Примери за използване на Най-талантливите на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ето кои са най-талантливите зодии.
Iata care sunt cele mai talentate zodii.Изключително несправедливо към най-талантливите ученици.
Topul judetelor cu cei mai destepti elevi.Аз съм една от най-талантливите музиканти тук.
Sunt unul dintre cele mai muzicieni realizate aici.Това е един млад учен, един от най-талантливите в страната.
Este unul dintre tinerii oameni de ştiinţă Cei mai promiţătoari din această ţară.Ти си един от най-талантливите ни танцьори.
Eşti una din cele mai talentate dansatoare ale noastre.Combinations with other parts of speech
Кунг-фу боец Вие се оспорва от някои от най-талантливите кунг-фу бойци.
Vă sunt contestate de unii dintre cei mai talentati luptatori kung fu.Той е един от най-талантливите играчи в света.
Este unul dintre cei mai talentaţi jucători din lume.Мениджърите често делегират отговорности на най-талантливите служители.
Managerii deseori încredințează responsabilitățile celor mai talentați angajați.Той един от най-талантливите на поколението си!
E unul dintre cei mai talentati din generatia lui!Камерън беше един от най-талантливите ми студенти.
Cameron a fost unul dintre studenţii mei cei mai talentaţi.Пиер беше от най-талантливите ученици, които сме имали.
Смятам, че руските жени са най-талантливите и най-красивите”.
Cred că rusoaicele sunt cele mai talentate şi Те не винаги са най-талантливите или най-красивите, но са гладни.
Nu sunt întotdeauna cele mai talentate sau Да се наслаждавам на един от най-талантливите певци в природата.
Că ar trebui să mă bucur de una din cele mai talentate cântăreţe ale naturii.Най-талантливите служители искат да усъвършенстват всичко, до което се докоснат.
Мари беше един от най-талантливите ми изследователи.
Marie a fost unul din cercetătorii mei cei mai talentaţi.При това го правят, независимо от възраженията на много от най-талантливите актьори.
Şi fac asta trecând peste obiecţiile multora dintre cei mai talentaţi actori.Смятана е за една от най-талантливите млади пианистки.
E considerat unul dintre cei mai talentati tineri pianisti din lume.Най-талантливите деца ще бъдат поканени да станат част от отбора на"черно-белите".
Cei mai talentați copii vor fi invitați să facă parte din Corul de copii Radio.Смятан за един от най-талантливите руски нападатели.
Este considerat unul dintre cei mai talentați atacanți ai Mexicului.Hanze UAS е в челните редици в насърчаването на най-талантливите студенти и служители.
UAS este în Hanze în prima linie în încurajarea celor mai talentați studenți și angajați.Ханк МакКой, един от най-талантливите ни млади изследователи.
El e Hank McCoy, unul dintre cei mai talentaţi cercetători ai noştri.Те стават най-бързите състезатели, най-добрите музиканти, или най-талантливите художници.
Devin Жан Пол Готие е един от най-талантливите дизайнери в бранша.
Jean Paul Gaultier este unul dintre cei mai talentati designeri in industria modei.Не един от най-талантливите спортисти няма да бъде в състояние да постигне добри резултати без упорита работа.
Nici unul dintre sportivii cei mai talentați nu va fi capabil să obțină rezultate foarte bune, fara munca grea.Арената е с изглед към един от най-талантливите спортисти I. Bobrin. През 1981 г.
Arena vedere unul dintre sportivii cei mai talentați I. Bobrin.The факултет привлича най-талантливите студенти от Чехия и броя на заявленията за бакалавър, магистър и докторски програми в размер на 10 000 всяка година.
The Facultatea atrage cei mai talentați studenți din Republica Cehă și numărul de cereri pentru BA, MA și programe de doctorat se ridică la 10.000 în fiecare an.Кевин Спейси е смятан за един от най-талантливите актьори сред своето поколение.
Kevin Spacey este considerat unul dintre cei mai talentaţi actori ai generaţiei sale.Посланиците на Nikon са някои от най-талантливите и влиятелни визуални творци, работещи в съвременния бизнес.
Ambasadorii Nikon sunt unii dintre cei mai talentaţi şi Люстиг се смята за един от най-талантливите мошеници, живели някога на света.
Lustig este considerat drept unul dintre cei mai talentaţi escroci dintre câţi au existat vreodată pe lume.
