Какво е " НАЙ-МОГЪЩОТО " на Румънски - превод на Румънски

• cea mai puternică
• cel mai puternic
• cea mai puternica

Примери за използване на Най-могъщото на Български и техните преводи на Румънски

Най-могъщото в космоса.
Cea mai puternică din cosmos.

Това е най-могъщото оръжие.
Aceasta este arma mai puternic dintre toți.

Най-могъщото създание на Земята.".
Cea mai puternică fiinţă de pe planeta asta.".

Те имат най-могъщото оръжие на света.
Au cea mai puternică armă din lume.

Вие сте измислили най-могъщото оръжие на света.
Aţi inventat cea mai puternică armă din lume.

Това е най-могъщото място на земята.
Ăsta e cel mai puternic loc de pe pământ.

Какво да правим с най-могъщото от всички оръжия?
Ce să facem cu cea mai puternică dintre arme?

Най-могъщото оръжие е уплашената човешка душа.
Cea mai puternică armă este sufletul uman în flăcări.

Жената е най-могъщото същество в света.
Femeia e cea mai puternică fiinţă din lume".

Най-могъщото твърдо лазерно оръжие в целия свят.
Cel mai puternic laser, solid arme la nivel mondial.

Но днес е най-могъщото оръжие на земята.
Însă azi, e cea mai puternică armă de pe Pământ.

Най-могъщото оръжие за унищожение, създавано някога.
Cea mai puternica armă de distrugere creată vreodată.

Любовта е най-могъщото нещо на този свят.
Dragostea e cel mai puternic lucru de pe pământ.

Имат преднина и разполагат с най-могъщото оръжие.
Ne-au luat-o cu mult înainte. Au cea mai puternică armă cu putinţă.

Крагълът, най-могъщото супер оръжие, е мое!
Kragle-ul, cea mai puternică superarmă, e a mea!

Съдбата на планетата зависи от най-могъщото оръжие на човека.
Soarta planetei depinde de mai puternică armă a omului.

Най-могъщото военно средство, известно на нашата планета.
Cel mai puternic mijloace militare, o parte din planeta noastră.

Пожелавам си да съм най-могъщото нещо в целия свят.
Îmi doresc ca eu să fiu cel mai puternic lucru… din întreaga lume.

Имат голяма преднина и са въоръжени с най-могъщото оръжие.
Au un mare avantaj. Se înarmează… Cu cele mai puternice arme.

Най-могъщото оръжие на Земята изобщо не повлиява на извънземните.
Cel mai puternic armă de pe Pamant nici un efect străinilor.

Имат голяма преднина и са въоръжени с най-могъщото оръжие.
Au un mare avantaj. Se înarmează cu cea mai puternică armă existentă.

Най-могъщото момиче в Ъппър Ийст Сайд няма никаква власт.".
Cea mai puternica fata din Upper East Side nu are de fapt nicio putere.".

Казват, че Сенгреал е пазен от най-могъщото магическо същество.
Se spune că Sf Graal este protejat de cele mai puternice creaturi magice.

Ъм… Най-могъщото и влиятелно италянско семейство на всички времена.
Cea mai puternică şi influentă familie italiană din toate timpurile.

Под моята насока, можеше да станеш най-могъщото създание във Вселената.
Sub comanda mea, ai fi putut deveni cea mai puternică fiinţă din Univers.

Кора, най-могъщото нещо в теб не е духът на Раавва, а твоя вътрешен дух.
Korra, cel mai puternic lucru al tău nu e spiritul lui Raava, ci spiritul tău interior.

Как целият свят аплодираше под тътена на най-могъщото земно творение-.
Cum a aclamat întreaga lume tunetul celei mai puternice creaţii a Pământului.

Ашока основава най-могъщото тайно общество на Земята: обществото на Деветимата неизвестни.
Împăratul Asoka întemeiază cea mai puternică societate secretă de pe pământ: aceea a celor Nouă Necunoscuţi.

Природата е изключително производителна. ДНК е най-могъщото устройство за съхранение във Вселената.
ADN-ul este dispozitivul de stocare cel mai puternic în univers.

Жената е най-могъщото същество в света и от нея зависи да насочи мъжа натам, накъдето иска да го поведе Господ Бог.“.
Femeia este fiinţa cea mai puternică din lume şi de ea depinde ca bărbatul să se îndrepte într-acolo încotro vrea să-l îndrepte Dumnezeu.”.