Какво е " НАЙ-ЛЮБОПИТНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• cei mai curioși
• cele mai interesante

Примери за използване на Най-любопитните на Български и техните преводи на Румънски

Tas най-любопитните бизнес.".
Tas o afacere mai curioase.".

Акулите са едни от най-любопитните създания на океаните.
Rechinii sunt cele mai misterioase creaturi din ocean.

Най-любопитните за размера на възнаграждението.
Cei mai curiosi angajati cu privire la salariu.

Един от най-любопитните моменти в.
Unul dintre cele mai emoţionante momente de.

Истинска микс от култура G и испански за най-любопитните.
O adevarata combinatie de cultura G si spaniola pentru cei mai curiosi.

Някои от най-любопитните заключения на изследването са:.
Câteva dintre cele mai interesante concluzii ale studiului sunt:.

За мен това е една от най-любопитните части на този проект.
Cred că este una dintre cele mai interesante părți ale acestui proiect.

Това е най-любопитните нещо, което някога е виждал в живота ми!".
Este lucrul cel mai curios care l-am văzut în viaţa mea!".

Това е може би един от най-любопитните продукти в колекцията на Dior.
Acesta este probabil unul dintre cele mai curioase produse din colecția Dior.

Кои са най-любопитните и предизвикателни аспекти на градската среда?
Care sunt cele mai controversate și arzătoare probleme ale orașului?

Той е един от най-любопитните хора, които познавам.
Henry e probabil unul din cei mai curioşi oameni pe care i-am întâlnit.

Най-любопитните от зрелите обичаи са, че те идват без някой да ги очаква.
Cea mai curioasă dintre iubirile mature este că vin fără să se aștepte la cineva.

Откритието усъвършенства познанията ни за една от най-любопитните мистерии в астрономията.“.
Ea a avansat cunoștințele noastre despre unul dintre cele mai uimitoare mistere dinastronomie”.

Най-любопитните родители: как да се изчисли пола на детето преди зачеването.
Părinților cei mai curioși: cum se calculează sexul unui copil înainte de concepție.

Ние хората сме не само най-любопитните и най-игривите от всички бозайници, но и също така най-социалните.
Noi oamenii nu suntem doar cei mai curioși și mai jucăuși dintre animale, dar și cele mai sociale.

Намерихме няколко много интересни неща в самолетите, които са известни само на терминалните работници и на най-любопитните пътници.
Află câteva lucruri, care de obicei, sunt rezervate lucrătorilor de la companiilor aeriene şi pe care le află doar cei mai curioşi pasageri.

Но една от най-любопитните луни принадлежи на един от газовите гиганти в Слънчевата система.
Însă una dintre cele mai curioase luni aparţine unui gigant gazos din sistemul solar exterior.

Наред с тези мадами могат да влязат в най-любопитните ситуации, които можете да научите чрез разглеждане на снимките.
Impreuna cu aceste Babes pot ajunge în situațiile cele mai curioase pe care le puteți învăța prin luarea în considerare imaginile.

Тя съдържа най-любопитните и най-поучителните написани някога истории и биографии.
Ea conţine cea mai interesantă şi cea mai instructivă istoric şi biografie care s-a scris vreodată.

Днес ще ви разкрием няколко от тайните на самолетите, които са известни само на служителите на авиокомпаниите и най-любопитните пасажери.
Află câteva lucruri, care de obicei, sunt rezervate lucrătorilor de la companiilor aeriene şi pe care le află doar cei mai curioşi pasageri.

Инструментите на най-любопитните предпочитания(като най-тревожни), социалните мрежи стават първото оръжие на масовото разследване.
Instrumentele de predilecție cele mai curioase(ca cele mai neliniștite), rețelele sociale au devenit prima armă a investigației în masă.

Но изображението и репутацията на съвременния човек директно зависи от състоянието на прическата, така че трябва да говорите поотделно за най-любопитните и нелепо прически, които не бива да избирате и да се опитате да направите своя имидж.
Dar imaginea și reputația omului modern depind în mod direct de starea coafurii, așa că ar trebui să vorbiți separat despre cele mai ciudate și ridicole tunsoare pe care nu ar trebui să le alegeți și să încercați imaginea.

Но един от най-любопитните детайли е всевиждащото Око на Саурон- въплъщение на абсолютното зло, което се разполага на върха на внушителна черна кула.
Unul dintre cele mai interesante elemente din filme este arhicunoscutul Ochi al lui Sauron- întruchiparea răului absolut care stă în vârful turnului gigantic.

Най-любопитни са започнали търсения на карта и в интернет.
Cele mai curioase au început căutările pe o hartă și pe Internet.

Може би, това беше най-любопитното обвинение по адрес на Сталин.
E acuzaţia cea mai interesantă pe care am auzit-o împotriva lui Stalin.

Най-любопитната част от видеото започва след 33-ата секунда.
Partea cea mai interesanta a materialului video incepe la minutul 10.

Ах, Зарина! Ти си най-любопитната фея, която познавам.
Zarina, eşti cea mai curioasă zână pe care am cunoscut-o.

Моята първа история е за най-любопитния случай в живота ми.
Prima poveste se refera la cel mai curios episod din viata mea.

Най-любопитното същество в Африка е павиана.
Cea mai curioasa creatura din Africa este babuinul.

Парцелният аквариум. Най-любопитната стилистика, защото поема неограничената креативност на собственика.
Parcul acvariului. Cea mai curioasă stilistică, deoarece își asumă creativitatea nelimitată a proprietarului.