Какво е " НАЙ-ОПТИМАЛНОТО " на Румънски - превод на Румънски

• cea mai optimă
• cea mai buna
• cel mai optim
• cel mai optimist

Примери за използване на Най-оптималното на Български и техните преводи на Румънски

Най-оптималното местоположение- в мола.
Locația optimă- în mall.

Минути на слънце- най-оптималното време.
De minute în soare- timpul cel mai optim.

Най-оптималното е следобедните часове.
Cel mai optim este după-amiaza.

Използвайте веднъж дневно, най-оптималното време е късно вечер;
Utilizați o dată pe zi, timpul optim este târziu seara;

Най-оптималното количество е 50 кг.
Cea mai optimă cantitate este de 50 kg.

Изборът на антиациди при ерозивен гастрит не е най-оптималното решение.
Alegerea antacidelor în gastrita erozivă nu este cea mai optimă soluție.

Най-оптималното време- е на 3 минути.
Cel mai optim timp- este de 3 minute.

Те изследват ретината, оптичния нерв за избора на най-оптималното лечение.
Studiați retina, nervul optic pentru alegerea tratamentului cel mai optim.

Решението с един тон в този случай е най-оптималното и традиционно решение.
Soluția de o tonă este, în acest caz, cea mai optimă și cea tradițională.

Но най-оптималното използване на цял портокал с кора, но без камъни.
Dar utilizarea cea mai optimă a unui portocaliu întreg cu coaja, dar fără pietre.

Опитните гинеколози казват, че най-оптималното количество е 4 малки ябълки на ден.
Ginecologii experimentați spun că suma cea mai optimă este de 4 mere pe zi.

Най-оптималното решение за домашна процедура е кремове за депилация на лице.
Cea mai bună soluție pentru acasă proceduri este de creme pentru epilare faciala.

Характеристики на конфигурацията на стаята ще ви помогнат да изберете най-оптималното решение.
Caracteristici ale configurației camerei vă va ajuta să alegeți soluția optimă.

Най-оптималното място за пчелина е зад високата ограда или до дърветата.
Locația cea mai optimă pentru stupină este în spatele unui gard înalt sau alături de copaci.

Въз основа на резултатите от диагностиката, гинекологът ще предпише най-оптималното лечение.
Pe baza rezultatelor diagnosticului, ginecologul va prescrie tratamentul cel mai optim.

Най-оптималното и точно разрешено за употреба по време на бременност е:.
Cele mai optime și cu cea mai mare aprobare pentru utilizare în timpul sarcinii sunt:.

Комбинацията от лоджия и стая е най-оптималното решение за стандартен апартамент P44T.
Combinația dintre o loggie și o cameră este cea mai optimă soluție pentru un apartament standard P44T.

Но най-оптималното време за ползване на аборт хапче е термин от 4-6 седмици.
Dar momentul cel mai optim pentru utilizarea pilula de avort este un termen de 4-6 săptămâni.

За модификации и разширения ние търсим най-оптималното и икономично решение за Вашата индивидуална цел.
Pentru modificări și extensii căutăm soluția cea mai optimă și economică pentru scopul dvs. individual.

Най-оптималното и богоугодно решение е постът, увенчан със смирение и молитва.
Soluţia optimă şi plăcută lui Dumnezeu este aceea a postului încununat de smerenie şi rugăciune.

Поради това не забравяйте, че най-оптималното време за съхраняване на шампанско в хладилника е три дни.
Prin urmare, nu uitați că timpul cel mai optim pentru depozitarea paharelor în frigider este de trei zile.

Най-оптималното и богоугодно решение е постът, увенчан със смирение и молитва.
Solutia optima si placuta lui Dumnezeu este aceea a postului incununat de smerenie si rugaciune.

За домашна употреба, най-оптималното решение е обикновен блок за смилане, който представлява парче абразивен материал.
Pentru uz casnic, soluția cea mai optimă este un bloc simplu de măcinare, care este o bucată de material abraziv.

Най-оптималното средство, което помага за облекчаване на положението и няма да донесе вреда на бебето- разтвор на сол.
Instrumentul cel mai optim, care ajută ușura situația și nu va aduce nici un pericol pentru copil- soluția de sare.

В момента изчисляваме различни варианти, за да открием най-оптималното решение, за доставка и пренос на газ до клиентите.
In momentul de fata luam in calcul diferite scenarii pentru a gasi cea mai buna solutie pentru furnizori si transportatori.

Най-оптималното решение ще бъде да се оборудва офиса, без да се използва нищо излишно, само най-необходимото, практично, качество.
Soluția cea mai optimă va fi echiparea biroului fără a folosi ceva inutil, doar cele mai necesare lucruri, practice, de calitate.

Обаче около 10% от случаите на компресия не отговарят дори на най-оптималното консервативно лечение и изискват операция.
Cu toate acestea, aproximativ 10% din cazuri de compresie nu răspund nici măcar la cel mai optimist tratament conservator și necesită o operație.

Ако става въпрос за холелитиаза, най-оптималното решение е да се премахнат камъните и да се направи това по правило по време на операцията.
Dacă este o chestiune de colelitiază, cea mai optimă soluție este de a elimina pietrele și de a face acest lucru, de regulă, în timpul operației.

Най-оптималното решение- да произвежда скелета с ръцете си, а след това не се налага да плаща наема и да прекарват времето си на транспортиране дизайн.
Cea mai optimă soluție- pentru a produce schele, cu mâinile lor, atunci nu trebuie să plătească chiria și să-și petreacă timpul pe design de transport.

Но най-важното е, че тези витамини в меда са най-оптималното съотношение на минерали, което значително увеличава тяхната усвояемост и биологична активност.
Dar cel mai important, că aceste vitamine din miere sunt raportul cel mai optim de minerale, care îmbunătățește în mod semnificativ digestibilitate lor și activitatea biologică.