследвания и информация, за подобряване знанията за вредните последствия от тютюнопушенето и съответните превантивни и лечебни мерки и да ориентира тютюневото производство в Общността към най-безвредните сортове и качества.
(2) Fondul finanţează şi coordonează programe de cercetare şi informare pentru promovarea unei mai bune cunoaşteri a efectelor dăunătoare ale tutunului şi a măsurilor preventive şi curative adecvate şi pentru orientarea producţiei de tutun comunitar spre varietăţile şi calităţile cele mai puţin dăunătoare.

Най-безвредни и прости са инхалациите с кашлица.
Cele mai inofensive și simple sunt inhalările cu tuse salină.

Най-безвредни са физиологичните причини, които могат да причинят трудно дишане:.
Cele mai inofensive sunt cauzele fiziologice care pot provoca respirația muncită:.

Протеинова диета се смята за един от най-безвреден за организма ни.
Dieta de proteine este considerat unul dintre cele mai inofensive pentru organismul nostru.

Най-безвредният начин да се намали температурата са триене с оцет.
Cea mai inofensiva modalitate de a reduce temperatura este frecarea cu otet.

Най-безвредната причина за това е дългосрочното използване на противозачатъчни хапчета.
Motivul cel mai inofensiv pentru aceasta este utilizarea pe termen lung a pilulelor contraceptive.

Най-безвредната причина може да бъде нарушение на нервната система.
Cea mai inofensivă cauză poate fi o tulburare a sistemului nervos.

Най-безвреден мярката е инсталирането на висока масивна ограда.
Măsura cea mai inofensivă este instalarea unui gard înalt de solid.