Какво е " НАЙ-ПРЕСТИЖНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• cel mai prestigios
• cea mai prestigioasa
• cea mai prestigioasă
• cele mai prestigioase
• cea

Примери за използване на Най-престижния на Български и техните преводи на Румънски

Най-престижния в тази страна.
Cea mai prestigioasă din toată ţara.

Направих се, че сте били в най-престижния нашата стая.
M-am asigurat că ești în camera noastră cea mai prestigioasă.

Те са най-престижния блок в нюйоркската полиция.
Acestea sunt unitatea cea mai prestigioasă din NYPD.

Излежавам си присъдата в най-престижния американски затвор.
Îmi ispăşesc sentinţa în perla sistemului de închisoare american.

Най-престижният подарък който нашия магазин можеше да предложи.
Cel mai prestigios dar pe care l-ar putea oferi magazinul nostru.

За 10% продължават образованието си в най-престижния Доцент доктор.
Aproximativ 10% continuă studiile în cele mai prestigioase Ph. D.

За да се превърне в най-престижния университет в острието на съвременното образование в Беларус.
Pentru a deveni cea mai prestigioasa universitate la marginea de taiere de învățământ modern din Belarus.

Която се труди 12 години, за да бъде приета в Калтех, най-престижния колеж.
Care a lucrat 12 ani să intre la Caltech, cel mai prestigios colegiu.

На ъгъла на улиците Market и Elizabeth ще намерите най-престижния магазин в страната- David Jones.
La colțul dintre străzile Market și Elizabeth se află cel mai prestigios magazin de artă din țară- David Jones.

Чрез придобиването и развитието на играчите, Да направим най-престижния клуб в света.
Prin achiziționarea și dezvoltarea de jucători, să facem club de cele mai prestigioase din lume.

НАШАТА ЦЕЛ: За да се превърне в най-престижния университет в острието на съвременното образование в Беларус.
Scopul nostru: Pentru a deveni cea mai prestigioasa universitate la marginea de taiere de învățământ modern din Belarus.

Докато аз ще съм на часове от всеки робувайки на най-престижния колеж в страната.
Pe când eu voi fi la ore şi ore distanţă de toată lumea lucrând ca o sclavă la cea mai prestigioasă facultate din ţară.

Признат за най-престижния технически университет в Швеция, KTH също е на страната най-старият и най-големият.
Recunoscut ca Universitatea Tehnică cele mai prestigioase din Suedia, KTH este, de asemenea țării cel mai vechi si cel mai mare.

Това е осмата поредна година, в която немският канцлер оглавява най-престижния списък за жени с влияние в света.
Este pentru a treia oara consecutiv cand cancelarul german se impune in clasamentul celor mai puternice femei din lume.

Той спечели наградата от 25000 евро на най-престижния филмов фестивал в Югоизточна Европа, който се проведе между 16 и 26 август т. г.
Acesta a câştigat premiul de 25 000 de euro la cel mai prestigios festival de film din Europa de Sud-est, desfăşurat în perioada 16 -26 august.

Командващият U-110 Фриц-Юлиус Лемп е опитен ловец, награден с Рицарски кръст- най-престижния германски медал.
Comandantul U-110, Fritz-Julius Lemp, era un vânator experimentat. Un detinator al Crucii de Cavaler, cea mai prestigioasa decoratie a Germaniei.

Това не винаги значи, че дипломата му трябва да бъде от най-престижния университет или на стената в офиса да висят безброй сертификати.
Acest lucru nu inseamna mereu ca diploma contabilului trebuie sa fie obtinuta de la cea mai prestigioasa universitate sau ca pe peretele cabinetului trebuie sa fie afisate nenumarate certificate.

На Eurosport ще започне излъчване на годишнината 100на сезон на Националната хокейна лига- най-престижния турнир на планетата сред хокей клубове.
Eurosport va începe pe difuzarea aniversare sezon 100 de ani de National Hockey League- turneu cel mai prestigios al planetei, printre cluburile de hochei.

Пред болницата“Роял Марсдън”- най-престижния британски център за лечение на ракови заболявания- има повече фасове, отколкото пред което и да било друго болнично заведение.
Exista mai multe chistoace in jurul spitalului Royal Marsden, cea mai mare institutie de tratament al cancerului din Marea Britanie, decat in jurul oricarui alt spital.

Eurosport е получил изключителни права за излъчване в Русия Националната хокейна лига мачове- най-престижния шампионат на планетата сред hockey clubs.
Eurosport a primit drepturi exclusive de difuzare în meciurile de Liga Naţională de hochei a Rusiei- Campionatul cele mai prestigioase de planetă dintre cluburi de hochei.

Пред болницата“Роял Марсдън”- най-престижния британски център за лечение на ракови заболявания- има повече фасове, отколкото пред което и да било друго болнично заведение.
Există mai multe chiştoace în jurul spitalului Royal Marsden, cea mai mareinstituţie de tratament al cancerului din Marea Britanie, decât în jurul oricărui alt spital.3.

Ако вашият обичан често посещава фризьорски салон, тогава му дайте сертификат в най-престижния интериор на града, където не само ще направи стилна прическа, но и ще укрепи косата.
Dacă iubitul tău vizitează adesea un coafor, atunci îi dă un certificat în cel mai prestigios interior al orașului, unde nu numai că va face o tunsoare elegantă, dar va întări și becurile de păr.

Това печат на одобрение от най-престижния тялото образованието управление на Европа следва мнение от международни връстници, които потвърдиха, качеството и приложимостта на програмата.
Că sigiliul de aprobare din organism educație de management cel mai prestigios din Europa urmeaza o revizuire de către colegii internaționale, care au confirmat calitatea și relevanța programului.

Тя е произвела 11 Фулбрайт Scholars и поддържа партньорства с най-престижния университет в света, включително и Stanford University, Georgetown University, и мрежата на Университета на Калифорния.
Ea a produs 11 Fulbright Scholars si mentine parteneriate cu Universitatea cel mai prestigios din lume, inclusiv Universitatea Stanford, Universitatea Georgetown, si la Universitatea din California rețelei.

Първият бизнес училището в Нешвил, за да спечелиш двойна акредитация от най-престижния тялото акредитиращ за бизнес училища в света, Асоциацията на Адванс Collegiate училища по бизнес(AACSB International) Избран от Nashville Списание Scene през 2012 г. като един от топ 3 MBA Програми в Нешвил.
Prima scoala de afaceri din Nashville pentru a câștiga dublu acreditare din organism de acreditare cel mai prestigios pentru scoli de afaceri din lume, Asociația pentru Advance Collegiate Schools of Business(AACSB International) selectat de scenă Revista Nashville în 2012 ca fiind unul dintre primele 3 MBA Programe in Nashville.

Ще получиш пост в най-престижната кантора в Копенхаген.
Primeşti cele mai prestigioase poziţii de apărare ca avocat în Copenhaga.

Има много ползи за спечелил този най-престижната академична степен.
Există mai multe beneficii pentru a câștiga acest grad academic cele mai prestigioase.

IBO е най-престижното състезание по биология за учениците от цял свят.
IBO este cel mai prestigios concurs de biologie din lume.

Най-престижното състезание за мен е Шампионската лига.
Cea mai prestigioasă competiţie după mine este Champions League.

Това е само най-престижното начално частно училище в града.
E doar cel mai prestigios elementar de școală privată din oraș.