Какво е " НАЙ-ОПТИМАЛНОТО РЕШЕНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• cea mai optimă soluție
• soluția cea mai optimă

Примери за използване на Най-оптималното решение на Български и техните преводи на Румънски

Кухнята. Това покритие е най-оптималното решение.
Bucătăria. Această acoperire este cea mai optimă soluție.

Това е най-оптималното решение, тествано не от едно поколение.
Aceasta este soluția cea mai optimă, testată nu de o singură generație.

За повече красота, Lives изглежда най-оптималното решение.
Pentru mai multă frumusețe, Lives pare a fi cea mai optimă soluție.

Най-оптималното решение за домашна процедура е кремове за депилация на лице.
Cea mai bună soluție pentru acasă proceduri este de creme pentru epilare faciala.

Изборът на антиациди при ерозивен гастрит не е най-оптималното решение.
Alegerea antacidelor în gastrita erozivă nu este cea mai optimă soluție.

Комбинацията от лоджия и стая е най-оптималното решение за стандартен апартамент P44T.
Combinația dintre o loggie și o cameră este cea mai optimă soluție pentru un apartament standard P44T.

Характеристики на конфигурацията на стаята ще ви помогнат да изберете най-оптималното решение.
Caracteristici ale configurației camerei vă va ajuta să alegeți soluția optimă.

Ако имате хол с камина в къщата си, най-оптималното решение е да поставите часовник на рафта си.
Dacă aveți o cameră de zi cu șemineu în casa dvs., atunci soluția cea mai optimă este să plasați pe raft un ceas.

Ние предлагаме най-оптималното решение по отношение на знания за процеса, оборудване и системи за доставка на газ.
Oferim soluția optimă privind cunoștințele despre proces, echipamentele și sistemele de alimentare cu gaz.

Този списък с предимствата показва, че най-оптималното решение е товарните автомобили от поликарбонат.
Această listă de avantaje arată că autoturismele pentru autoturisme din policarbonat sunt cea mai optimă soluție.

Разбира се, има и други ходове, но с мощни компютри ние осредняваме и се приближаваме до най-оптималното решение.
Desigur, există și alte mișcări, dar cu ajutorul computerelor le aproximăm și ne apropiem de cea mai bună soluție.

Специалист по проблемите със слуха ще Ви посъветва кое е най-оптималното решение за съответния случай на загуба на слуха.
Un audiolog sau specialist ORL te poate consilia cu privire la soluţia optimă pentru un anumit caz.

За домашна употреба, най-оптималното решение е обикновен блок за смилане, който представлява парче абразивен материал.
Pentru uz casnic, soluția cea mai optimă este un bloc simplu de măcinare, care este o bucată de material abraziv.

В момента изчисляваме различни варианти, за да открием най-оптималното решение, за доставка и пренос на газ до клиентите.
In momentul de fata luam in calcul diferite scenarii pentru a gasi cea mai buna solutie pentru furnizori si transportatori.

Това е най-оптималното решение за потребители, които не могат бързо да намерят подходящо ниво на яркост в определена среда.
Este solutia optima pentru utilizatorii care nu pot gasi rapid un nivel adecvat de luminozitate într-un anumit mediu.

Ако става въпрос за холелитиаза, най-оптималното решение е да се премахнат камъните и да се направи това по правило по време на операцията.
Dacă este o chestiune de colelitiază, cea mai optimă soluție este de a elimina pietrele și de a face acest lucru, de regulă, în timpul operației.

Най-оптималното решение ще бъде да се оборудва офиса, без да се използва нищо излишно, само най-необходимото, практично, качество.
Soluția cea mai optimă va fi echiparea biroului fără a folosi ceva inutil, doar cele mai necesare lucruri, practice, de calitate.

В дистанционното обучение обучителни сесии се провеждат веднъж месечно от четвъртък до неделя, това е най-оптималното решение за професионалисти, мениджъри и предприемачи.
În învățământul la distanță sesiuni de formare sunt organizate o dată pe lună de joi până duminică, este soluția optimă pentru profesioniști, directori și antreprenori.

Ето защо най-оптималното решение за осветяване на домашно кино е скрито осветление, чиито лъчи са насочени към стената или тавана.
Prin urmare, soluția cea mai optimă pentru iluminarea unui home theater este o iluminare ascunsă, a cărei raze sunt direcționate către perete sau tavan.

Всъщност, ако лекарите с една тясна специалност са много, е възможно да се съберат консултации и да се приеме най-оптималното решение за необходимите инспекции и лечение, необходими за вашето дете.
La urma urmei, dacă există mulți doctori cu o specialitate îngustă, atunci puteți aduna o consultare și puteți lua cea mai optimă decizie cu privire la examinările și tratamentele de care are nevoie copilul dumneavoastră.

Най-оптималното решение- да произвежда скелета с ръцете си, а след това не се налага да плаща наема и да прекарват времето си на транспортиране дизайн.
Cea mai optimă soluție- pentru a produce schele, cu mâinile lor, atunci nu trebuie să plătească chiria și să-și petreacă timpul pe design de transport.

Най-оптималното решение на този проблем е, но е необходимо да се осъществи в самото начало, когато все още има въпрос за това как да се отвори ресторант.
Soluția cea mai optimă pentru această problemă este, dar trebuie să fie puse în aplicare la început, chiar și atunci când există întrebări cu privire la modul de a deschide un restaurant.

Когато сте далеч, ще бъде по-лесно да планирате нещо и да изберете най-оптималните решения, ако снимките са постоянно пред очите ви.
Fiind departe, va fi mai ușor să planifici ceva și să alegi cele mai optime soluții dacă imaginile sunt în mod constant înaintea ochilor tăi.

Само позитивно лице е в състояние правилно да възприеме ситуацията, като избере най-оптималните решения.
Numai o persoană pozitivă este capabilă să perceapă corect situația, alegând cele mai optime soluții.

Ендокринолог задача- да се намери най-оптималните решения за приключване на работата на ендокринната система и да определят най-ефективните методи за елиминиране на проблемите, които срещат и неуспехите за всеки отделен случай.
Sarcina endocrinologului este de a găsi soluțiile optime pentru munca deplină a sistemului endocrin și de a determina cele mai eficiente metode de eliminare a problemelor și eșecurilor pentru fiecare caz individual.

Техническите познания на специалистите във фирмата съчетани чрез интензивен диалог с клиентите сдвоени с развитието на електрониката и производство на най-високо ниво, осигуряват най-оптималните решения за Вашата автоматизация.
Cunoştinţele industriale specifice, obţinute din discuţiile susţinute cu clienţii, asociate cu dezvoltarea componentelor electronice şi producţia la cel mai înalt nivel, garantează soluţii optime pentru automatizările dvs.

Използването на покрития за басейни„Алуков“ е едно от най-оптималните решения за удължаване на плувния сезон.
Utizarea acoperirilor de piscina ALUKOV este una dintre cele mai potrivite solutii, pentru prelungirea semnificativa a sezonului estival.

Най-оптималното и богоугодно решение е постът, увенчан със смирение и молитва.
Soluţia optimă şi plăcută lui Dumnezeu este aceea a postului încununat de smerenie şi rugăciune.

Най-оптималното и богоугодно решение е постът, увенчан със смирение и молитва.
Solutia optima si placuta lui Dumnezeu este aceea a postului incununat de smerenie si rugaciune.

За модификации и разширения ние търсим най-оптималното и икономично решение за Вашата индивидуална цел.
Pentru modificări și extensii căutăm soluția cea mai optimă și economică pentru scopul dvs. individual.