Какво е " НАЙ-СЛАДЪК " на Румънски - превод на Румънски

• cel mai dulce
• cel mai drăguț

Примери за използване на Най-сладък на Български и техните преводи на Румънски

Това е моят най-сладък грях!
E păcatul meu drăguț!

Най-сладък мач 3 пъзел игра!
Cel mai dulce meci de puzzle 3!

Първият сън е най-сладък.
Somnul de dimineata e cel mai dulce.

Най-сладък комплект за тост за тост.
Cel mai dulce set de pâine prăjită.

Забраненият плод е най-сладък.
Fructele interzise sunt cele mai dulci.

Хайде, това е най-сладък нектар на живота.
Haide, este nectarul dulce al vietii.

А забраненият плод е най-сладък, нали?
Fructul interzis este dulce, nu-i așa?

Като река от най-сладък мед звучиш в ушите ми!
Ca un râu din cea mai dulce miere!

Направено от чисто зърно и най-сладък малц.
Numai grăunţe şi miazmă malţului.

Най-сладък и очарователен вид на пигментация- лунички!
Aspectul cel mai drăguț și fermecător de pigmentare- pistrui!

Мисля, че този с диабета е най-сладък!
Cred că cel cu diabet e cel mai dulce!

Успехът е най-сладък за тези, които никога не са успявали.“.
Succesul este vazut a fi cel mai dulce de cei care nu l-au avut niciodata.".

Защото знам, че забранения плод е най-сладък.
Pentru că ştiu că fructul neatins e cel mai dulce.

И освен заради радостта да се вслушам в Твоя най-сладък глас, от каква полза е слухът?
Și la ce bun este auzul, dacă nu pentru bucuria de a asculta al Tău cel mai dulce glas?

Най-скъпоценният плод, тате, трябва да е този, който е най-сладък.
Fructul cel mai valoros, tată, este acela care e cel mai dulce.

Може би най-сладък и кратък храст от японски видове спирая, който достига височина около 40 см.
Probabil cel mai drăguț și arbust de specie japoneză spiraea, care atinge o înălțime de aproximativ 40 cm.

Госпожо, бихте ли ми казали кой от тези бели картофи е най-сладък?
Doamnă, îmi puteţi spune care dintre aceşti cartofi albi este mai puţin dulce?

Тържествен химн, най-сладък утешител за твоята помътена душа- лекарството за твоя мозък, който безплодно ври във черепа!
Un aer solemn, cea mai confortanta impresie, sa-ti vindece creierii, acum fara folos, fierti in craniu!

В същото време аз съм човек, който крещи Джон Уейн само когато спорим кой е най-сладък в"Имението Даунтън".
Eu am ţipat"ducele" doar când ne certăm despre cine e mai frumos din"Downton Abbey.".

Можете също да го персонализирате за други категории костюми, като например"оригинален","най-страшен" или"най-сладък".
Puteți să îl particularizați și pentru alte categorii de costume, cum ar fi cel mai original, cel mai înfricoșător sau cel mai drăguț.

Най-сладък версии на танца е организацията на конкурса, който се организира жителите на бедните квартали вместо кървави битки.
Cea mai eufoasă versiune a originii dansului este organizarea concursului, care a fost aranjat de locuitorii mahalalelor în loc de lupte sângeroase.

Още повече, че изпълнява всички тези фантазии са много лесни, просто учат профили на красиви момичета и да изберете най-сладък.
Mai mult decât atât, faptul că punerea în aplicare toate aceste fantezii sunt foarte usor, trebuie doar să studieze profilurile fete frumoase și alege cele mai drăguț.

Умолявам Те, о, Боже мой, в името на Твоя най-сладък Глас и в името на най-възвишеното Ти Слово да ме приближаваш все по-близо до прага на Твоите двери и да не позволяваш да бъда отдалечен от сянката на милостта Ти и покрова на Твоята щедрост.
Te implor, o, Dumnezeul meu, pe Vocea Ta cea mai dulce şi întru Cuvântul Tău cel mai înălţat, să mă aduci mereu mai aproape de pragul uşii Tale şi să nu îngădui să fiu îndepărtat de umbra milostivirii Tale şi de bolta mărinimiei Tale.

И чух най-сладкия звук.
Am auzit cel mai dulce sunet.

Ти си най-сладката съпруга.- Какво толкова.
Si tu esti cea mai dulce sotie.

Смее се Той е най-сладкия човек.
El este cel mai dulce om.

Повярвай ми, жените са най-сладкото преживяване, което някога ще имаш.
Crede-ma, femeile sunt cea mai dulce aventura… pe care o vei avea vreodata.

Най-сладки неща за празничния сезон.
Cele mai dulci lucruri despre sezonul de vacanta.

Той е най-сладкото момче!
Și este cel mai dulce băiat!