Какво е " НАЙ-ПОПУЛЯРНИТЕ АТРАКЦИИ " на Румънски - превод на Румънски

• cele mai populare atracții
• cele mai populare atracţii

Примери за използване на Най-популярните атракции на Български и техните преводи на Румънски

Старото пристанище и стария град са сред най-популярните атракции.
Vechiul port și orașul vechi sunt printre cele mai populare atracții.

Busch Gardens е една от най-популярните атракции в района на Тампа.
Gradinile Busch sunt unele dintre atractiile cele mai populare din Tampa.

Рафтингът по река Марта Брей е една от най-популярните атракции на острова.
Raftingul pe raul Martha Brae este una dintre cele mai populare activitati ale insulei.

Много от най-популярните атракции са в рамките на първите пет арондисмани.
Multe dintre cele mai populare atracții sunt în primele cinci arondismente.

Компютърни игри се превърна в един от най-популярните атракции за деца и възрастни.
Jocuri pe calculator au devenit unul dintre cele mai populare atracții pentru copii și adulți.

В действителност, нищо необичайно в екскурзията до Наклонената кула в Пиза, просто"tick", което е най-популярните атракции в Италия.
De fapt, nimic neobișnuit în excursia la Turnul Înclinat din Pisa, doar"bifați", care a fost cele mai populare atracții din Italia.

Забележителности Много от най-популярните атракции в Манила се намират в района на залива.
Atracții turistice Multe dintre cele mai populare atracţii din Manila se află în zona golfului.

Байкушевата мура- дори и през зимата, Байкушевата мура е сред най-популярните атракции в Банско, които не бива да се пропускат.
Baikushevata mura- și în sezonul de iarnă, Baikushevata mura este printre cele mai populare atracții din Bansko, care nu trebuie omise.

С някои от най-популярните атракции в момента седи на над £ 500 000, че е само въпрос на време преди играчът да удари го късмет….
Cu unele dintre cele mai populare atracții ședinței în prezent pe peste 500.000 £ e doar o chestiune de timp înainte de un jucător lovește norocos….

Игри за животни за момичета е един от най-популярните атракции за деца от предучилищна възраст.
Jocuri despre animale pentru fete este una dintre cele mai populare atracții pentru copii de vârstă școlară primară.

Сградата е домакин на над 1500 представления всяка година и е една от най-популярните атракции за посетители в Австралия.
Clădirea găzduiește peste 1.500 de spectacole în fiecare an și este, de asemenea, una dintre cele mai populare atracții turistice din Australia.

Една от най-популярните атракции в Добринище е разходката до връх Безбог, до който можете да стигнете, ако се качите с лифта до хижа Безбог.
O atracție foarte populară din Dobrinishte este plimbarea până la vârful Bezbog, la care ați putea ajunge dacă urcați cu telefericul până la cabana Bezbog.

Ашрамът Сабармати, създаден през 1915 г. е една от най-популярните атракции в града и някога е бил дом на Махатма Ганди.
Sabarmati Ashram, construit în 1915 şi fiind una dintre cele mai populare atracţii ale oraşului, a fost cândva căminul lui Mahatma Gandhi.

Непревземаемата крепост на Мон Сен Мишел, която от всички страни е заобиколена от море, е една от най-популярните атракции във Франция след Париж.
Castelul impresionant din Mont Saint Michel, înconjurat de toate părțile de mare, este una dintre cele mai populare atracții ale Franței, după Paris.

Travel Съвет: Можете да намерите по-къси линии, ако посетите най-популярните атракции в ранния следобед, когато повечето хора са на обяд.
Travel Sfat: S-ar putea găsi mai scurte linii dacă vizitați cele mai populare atracții în după- amiaza devreme, când cei mai mulți oameni sunt la masa de prânz.

Метростанция Spichernstraße, на по-малко от 500 метра от хотел Pension Bella, осигурява лесен достъп до най-популярните атракции на Берлин.
Staţia de metrou Spichernstraße este la mai puţin de 500 de metri de Pension Bella Hotel, oferind un acces facil la cele mai populare atracţii din Berlin.

Една от най-популярните атракции в Лондон и също така идеалния начин да прекараш една незабравима вечер в столицата на Англия е да посетиш някое Уест Енд шоу(West End show).
Una dintre cele mai populare atracții ale Londrei, dar și forma perfectă de a petrece ziua în capitala Regatului Unit, este de a vedea un show de la West End.

Консултирайте се с предложенията за полети до Сан Франциско, препоръките ни за настаняване на най-добрите цени и информация за най-популярните атракции в града.
Consultati ofertele de bilete de avion catre San Francisco, recomandarile de cazare la cele mai bine cotate hoteluri si informatii despre obiectivele turistice cele mai apreciate din oras.

Това е един от най-популярните атракции в Лондон, но тя може да се класира сред най-скъпите, когато имате по-голям от страните пътуване в пиковия туристически сезон.
Este una dintre cele mai populare atracții din Londra, dar poate rang printre cele mai scumpe atunci când aveți o petrecere de călătorie mai mare în sezonul turistic de vârf.

Йоргони твърди, че не му е известно да има разминаване между"износа" и"вноса" при туризма, но признава, че основните проблеми, с които туристите в Албания се сблъскват, са продължаващата липса на инфраструктура, включително пътища, водещи до най-популярните атракции.
Jorgoni declară că nu are cunoștință de o discrepanță între"exportul" și"importul" de turism, dar admite că principala problemă întâlnită în Albania este lipsa persistentă de infrastructură, inclusiv a drumurilor către principalele atracții turistice.

Една от най-популярните атракции в Амстердам- и със сигурност най-важното му архив- Rijksmuseum е основан през 1809 г., за да се наслади на огромната колекция от редки произведения на изкуството и антики.
Una dintre cele mai populare atractii turistice din Amsterdam- si, cu siguranta, cel mai important depozit de arta- Rijksmuseum a fost fondat in anul 1809 pentru a gazdui imensa colectie de arta rara si antica a tarii.

Най-популярната атракция на Санторини е залез.
Cele mai populare atracţii din Santorini este apus de soare.

Най-популярната атракция е област, не конкретно"нещо".
Cea mai populară atracție este o zonă, nu un anumit"lucru".

Акропола е най-популярната атракция на Гърция.
Acropole este unul dintre cele mai populare atracţii din Grecia.

На най-популярната атракция Формула Роса е почти винаги, дори през делничните дни.
La cea mai populara atractie Formula Turn Rossa este aproape intotdeauna, chiar si in zilele lucratoare.

Най-популярната атракция в казино света е по-голяма от това, което се вижда с очи.
Fireste cea mai populara atractie in lumea cazinoului este mai mult decat ce vad ochii.

Най-популярната атракция в Windy City, този аквариум има над 5 милиона галона вода, за да поддържа над 30 000 животни.
Cea mai populară atracție din orașul Windy, acest acvariu are peste 5 milioane de galoane de apă pentru a susține peste 30.000 de animale.

Какви са най-популярните туристически атракции?
Care sunt cele mai populare atractii turistice?

Това е една от най-популярните ни атракции.
E una dintre atracţiile noastre cele mai populare.

Разбира се, хазарта- една от най-популярните туристически атракции.
Desigur, jocurile de noroc- una dintre cele mai populare atracții turistice.