Какво е " НАЙ-ДОБРИЯТ ЛОВЕЦ " на Румънски - превод на Румънски

• cel mai bun vânător

Примери за използване на Най-добрият ловец на Български и техните преводи на Румънски

А не"най-добрият ловец"!
Nu"cel mai bun pistolar"!

Най-добрият ловец на дракони е пред вас.
Cel mai bun vânător de dragoni în viaţă.

Кой е най-добрият ловец?
Care-i cel mai bun prinzător?

Казвал ли съм ти, че твоят баща беше най-добрият ловец на хвърчила в Кабул?
Ţi-am spus vreodată… că tatăl tău era cel mai bun vânător de zmeie din Kabul?

Тя е най-добрият ловец на Хотела.
E cel mai bun vânător din hotel.

Ние знаем кой е най-добрият ловец в Жеводан.
Cu totii stim cine cel mai bun vanator este in Gevaudan.

Той е най-добрият ловец в Ню Йорк.
E cel mai bun vânător din New York.

Безплатни Бързай чрез подземни мини и камъни и да стане най-добрият ловец съкровище!
Gratis Rush prin minele subterane și bolovani și deveni cel mai bun vânător de comori!

Той е най-добрият ловец в селото.
E drept că-i cel mai bun vânător din sat.

Баща ми беше най-добрият ловец в цяла Корея.
Tata a fost cel mai bun vânător din toată Coreea.

Това е най-добрият ловец сред хъски: най-решителни, смели и упорити.
Acesta este cel mai bun vânător printre Huskies: cel mai decisiv, curajos și persistente.

Баща ми е най-добрият ловец в Корея.
Tata meu, e cel mai bun vânător din Coreea.

Беше най-добрият ловец в цялата тайга.
A fost cel mai bun vânător din taiga.

Дванадесетгодишният Гон Фрийкс(Gon Freecss) е решен да стане най-добрият Ловец, с надеждата да намери баща си, който също е бил Ловец и го е изоставил преди много време.
Gon Freecss, de vârstă de douăsprezece ani, este hotărât să devină cel mai bun vânător posibil, în speranța că va găsi tatăl său, care era însuși un vânător și care și-a abandonat demult fiul.

Зора… Тя е най-добрият ловец на Елфи от тази страна на гората Дрей.
Zora… e cel mai bun vânător din partea asta a pădurii Drey.

Джак Дънкан, най-добрият ловец на глави в Ню Мексико, а не някой стар шериф.
Jack Duncan, cel mai de succes vânător de recompense din New Mexico, nu un şerif.

Защото имам нужда от най-добрия ловец на глави.
Pentru că am nevoie de cel mai bun vânător de recompense acolo.

Пол Уиър е най-добрия ловец в Африка.
Paul Weir este cel mai bun vânator din Africa.

Вие сте Bullet, най-добрия ловец на глави в галактиката.
Sunteţi Bullet, cel mai bun vanator de recompense din galaxie.

Г-н Шъмп е най-добрия ловец на глави от Юга.
Domnul Shemp e cel mai bun vînător de recompense venit vreodată din Sud.

Предполага се, че сте най-добрите ловци в този квадрант.
Se presupune că sunteţi cei mai buni vânători din Cuadrant.

Бяхте поканени тук, защото сте най-добрите ловци на глави в Галактиката.
Aţi fost invitaţi aici, deoarece sunteţi cei mai buni vânători de recompense din galaxie.

Ние сме най-добрите ловци в гората!
Suntem cei mai buni vânători din pădure!

Вие сте най-добрите ловци в квадранта, а ние имаме идеалната примамка.
Voi sunteţi cei mai buni vânători din Cuadrant şi noi avem momeala perfectă.

Ще бъдеш преследвана и убита от най-добрите ловци в света.
O să fii prinsă şi omorâtă de cei mai buni vânători din lume.

Ти имаш сила, Клъд, но совите са най-добри ловци.
Eşti viguros, Kludd. Dar bufniţele sunt vânători buni din alt motiv.

Много се потрудих, за да събера най-добрите ловци на роби.
Am făcut multe eforturi să-i aduc pe cei mai buni vânători din Sud.

Говори се, че сте най-добрия ловец и следотърсач в Америка, и че сте добър убиец.
Se spune că eşti cel mai bun vânător din America şi că eşti… Un gentilom desăvârşit.

Виждам защо те наричат най-добрия ловец на глави в галактиката.
Îmi dau seama de ce se spune că eşti cel mai bun vânător de recompense din galaxie.".

Помогна ни да заплануваме сафарито и е сред най-добрите ловци в Африка.
El a ajutat la plănuirea acestui safari, si e probabil unul din cei mai buni vânători din întreaga Africă.