Какво е " НАЙ-ТЪЖНАТА " на Румънски - превод на Румънски

• cea mai tristă
• cel mai trist
• cea mai trista

Примери за използване на Най-тъжната на Български и техните преводи на Румънски

Това е най-тъжната вест.
E cea mai tristă ştire.

Най-тъжната сватба на света.
Cea mai TRISTĂ nuntă din lume.

Това е най-тъжната вест.
Este cea mai tristă veste.

Най-тъжната котка в интернет.
Cea mai trista pisica de pe internet.

Това е най-тъжната част.
Şi asta-i partea cea mai tristă.

Най-тъжната котка в интернет.
Cea mai tristă pisică de pe Internet.

Краят е най-тъжната част.
Sfârşitul e cea mai tristă parte.

Искаш ли да знаеш най-тъжната част?
Vrei să ştii care este partea cea mai tristă?

Това е най-тъжната нощ в живота ми.
E cea mai tristă noapte din viaţa mea.

Да, това е най-тъжната част.
Da, asta e partea cea mai trista.

Това е най-тъжната вечер в живота ми.
Asta e cea mai tristă seară a vieţii mele.

Знаеш ли коя е най-тъжната част?
Ştii care e partea cea mai tristă?

Ти си най-тъжната булка, която съм виждал.
Eşti cea mai tristă mireasă pe care am văzut-o.

Скъпи, това е най-тъжната книга.- Да.
Iubitule, asta este cea mai tristă carte.

Това е най-тъжната стая, която съм виждала.
E cea mai deprimantă încăpere pe care am văzut-o vreodată.

Запознайте се с Луху- най-тъжната котка на света!
Faceţi cunoştinţă cu Luhu, cea mai trista pisica din lume!

Това е най-тъжната история, която съм чувал някога.".
E cea mai tristă poveste pe care am auzit-o vreodată.

Запознайте се с Луху- най-тъжната котка в света.
Faceți cunoștință cu Luhu, cea mai tristă pisicuță din lume.

Това е най-тъжната история, която някога съм чувала.
Este cea mai trista poveste pe care am auzit-o vreodata.

Феликс, искам да ми изпееш най-тъжната песен, която знаеш.
Felix, vreau să-mi cânţi cel mai trist cântec pe care-l ştii.

Това беше най-тъжната книга, която някога съм чела.
A fost cea mai tristă carte pe care am citit-o vreodată.".

Най-тъжната мечка в света живее в китайски мол(видео).
Cel mai trist urs polar din lume”, închis într-un mall din China- VIDEO.

Ларингитът не е най-тъжната последица от тяхната аспирация.
Laringita nu este cea mai tristă consecință a aspirației lor.

Но най-тъжната част от всичко, е че никой дори не знае името ми.
Dar cea mai tristă parte a fost că nimeni nu-mi ştia numele.

За обикновените хора и близките им това е най-тъжната Коледа.
Pentru Mihai Onilă şi soţia lui, acesta este cel mai trist Crăciun.

Това е най-тъжната дума на всеки възможен език, приятелю.
Ăsta e cel mai trist cuvânt din toate limbile, prietene.

Ти спечели наградата за най-тъжната Коледна приказка за днес.
Ai câștigat premiul pentru cea mai tristă poveste de Crăciun am auzit.

За мен последната книга от поредицата се оказа и най-тъжната.
Cel mai recent volum din seria mi-a părut însă şi cel mai trist dintre toate.

Най-тъжната котка на света грейва само час, след като е осиновена.
Cea mai tristă pisică din lume s-a transformat radical la o oră după ce a fost adoptată.

Срещнахме невероятни семейства, но може би това е най-тъжната история, която сте виждали.
Am cunoscut familii incredibile, dar aceasta ar putea să fie cea mai tristă poveste pe care… Pe care am întâlnit-o.