Какво е "НАЙ-НИСКИ" на Румънски - превод на Румънски

Примери за използване на Най-ниски на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer

Стратегия на най-ниски разходи.

Strategia celor mai mici costuri.

Най-ниски цени на продукти и лекарства.

Preț scăzut al produselor și medicamentelor.

Стратегия на най-ниски разходи.

Strategia celui mai scăzut cost total.

Еврото с най-ниски стойности спрямо долара.

Euro la cea mai scăzută valoare faţă de dolar.

Всичко за колата ви на най-ниски цени!

Tot ce vreţi pentru maşinile voastre la preţuri mici, mici!

Combinations with other parts of speech

Използване с съществителни

най-добрият начин ниска цена най-добрият вариант най-доброто място най-доброто решение най-добри практики най-лесният начин най-доброто време най-високо качество най-добри резултати

Повече

Еврото с най-ниски нива от средата на март.

Leul la cel mai scăzut nivel față de euro din luna martie.

За сметка на това, цените са възможно най-ниски.

În acel moment, preţurile sunt cele mai joase cu putinţă.

Най-ниски нива на шум на пазара: до 25 dBA!

Cele mai scăzute niveluri ale zgomotului de pe piaţă: până la 25 dBA!

A2: Ние ще изберем транспорт с най-ниски разходи за клиентите.

A2: Vom alege transportul cu cel mai mic cost pentru clienti.

Хората с най-ниски доходи ще получат допълнителна енергийна помощ.

Persoanele cu venituri reduse vor primi ajutor si la energia electrica.

Безплатни Международни разговори на най-ниски цени с най-добро качество.

Gratis apeluri internaționale low cost cu cea mai bună calitate.

Най-ниски цени, чудесно обслужване на борда и допълнителни услуги по избор.

Cele mai scazute tarife, serviciile de calitate la bord si altele aditionale, daca doriti.

Белгия е една от страните с най-ниски нива на неравенство в ОИСР.

Belgia este una dintre tarile cu cele mai scazute niveluri de inegalitate din OECD.

Но повечето хора в робство в света живеят на онези места, където разходите са най-ниски.

Dar majoritatea sclavilor trăiesc în acele locuri unde sunt cele mai reduse costuri.

Направете пробивите възможно най-ниски, така че в бутилката да не остане течност.

Preluați penele cât mai scăzute, astfel încât să nu rămână lichid în flacon.

Ето защо, по време на запис на LP,дръжте околните звукови нива възможно най-ниски.

Prin urmare, în timpul înregistrării PL,menține nivelul de zgomot din jur cât mai scăzut posibil.

В този сайт ще намерите модерни часовници на най-ниски цени в интернет пространството.

In acest magazin online vei gasi ceasuri barbatesti originale la cele mai mic preturi.

Хората с най-ниски нива на витамин D почти 11 пъти е по-вероятно да страдат от депресия.

Seniorii cu cele mai scăzute niveluri de vitamina D s-au dovedit a fi de 11 ori mai predispuși la depresie.

Поддържането на цените на храните възможно най-ниски има голямо обществено и хуманитарно значение.

Menţinerea preţurilor cât mai mici la produse alimentare are o semnificaţie socială şi umanitară.

Най-ниски равнища(по-малки от 10%) се съобщават от Гърция, Кипър, Румъния, Финландия, Швеция и Норвегия.

Cele mai scăzute niveluri(sub 10%) sunt raportate în Grecia, Cipru, România, Finlanda, Suedia și Norvegia.

Съществуват множество различни възможности за транспорт, но изборът на тази с най-ниски емисии невинаги е прост.

Există o gamă largă de opțiuni de transport, dar nu este întotdeauna simplu de ales varianta cu cele mai reduse emisii.

Можете да намерите перфектния хотел на най-ниски цени за нощувка в градове като Езулвини, Мбабане, Пигс Пийк.

Puteţi găsi hotelul perfect la cel mai mic tarif pentru sejururi în oraşe cum ar fi Insula Koror, Insula Babeldaob, Peleliu.

По този начин,окабеляване релсови оформления в една стая трябва да бъдат насрочени възможно най-ниски и да се премине само по външната страна на трупа.

Astfel, machete decale cablare într-o cameră trebuie să fie programată cât mai scăzut posibil și să treacă numai de-a lungul părții exterioare a carcasei.

В едно проучване се установи, че децата с най-ниски нива на магнезий в кръвта имат най-високи нива на възпалителен маркер CRP.

Intr-un studiu, s-au găsit copii cu cele mai scazute niveluri de sange de magneziu pentru a avea cele mai înalte niveluri ale marcatorul inflamator CRP.

Това ще помогне значително да бъде гъвкав, да бъдат готови да резервират в последния момент и за пътуване в групи,така че цената остава възможно най-ниски.

Aceasta ar ajuta foarte mult să fie flexibil, dispusi sa rezervați ultimul minut și de călătorie în grupuri,astfel încât prețul rămâne cât mai scăzut posibil.

Într-un studiu, copiii cu cele mai scăzute niveluri de magneziu din sânge au fost găsiți ca având cele mai înalte niveluri ale markerului inflamator CRP.

България, страната с най-ниски данъчни ставки в ЕС, заяви, че нейното условие за присъединяване към пакта е той да не налага хармонизиране на данъчната политика.

Bulgaria, ţara cu cele mai scăzute impozite din UE, a afirmat că condiţia sa pentru aderarea la pact a fost ca acesta să forţeze armonizarea politicii fiscale.

Наградата получава градският автобус, който показва най-ниски стойности на разхода по взискателния тестов маршрут на„Omnibusrevue“ в Берлин.

A fost premiat autobuzul urban care a demonstrat cele mai reduse valori ale consumului pe tronsoanele de testare riguroase ale„Omnibusrevue“ în Berlin.

В Босна и Херцеговина заетостта сред жените и мъжете е почти една и съща,когато се сравняват хора с най-високи и с най-ниски заплати.

În Bosnia şi Herţegovina, ratele şomajului în rândul bărbaţilor şi al femeilor sunt aproape similare,atunci când se compară persoanele care câştigă cele mai ridicate şi cele mai scăzute salarii.

Изменението на климата е световен проблем, при който някои от държавите с най-ниски емисии на парникови газове са сред най-силно засегнатите от покачването на морското равнище.

Schimbările climatice sunt o problemă mondială, iar unele dintre țările cu cele mai reduse emisii de gaze cu efect de seră sunt printre cele mai afectate de creșterea nivelului mării.