Какво е " НАЙ-ВЪЛНУВАЩИЯТ " на Румънски - превод на Румънски

• cel mai interesant
• cel mai spectaculos
• cel mai incitant
• cea mai emoţionantă
• cea mai captivantă
• cea mai frumoasă
• cea mai interesantă

Примери за използване на Най-вълнуващият на Български и техните преводи на Румънски

Най-вълнуващият град на света.
Cel mai interesant oraş din lume.

Това е най-вълнуващият град в света.
Sunt în cel mai interesant oraş din lume.

Най-вълнуващият човек, когото съм срещала, е….
Cel mai spectaculos om pe care l-am cunoscut este….

Това беше най-вълнуващият ден в живота ми.
A fost cea mai agitata zi din viata mea.

Трудно ми е да кажа кой е най-вълнуващият сред тях.
Greu de spus care este cel mai fascinant dintre ei.

Това беше най-вълнуващият ден в живота ми.
A fost cea mai agitată zi din viaţa mea.

Най-вълнуващият човек, когото съм срещала, е… БАЩА МИ!
Cel mai spectaculos om pe care l-am cunoscut este… fiul meu!

Това е най-вълнуващият ден в живота ми.
Asta e cea mai emoţionantă zi din viaţa mea.

Най-вълнуващият човек, който някога съм срещал е… майка ми.
Cel mai spectaculos om pe care l-am cunoscut este… mama.

Това бил най-вълнуващият ден в живота на Вера.
Era cea mai emoţionantă zi din viaţa Verei.

Най-вълнуващият човек, който някога съм срещала е… баща ми.
Cel mai spectaculos om pe care l-am cunoscut este… fiul meu.

Това беше най-вълнуващият момент в живота ми.
A fost cel mai incitant moment din viaţa mea.

Раждането на първото беше най-вълнуващият миг в живота ми.
Naşterea primului copil a fost cel mai frumos moment din viaţă.

Това е най-вълнуващият момент в живота ми.
E cel mai interesant moment al vieţii mele.

От всички дни в живота ми, днешният беше най-вълнуващият.
Căci din toate zilele vieţii mele, asta a fost cea mai captivantă.

Това е най-вълнуващият празник според мен.
Este cea mai frumoasă sărbătoare, după părerea mea.

Босненската Долина на пирамидите е най-вълнуващият и най-важен археологически обект в света.
Valea Piramidelor din Bosnia este cel mai interesant şi important sit arheologic din lume.

Това беше най-вълнуващият период в живота ми.
Cred că a fost cea mai frumoasă perioadă din viaţa mea.

Най-вълнуващият и тържествен ден в живота е денят на брака.
Cea mai incitantă și solemnă zi din viață este ziua căsătoriei.

Това е най-вълнуващият момент от 67-те ми дни в играта.
Minunat. E cel mai emoţionant moment în 67 de zile cât a jucat Coach acest joc.

Най-вълнуващият и тържествен ден в живота е денят на брака.
Cea mai fericită și spectaculoasă zi din viață este ziua nunții.

Това е най-вълнуващият полеви опит, в който съм участвал.
Acesta este cel mai interesant experiment de teren în care am fost implicat vreodată.

Най-вълнуващият човек, който някога съм срещала е…. моят съпруг.
Cel mai spectaculos om pe care l-am cunoscut este… fiul meu.

Най-вълнуващият въпрос за майките и тийнейджърите на тази възраст.
Cea mai interesantă întrebare pentru mamele și adolescenții de această vârstă.

Най-вълнуващият начин да се влюбим в някого е като го опознаем.
Cea mai interesantă modalitate de a te îndrăgosti de o persoană este prin a o cunoaște.

Най-вълнуващият момент в живота ми не беше най-голямото ми откритие.
Cel mai incitant moment al meu nu a fost cea mai mare descoperire a mea.

Най-вълнуващият момент за цялата бременносте второто, когато момичето разбере за нейното положение.
Momentul cel mai interesant pentru întreaga sarcinăeste a doua când fata află despre situația ei.