Какво е " POPULARĂ " на Български - превод на Български

• популярна
• народната
• фолк
• фолклорна
• общоприетото
• народна
• популярен
• популярно
• популярната
• народно
• народен
• фолклорната

Примери за използване на Populară на Румънски и техните преводи на Български

Cineva e populară.
Някой стана популярен.

A fost populară în Europa, la începutul anilor '80.
Беше популярен в Европа през 80-те.

Democrată Populară Laos.
Лаос Народна демократична република.

Țările în care sunt prezente RELIGIE POPULARă|.
Държави, в които се намират народната религия|.

A Republica Populară Belarus.
Народна Република Белоруска.

Backforth“ Cred ca un supliment la metoda de alimentare sau populară.
Backforth“ Мисля, че като добавка към храната или метод фолк.

A Republica Populară Mongolă.
Монголската народна република.

Populară prună„avgato” dulce cu linguriță a fost numită după forma ovală.
Популярната сладка лъжица"avgato" слива е кръстена на овалната форма.

Ai Naţiunea populară din sud.
Имаш южната страна на народната нация.

Gargling cu gâtul cu sare sau apă de mare este o altă metodă populară eficientă.
Гаргарацията с гърлото със сол или морска вода е друг ефективен фолк метод.

E o melodie populară tradițională.
Тя е традиционна фолклорна песен.

În designul modern, ideea de instalare a rafturilor end-to-end este populară.
В модерния дизайн идеята за инсталиране на рафтове от край до край е популярна.

Aceasta este populară în Norvegia, Danemarca și Suedia.
То вече е популярно в Норвегия, Дания, Швеция.

Un amestec de miere și nuci este metoda populară de tratare a tahicardiei.
Смес от мед и ядки е фолк методът за лечение на тахикардия.

Înțelepciunea populară sfătuiește, de asemenea, băut la o salină de greață din varză.
Фолклорната мъдрост съветва и пиенето в солена вода от кисело зеле.

Pentru a căuta apă poate fi folosită ca populară și metode geologice;
За търсене на вода може да се използва като фолк и геоложки методи;

Repetați terapia populară de 4-5 ori, apoi frecați-o cu apă rece.
Повторете фолк терапията 4-5 пъти, след това я разтривайте със студена вода.

Gazul este o coloană bine cunoscută care este populară în rândul populației.
Газът е добре известна колона, която е популярна сред населението.

Lavanda este populară cu mulți cultivatori de flori, dar nu toți cresc.
Лавандулата е популярна сред много производители на цветя, но не всички я отглеждат.

Metoda alternativă de vindecare a fost populară de peste 200 de ani. Motivul?
Алтернативният метод на лечение е популярен от над 200 години. Причината?

Populară în vremurile medievale, acesta era un nume popular pentru sfinții catolici.
Популярен в средновековието, това е популярно име за католическите светии.

Și acum, culoarea moale este populară în special pentru tineri.
И сега, мекият цвят също е популярен особено за младите хора.

O metodă extrem de populară de menținere a astmului este administrarea terapiei prin inhalare.
Изключително популярен метод за поддържане на астма е прилагането на инхалационна терапия.

Scara monocromă este o opțiune de renume și populară în designul interior al băilor.
Монохромната скала е печеливша и популярна опция за интериорен дизайн на бани.

Spre deosebire de credința populară, ninja și samuraii au lucrat adesea alături.
Противно на общоприетото схващане, нинджи и самураи често са работили един до друг.

Dacă demontați părțile componente ale Iqooster se întâlnesc în populară și medicina tradițională.
Ако разглобявате съставните части на Iqooster те отговарят в народната и традиционната медицина.

Delicioasa băutură este populară oriunde în lume, inclusiv în Franța.
Тази вкусна напитка е популярна навсякъде по света, включително във Франция.

Principalele metode de terapie populară, utilizate pentru mâncărime senile, sunt:.
Основните методи на фолк терапията, използвани за сенилен сърбеж, са:.

Producția de pelete din plante este populară pe întreg continentul european și asiatic.
Производството на билкови пелети е популярно в целия европейски и азиатски континент.

Dar alcoolul, spre deosebire de credința populară, exacerbează doar tensiunea și iritabilitatea.
Но алкохолът, противно на общоприетото вярване, само засилва напрежението и раздразнителността.