Какво е " НАЙ-ЕЛЕГАНТНАТА " на Румънски - превод на Румънски

• cea mai elegantă
• cel mai elegant
• cele mai elegante

Примери за използване на Най-елегантната на Български и техните преводи на Румънски

Следва възможно най-елегантната реалност.
Apoi cea mai elegantă realitate posibilă.

Тост за най-елегантната двойка в Хавана.
Un toast pentru cel mai elegant cuplu din Havana.

Да, аз съм най-голямата, най-елегантната тук вътре.
Da, asa este! Sunt cea mai înaltă, cea mai elegantă de aici.

Кодът-- е най-елегантната поредица, която съм виждал от години.
Code-- Este șirul cel mai elegant am văzut de ani de zile.

Ако живеехме в най-елегантната възможна реалност?
Dacă trăim în realitatea cea mai elegantă posibil?

Ти си най-изтънчената и образована, най-елегантната секретарка.
Eşti cea mai rafinată, mai educată şi mai elegantă secretară.

Е, това е най-елегантната огърлица от гризач, която съм виждал.
Ei bine, acest lucru este cel mai elegant Bijuterii bazate pe rozãtoare l-am vãzut vreodatã.

Занимавам се с това от доста години, но вие двамата сте най-елегантната двойка, която някога съм срещала.
Am făcut asta de mulţi ani şi voi doi sunteţi cel mai elegant cuplu despărţit pe care îl ştiu.

Снимка: Skyline, най-елегантната стая в квартал"The District", комплекс за нощен живот само за възрастни.
Subtitrare foto: Skyline, cea mai elegantă cameră din"The District", un complex exclusiv pentru adulți.

И по-специално, има едно доста странно измерение, според най-елегантната обединена теория, която имаме.
Şi în special, există una destul de ciudată, în cea mai elegantă teorie unificată pe care o avem.

Най-елегантната мексиканка на света научава първото си изречение… и го използва, за да види как си грухтя по пътя… към.
Cea mai îngrijită mexicancă a învăţat prima propoziţie şi o foloseşte ca să mă chinuie să intru într-o.

Красив дворец в стила на италианския Ренесанс, който се конкурира с Воронцовски за титлата на най-елегантната резиденция на Крим.
Frumos palat în stilul Renașterii italiene, care concurează cu Vorontsovski pentru titlul de reședință cea mai elegantă din Crimeea.

Цикличният епос е най-елегантната форма на кардасианската литература и"Безкрайна саможертва" е най-добрият й образец.
Naratiunea repetitivă e cea mai elegantă formă a literaturii cardassiene iar"Sacrificiul nesfârsit" e cea mai mare realizare a sa.

Директно срещу този плажен район ще видите знаменития Частният остров Сон Саа, На над$ 2000 на нощ, тук можете да се насладите на един тропически остров рай в най-елегантната мода.
Direct contra acestei zone de plajă veți vedea celebrul Song Saa Insula privată. La peste$ 2000 pe noapte, aici vă puteți bucura de un paradis al insulei tropicale, în cele mai elegante modă.

Най-елегантната и представителна част на парка е пространството пред двореца с водна площ и бронзова статуя на Нептун, доставена от Франция.
Partea cea mai elegantă și reprezentativă este zona parcului din fața palatului, cu un lac și o statuie de bronz a lui Neptun, livrată din Franța.

От козината- това е може би най-елегантната зимна гардероб елемент, капачката и женската под палтото не трябва да бъде по-малко от елегантен.
Din moment ce blana- aceasta este, probabil, cel mai elegant element de dulap de iarnă, capacul și femela sub haina nu ar trebui să fie mai mică decât elegantă..

Като единственият курорт на Ко Хонг с международна оценка 5-звезди, Song Saa е препоръчителна дестинация за тези, които искат да се насладят на остров рай в най-елегантната мода.
Fiind singura stațiune din Koh Rong, cu o evaluare internațională 5, Song Saa este o destinație recomandată pentru cei care doresc să se bucure de un paradis al insulei în cele mai elegante modă.

Безусловно най-елегантната система за информационен трансфер на Земята, вашият мозък е напълно в състояние да възприема малките черни цвъчки върху този лист и да извлича смисъл от тях.
De departe cel mai sofisticat sistem de transfer de informatii de pe pamant, creierul tau este perfect capabil sa ia niste semne negre de pe ecran si sa le acorde inteles.

Най-голямата технологична форма, най-голямата форма на изразяване и дизайн, е да притежавате само това, от което се нуждаете- нищо повече и нищо по-малко- в най-елегантната си форма.
Cea mai mare formă de tehnologie, cea mai mare formă de expresie și design, este aceea de a avea doar ceea ce ai nevoie- nimic mai mult și nimic mai puțin- în forma sa cea mai elegantă.

Според тези теории, в пространството има допълнителни измерения, не само трите, които знаем, но навсякъде в стаята има още измерения и по-специално, има едно доста странно измерение, според най-елегантната обединена теория, която имаме.
Conform acestor teorii, există dimensiuni suplimentare în spaţiu, nu doar cele trei cu care suntem familiari, ci în fiecare punct din sală sunt mai multe dimensiuni, şi în special, există una destul de ciudată, în cea mai elegantă teorie unificată pe care o avem.

Тази жена има най-елегантните пръсти на краката.
Această femeie are cele mai elegante degete.

Една от най-елегантните и сложни комбинации.
Una dintre cele mai elegante și complexe combinații.

Отивай за да бъдеш най-елегантното момиче на партито.
Vei fi cea mai elegantă fată de la această petrecere.

Магазините в района са едни от най-елегантните и скъпи магазини в Атина.
Magazinele din aceasta zona sunt unele dintre cele mai elegante si costisitoare magazine din Atena.

Бизнес календар е най-елегантен и лесен за използване приложение календар.
Calendarul de afaceri este cea mai elegantă și mai ușor de utilizat aplicație pentru calendar.

С най-елегантен дизайн и най-бързо стартиране.
Cu designul cel mai elegant și cel mai rapid pornire.

Според мен виното е един от най-елегантните продукти на земеделието.
După părerea mea, vinul este unul dintre cele mai elegante produse pe care agricultura le poate produce.

Този вариант е най-елегантен и удачен дизайн в комбинация с червена рокля.
Această opțiune este cel mai elegant și design de succes în combinație cu roșu rochie.