Какво е " НАЙ-КОРУМПИРАНАТА " на Румънски - превод на Румънски

• cea mai coruptă

Примери за използване на Най-корумпираната на Български и техните преводи на Румънски

Румъния- най-корумпираната страна в ЕС.
România- cea mai coruptă ţară din UE.

Савиано: Великобритания е най-корумпираната държава в света.
Roberto Saviano: Marea Britanie este cea mai coruptă țară din lume.

Най-корумпираната организация на планетата е Католическата църква.
Biserica Catolică e cea mai coruptă organizaţie de pe pământ.

Познайте коя е най-корумпираната държава в ЕС.
Ghici care-i cea mai studioasa țară din UE.

Начало Обединеното Кралство Савиано: Великобритания е най-корумпираната държава в света.
Roberto Saviano: Marea Britanie este cea mai coruptă țară din lume.

Съдебната система е смятана за най-корумпираната институция в България.[Архив].
Sectorul judiciar este considerat cea mai coruptă instituţie din Bulgaria.[Arhivă].

По време на управлението на Слободан Милошевич митническата служба беше най-корумпираната правителствена служба.
Sub Slobodan Milosevic, serviciul vamal a fost cel mai corupt sistem al guvernului.

Според"Трансперънси Интърнешънъл" това е най-корумпираната държава в Югоизточна Европа.
Potrivit Transparency International, Albania este cea mai coruptă ţară din Europa de Sud-est.

България загуби 0, 3 пункта и слезе с 13 позиции надолу, като беше класирана като най-корумпираната държава в ЕС.
Bulgaria a pierdut 0,3 puncte şi a coborât 13 poziţii, clasificându-se drept cea mai coruptă ţară din UE.

В него Гърция е класирана като най-корумпираната членка на ЕС заедно с България и Румъния.
Aceasta a clasificat Grecia drept cel mai corupt membru UE, alături de Bulgaria şi România.

България е най-бедната страна в ЕС по отношение на БВП на глава от населението, но също и най-корумпираната.
Bulgaria este cea mai săracă țară din UE în termeni de PIB per capita, dar totodată și cea mai coruptă.

Ако ме попитате коя е най-корумпираната страна в Европейския съюз, няма да помисля най-напред за България и Румъния.
Dacă m-aţi întreba care este cea mai coruptă ţară membră UE, Bulgaria şi România nu ar fi primele care mi-ar veni în minte.

Босна и Херцеговина(БиХ) обаче слезе още по-надолу по скалата и остана най-корумпираната страна в региона.
Bosnia şi Herţegovina(BiH), însă, a coborât şi mai mult în clasament, rămânând cea mai coruptă ţară din regiune.

Този процент превръща Румъния в най-корумпираната страната на ЕС, се казва в последния доклад на"Трансперанси Интернешънъл".
Un procent care transformă România în ţara cea mai coruptă din UE, după cum indică ultimul raport Transparency International.

Безотговорността на политическата класа в Румъния може да предизвика тежки социални протести в най-корумпираната страна в Европейския съюз, коментира неотдавна американската агенция за стратегически изследвания Стратфор.
Inconştienţa clasei politice ar putea genera mişcări sociale grave în România, ţara cea mai coruptă din UE, care se confruntă şi cu o severă criză economică, apreciază agenţia americană Stratfor.

Ако ме попитате коя е най-корумпираната страна в Европейския съюз, няма да помисля най-напред за България и Румъния.
Daca ma intrebati pe mine care este cea mai corupta tara din Uniunea Europeana, Bulgaria si Romania nu vor fi primele tari care imi vin in minte.

Според доклада на Transparency International за 2014 г. Румъния е най-корумпираната държава в ЕС(наравно с България, Гърция и Италия).
Conform raportului Transparency International pe 2014, România este cea mai coruptă țară din Uniunea Europeană(la egalitate cu Bulgaria, Grecia și Italia).

Македония и България, която бе определена като най-корумпираната държава в ЕС за миналата година, са подобрили оценките си с 0, 2 точки през последните 12 месеца.
Macedonia şi Bulgaria, care a fost evidenţiată drept cea mai coruptă ţară din UE anul trecut, şi-au îmbunătăţit notele cu 0,2 puncte în ultimele 12 luni.

В 51 държави политическите партии са смятани за най-корумпираната институция; според 55% от запитаните правителствата обслужват с дейността си частни интереси.
În 51 de țări din întreaga lume partidele politice sunt văzute ca cele mai corupte instituții, iar 55 la sută dintre respondenți cred că guvernul este condus în favoarea unor interese speciale.

Здравеопазването е един от най-корумпираните сектори в страната.[Архив].
Sănătatea este unul dintre cele mai corupte sectoare din această ţară.[Arhivă].

Беше и най-корумпираният щат в Индия.
Bihar era și cel mai corupt stat al Indiei.

Роуд Айлънд е най-корумпирания щат.
Rhode Island e cel mai corupt stat din ţară.

Това е най-корумпираното място на земята.
E cel mai corupt loc de pe Pamant.

Днес режимът в Гвинея е най-корумпираният режим в света.
Regimul guineean este cel mai corupt regim din lume la ora actuală.

Той е реформатор в една от най-корумпираните организации.
Jim este un reformator într-una din cele mai corupte instituţii din ţară.

В тази страна имаме една от най-корумпираните институции, известни на света.
Avem in aceasta tara una dintre cele mai corupte institutii pe care le-a cunoscut lumea.

Този орган е най-корумпираният орган в държавата.
Pai parlamentul este cel mai corupt organism din tara asta.

Въпреки многобройните политически промени Украйна остава сред най-корумпираните държави в света.
În pofida multor schimbări politice, Ucraina rămâne printre cele mai corupte ţări ale lumii.