Какво е " НАЙ-ПРЕСТИЖНИЯТ " на Румънски - превод на Румънски

• cel mai prestigios
• cea mai prestigioasa

Примери за използване на Най-престижният на Български и техните преводи на Румънски

Започна най-престижният кинофестивал в света.
Începe cel mai prestigios festival de film din lume.

Както и да е, най-могъщият, най-поетичният, най-престижният.
Oricum, cel mai potent cel mai poetic cel mai prestigios--.

Харвард е най-престижният университет в света.
Harvard este cea mai prestigioasă universitate din lume.

Най-престижният подарък който нашия магазин можеше да предложи.
Cel mai prestigios dar pe care l-ar putea oferi magazinul nostru.

Дървото е най-престижният и скъп материал.
Lemnul este cel mai prestigios și mai scump material.

Най-престижният университет е Националната Тайван университет.
Cea mai prestigioasa universitate este Universitatea Națională din Taiwan.

Някой ден ханът на татко ще е мой и ще е най-престижният в Европа.
Într-o zi hanul tatei va fi al meu și va fi cel mai renumit din Europa.

Elite Model Look е най-престижният интернационален конкурс за модели.
Elite Model Look este cel mai prestigios concurs de modele din lume.

Харвард е може би най-старият и може би най-престижният американски университет.
Harvard este cel mai vechi colegiu din Statele Unite și poate și cel mai prestigios.

И най-престижният от тези хотели е комплекса Six Senses Zighy Bay.
Și cel mai prestigios dintre aceste hoteluri este complexul Six Senses Zighy Bay.

Платина: Несъмнено най-престижният метал за изработка на венчална халка е платината.
Platina: Cel mai prestigios metal pentru verighete este cu siguranta Platina.

Най-престижният и скъп хотел тук е хотел"Hasdrubal Prestige Djerba".
Cel mai prestigios și mai scump hotel de aici este hotelul"Hasdrubal Prestige Djerba".

Уимбълдън” е най-старият турнир по тенис в света и е определян като най-престижният.
Campionatul Wimbledon este cel mai vechi turneu de tenis din lume si este considerat cel mai prestigios.

CWSA(China Wine& Spirits Awards) e най-големият и най-престижният конкурс за вина и алкохол в Китай.
CWSA”(“China Wine& Spirits Awards”) este cea mai mare si prestigioasa competitie de profil din China.

Разположен на източното крайбрежие на Уругвай, Хосе Игнасио е най-престижният и най-ексклузивен морски град в Южна Америка.
Situat pe coasta de est a Uruguayului, Jose Ignacio este orașul de litoral de top și cel mai exclusivist din America de Sud.

Това е най-престижният и голям конкурс за стартъпи в областта на здравеопазването, суровините и хранителната промишленост, който завърши със спечелването на 6-месечни обучение и наставничество.
Aceasta a fost cea mai prestigioasă și cea mai mare competiție dedicată startup-urilor din industria de sănătate, materii prime și industria alimentară, încheiată cu succes după 6 luni de instruire și mentorat.

Носител на нобелова награда. А сега… шеф на най-престижният психиатричен институт по Западното крайбрежие.
Laureat al Premiului Nobel si-acum conducătorul celui mai prestigios institut psihiatric de pe Coasta de Vest.

Макар че италианският фестивал“Ферара” безспорно е най-престижният,“Баскерфест” се превърна в традиция в Скопие и с годините се разви, превръщайки се в най-големият фестивал от този род в региона.
Deşi Ferrara, festivalul italian, este fără îndoială cel mai prestigios, BuskerFest a devenit o tradiţie a Skopie, şi s-a dezvoltat de-a lungul anilor, devenind cel mai mare festival de acest gen din regiune.

Един от водещите бизнес училища в Европа Основана през 1978 г., Nova, Факултет по бизнес и икономически(Нова SBE) е най-престижният португалски училището в областта на икономиката, финансите и управление и един от водещите бизнес училища в Европа.
Una dintre cele mai importante scoli de afaceri din Europa Infiintata in anul 1978, Nova School of Business și economice(Nova SBE) este cea mai prestigioasa scoala portugheza din domeniile Economie, Finanțe și Management și una dintre cele mai importante scoli de afaceri din Europa.

Основана през 1978 г., Nova, Факултет по бизнес и икономически(Нова SBE) е най-престижният португалски училището в областта на икономиката, финансите и управление и един от водещите бизнес училища в Европа.
Infiintata in anul 1978, Nova School of Business și economice(Nova SBE) este cea mai prestigioasa scoala portugheza din domeniile Economie, Finanțe și Management și una dintre cele mai importante scoli de afaceri din Europa.

The World Grad School Tour, който ще гостува в София на 15 октомври, е най-престижният образователен форум за магистърски и докторски програми.
The World Grad School Tour, care vine si in Bucuresti pe data de 12 Octombrie 2009, este cel mai prestigios eveniment de educatie, bazat in special pe programe de doctorat si MBA.

През 2012 година Евромастер Импорт Експорт ООД спечели златен медал на Есенния панаир в Пловдив, най-престижният делови форум за инвестиционни стоки и технологии в Югоизточна Европа, с многофункционалната дървообработваща машината от бранда си Райдер в категория„Машиностроене“.
In 2012 Euromaster Import Export Ltd a castigat medalia de aur la Targul de Toamna din Plovdiv, cel mai prestigios forum de afaceri in domeniul investitiilor in bunuri si tehnologii din Europa de Sud-Est, cu Masina combinata pentru tamplarie RAIDER, la categoria"Inginerie mecanica".

IBO е най-престижното състезание по биология за учениците от цял свят.
IBO este cel mai prestigios concurs de biologie din lume.

Най-престижното състезание за мен е Шампионската лига.
Cea mai prestigioasă competiţie după mine este Champions League.

Това е само най-престижното начално частно училище в града.
E doar cel mai prestigios elementar de școală privată din oraș.

Най-престижната професия в Русия.
Cea mai prestigioasă profesie din Rusia.

Това е най-престижната правна фирма в Ел Ей.
Este cea mai prestigioasa firma de avocatura din L. A.

Най-престижната награда, давана в Кан, е Златната палма за най-добър филм.
Cel mai prestigios premiu acordat la Cannes este Palme d'Or pentru cel mai bun film.

Това е най-престижното състезание у нас.
Este cea mai prestigioasa cursa.

Най-престижното парти за възрастни в страната.
Cea mai prestigioasă petrecere pentru adulţi din ţară.