Какво е " НАЙ-ЛЕСНОТО РЕШЕНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• cea mai ușoară soluție
• cea mai simplă soluție
• cea mai simplă soluţie
• cea mai usoara decizie
• cea mai uşoară soluţie

Примери за използване на Най-лесното решение на Български и техните преводи на Румънски

Но това е най-лесното решение.
Dar e cea mai uşoară soluţie.

За някои смъртта се явява най-лесното решение.
Pentru unii, moartea pare cea mai simplă soluţie.

И те избрали най-лесното решение.
Au adoptat cea mai facilă soluţie.

Това беше най-лесното решение в целия ми живот досега.
A fost cea mai uşoară decizie din viaţa mea.

И така, какво е най-лесното решение?
Asadar, care e cel mai usor lucru de făcut?

Tinedol- най-лесното решение на сериозни проблеми.
Tinedol- cea mai simplă soluție de probleme grave.

Тя може да изглежда, че най-лесното решение е да се плащат пари;
Ar putea părea că cea mai simplă soluţie este de a plăti bani;

Най-лесното решение е да наемете нашите услуги.
O solutie mai usoara ar fi ca tu sa ne angajezi serviciile.

Честно казано, това е най-лесното решение, което можете да вземете.
Sincer, că e mai uşor decizia de ai avut vreodata de a face.

Най-лесното решение, което съм вземал някога.".
A fost cea mai dificilă decizie pe care am luat-o vreodată.".

Нашето вярване- най-лесното решение е почти винаги и най-доброто.
Filozofia noastră esteless is more- cea mai simplă soluție este aproape întotdeauna cea mai bună.

Най-лесното решение, дами и господа е, да останете да танцувате.
Obiectivul este simplu, doamnelor si domnilor, ramaneti in picioare.

Миналото не може да бъде изтрито, затова е най-лесното решение е да просто да го приемем.
Știm că nu ne putem feri de ele, așa că cel mai simplu este pur și simplu să le acceptăm.

Раците пустинници са открили най-лесното решение на имотния проблем. Те използват дома на някой друг.
Crabii-pustnic au găsit cea mai simplă soluţie pentru o casă- s-o folosească pe a altuia.

Е, когато успях наистина да помисля, се оказа, че това е най-лесното решение в целия ми живот.
Cand am avut timp sa ma gandesc, se pare ca a fost cea mai usoara decizie pe care a trebuit sa o iau.

MAGIX PC Check& Tuning Free е най-лесното решение за оптимизиране и ускоряване на вашия компютър.
MAGIX PC Check& Tuning Free este cea mai ușoară soluție pentru optimizarea și accelerarea PC-ului.

Най-лесното решение би било да накарам Брик и Олег да те сложат в циментови обувки и да те заведат да поплуваш в езерото.
Soluţia simplă ar fi să fi încălţat cu pantofi de ciment şi să înoţi în lac.

Когато търсите душ-кабина, най-лесното решение, което трябва да вземете е каква да е формата на кабината.
Atunci cand cauti o cabina de dus, prima si cea mai usoara decizie pe care o iei este forma cabinei.

Когато направите диван със собствените си ръце, най-лесното решение е да купите готови седалки с подходящ размер.
Atunci când faci o canapea cu mâinile tale, cea mai ușoară soluție este să cumperi scaune gata făcute cu dimensiunile corespunzătoare.

В този случай, най-лесното решение е да изключите кабелна телевизия изход от стерео система, докато записвате в компютъра.
În acest caz, cea mai simplă soluție este de a deconecta de ieșire TV prin cablu din sistemul stereo în timp ce înregistrați în computer.

Професионални данни полезност за конвертиране на база осигурява най-лесното решение за конвертиране на Oracle база данни My SQL база данни формат.
Professional utilitate de conversie a datelor de bază oferă cea mai simplă soluţie pentru a converti Oracle bază de date în format mele de bază de date SQL.

В този случай, най-лесното решение е да изключите изхода на кабелна телевизия от стерео система, докато се записва в компютъра.
În acest caz, cea mai simplă soluție este de a deconecta de ieșire TV prin cablu din sistemul stereo în timp ce înregistrați în computer.

За да разрешите проблема с пристанището xampp и да спрете Apache да не работи с xampp, най-лесното решение е да промените пристанището xampp apache, например до 8080.
Pentru a rezolva această problemă a portului xampp și pentru a opri apache să nu ruleze xampp, cea mai ușoară soluție este de a schimba portul xampp apache, de exemplu la 8080.

Най-лесното решение би било държавите-членки да постигнат съгласие по направеното предложение, което вече има политическата подкрепа на Европейския парламент.“.
Cea mai ușoară soluție ar fi ca statele membre să își dea acordul în privința propunerii înaintate, care beneficiază deja de sprijinul politic al Parlamentului European.”.

Ако имате достатъчно свободно пространство за съхранение на тези продукти в шкаф или маса, можете да купите по-голям, или и това е най-лесното решение, оставяйки само това, което е наистина необходимо.
Dacă aveţi suficient spaţiu pentru a stoca aceste elemente, în dulapurile de perete sau dulapuri, puteţi cumpăra fie o mai mare, fie, şi aceasta este cea mai uşoară soluţie, lăsând doar ceea ce este cu adevărat necesar.

Най-лесното решение е да се открие DOCX, е да инсталирате нов офис пакет на Office 2007, която ще бъде в състояние да оказва подкрепа на всички нови формати за документи.
Cea mai ușoară soluție este de a deschide un docx, este de a instala o nouă suită de birou din Office 2007, care va fi în măsură să sprijine toate noile formate de documente.

Подчинявайте енергията на слънцето Въпреки факта, че възможността за поставяне на слънчеви панели може да не е най-лесното решение, сега все повече собственици на жилища прибягват до използването на този много екологичен енергиен източник.
Subjugați energia soarelui În ciuda faptului că posibilitatea de a plasa panourile solare poate să nu fie cea mai ușoară soluție, acum tot mai mulți proprietari de locuințe recurg la utilizarea acestei surse de energie foarte ecologice.

По принцип, ние се опитваме да донесе най-добрите и най-лесните решения за всички браузъри, за да помогне на всеки се даде възможност на JavaScript.
Practic, încercăm să aducem cele mai bune si mai simple solutii pentru toate browserele pentru a ajuta pe toata lumea activați JavaScript.

MVP е най-евтиното възможно най-лесно решение/ прототип, за да видите как реалните клиенти реагират на вашите идеи и това дава възможност за мощни уроци на част от цената.
Un MVP este cea mai simplă soluție/ prototip pentru a vedea cum clienții reali reacționează la ideile dvs. și permite învățarea puternică la o fracțiune din cost.

Един добър начин за прехвърляне на файлове към iPad използва iTunes, но ние ще представим тук най-лесно решение и вероятно дори по-добре, отколкото сте използвали в предходни действия!
O modalitate buna de a transfera fişiere la iPad-ul este folosind iTunes, dar vom prezenta aici soluţia mai uşor, şi, probabil, chiar mai bine decât aţi folosit în acţiunile anterioare!